|
001
|
Panoramic view of NERV headquarters.
IKARI (OFF):“...Once again, I owe you.”
MAN (OFF - TELEPHONE):“Not that you mean to repay me.”
|
|
|
002A
|
The Commander's office. Ikari in silhouette, speaking on the phone.
MAN (OFF - TELEPHONE):“About the materials they've been pressing for using the Freedom of Information Act...”
|
|
|
002B
|
An official document concerning the Angel sample that has been blacked out in many places.
MAN (OFF - TELEPHONE):“I handled things by mixing in false data.”
TEXT:“First Interim Report Concerning
Objects Referred to as Angels
and the Human Instrumentality Project”
|
|
|
002C
|
The Commander's office. Ikari in silhouette, speaking on the phone.
MAN (OFF - TELEPHONE):“Behind the scenes, the government is preparing legal action, but I expect that to fall through in the next few days. So, how about it? Shall I do something about a certain project as well?”
|
|
|
003
|
Ikari lit from behind. Only his glasses are shining with light.
IKARI:“No. Judging from your materials, there shouldn't be any problems.”
|
|
|
004
|
A document on top of the table.
A still of a robot's head.
MAN (OFF - TELEPHONE):“Then, I'll proceed according to the scenario.”
|
|
|
Title1
|
SUBTITLE
Episode #07 "A Human Work"
|
|
|
005
|
The toaster on the kitchen table.
Browned toast pops out with a “ding.”
SE <<(Sound of the timer)>>
SE <<Ding! Ker-shak!>>
|
|
|
006
|
BGM Start: B-16 rhythm only [MISATO]
Close-up of Shinji biting into a piece of toast he's holding in his hand.
SE <<Chomp>>
|
|
|
007
|
Likewise, Pen-pen biting into a fish.
SE <<Chomp!!>>
|
|
|
008
|
The kitchen. Shinji, with Pen Pen in the foreground.
The two of them eating breakfast.
Pen Pen rises up and swallows the fish.
|
|
|
009
|
The sliding door opens and Misato, just having woken up, appears.
She's a mess! She's hunched over a little and scratching her belly.
SE <<Hssshhh>>
|
|
|
010
|
Shinji and Pen Pen, with Misato's legs in the foreground.
For a moment a look of disillusionment appears on Shinji's face, but he gathers himself and greets her.
Pen Pen glances at her, but, since he's accustomed to this sight, he goes on eating his fish as if nothing has happened.
SHINJI:“Good morning.”
|
|
|
011
|
In a truly vulgar manner, and without any sense of shame, Misato lets out a huge yawn.
Her hair is disheveled and her eyes are bleary and drowsy.
MISATO:“Yawwwwn... (sighing) 'Morning.”
|
|
|
012
|
Close-up of her hand pulling a tab open with a practiced manner.
SE <<Psshh>>
|
|
|
013
|
Shinji with an expression of disillusionment.
MISATO (OFF to begin with):“*guzzle* *guzzle* *guzzle*”
|
|
|
014
|
Misato, first thing in the morning, chugging back a beer.
She makes an ostentatious display of finishing her beverage.
Misato, first thing in the morning, relishing her happiness.
MISATO:“Pwaaah!
Kuuuuuu~!
This is the way to start your day! ♡”
|
|
|
015
|
Shinji, with the beer can in the foreground.
SHINJI:“Not with coffee?”
|
|
|
016
|
Misato leans across the table to object.
Shinji is unimpressed. Pen Pen is silently eating something.
MISATO:“It's been established since ancient times that the Japanese have rice, miso soup and sake in the morning.”
SHINJI:“You mean, established that Misato-san does.”
|
|
|
017
|
Misato, annoyed, with Shinji's coffee cup in the foreground.
Her face says: what a nerve this guy has!
MISATO:“annoyed sound* What's that supposed to mean?”
|
|
|
018
|
Shinji lowers the coffee cup he has been drinking from and speaks coolly.
SHINJI:“Making the breakfast this morning...”
|
|
|
019
|
Misato averts her gaze with a look of embarrassment.
SHINJI (OFF):“Just WHOSE turn...”
|
|
|
020
|
Shinji, coolly.
SHINJI:“...was it supposed to be?”
|
|
|
021
|
A degree of sarcasm unusual for Shinji. Pen Pen is still eating.
SHINJI:“Misato-san, I think I understand why you're still single at your age.”
|
|
|
022
|
Misato suppressing her anger.
MISATO:“Excuse me for being coarse.”
|
|
|
023
|
Shinji's cold assertion.
SHINJI:“And a slob, too.”
|
|
|
024
|
Misato is unable to formulate a comeback.
Shinji's coffee cup is lowered.
MISATO:“S-shut up!”
SE <<(Left side) Clack>>
|
|
|
025
|
Paying no attention to Misato's reaction, Shinji presses his palms together.
SHINJI:“I'm finished.”
|
|
|
026
|
Close-up of the faucet. A water purifier is attached to it.
SE <<(Sound of water)>>
|
|
|
027
|
Misato, sitting cross-legged on a chair, eating bread, with Shinji doing the dishes in the foreground.
SHINJI:“Are you really coming
to school today?”
MISATO:“(Eating bread) Of course.
It's your career guidance meeting.”
|
|
|
|
She takes the bread out of her mouth and continues speaking.
Shinji is hesitant.
SHINJI:“But you're so busy with your work.”
MISATO:“It's fine, it's fine, this is part of my job too.”
|
|
|
|
Misato jokes around in order to hide her embarrassment.
Shinji, taking her words at face value, is a little bit shocked.
SHINJI:“...Your job?”
SE <<Sound of the water shutting off>>
|
|
|
|
028
|
Misato worries that saying this might have been a little bit thoughtless of her.
|
|
|
029
|
The faucet, shut off.
A drop of water seems like it will fall, but it does not!
SE <<(OFF – FROM LEFT) Front door bell>>
MISATO (OFF):“Yes?”
|
|
|
030
|
Once again, Shinji with Misato's legs in the foreground. To the side is Pen Pen (reading the TV listings in the newspaper).
MISATO:“Thanks for coming all this way.
Yes, wait just a minute.”
|
|
|
|
In the background, Shinji gets up, carrying his backpack.
|
|
|
031
|
Shinji has reddened a little.
The speed with which Misato changed her demeanor has put him in a bad mood.
SHINJI:“Misato-san, don't go out like that.”
|
|
|
032
|
Misato, with Shinji in the foreground.
SHINJI:“It's embarrassing.”
|
|
|
033
|
Misato makes a show of covering up her chest area.
MISATO:“Okay, okay.”
|
|
|
034
|
BGM End: B-16 rhythm only [MISATO]
Shinji blushing with Misato's uplifted chest in the foreground.
He's feeling all kinds of embarrassment.
He turns abruptly away.
SHINJI:“....”
|
|