|
001
|
TEXT:“The year is 2016 A.D.”
|
|
|
002
|
TEXT:“The thing that people had lost”
|
|
|
003
|
TEXT:“In other words, the instrumentality of souls was still ongoing”
|
|
|
004
|
TEXT:“However, there is far too little time left to make mention of it all”
|
|
|
005
|
TEXT:“Therefore, now, we will take the boy named Shinji Ikari”
|
|
|
006
|
TEXT:“and tell the story of the instrumentality of his soul”
|
|
|
007
|
|
|
008
|
TEXT:“In the Case of Shinji Ikari”
|
|
|
009
|
|
|
010
|
ASUKA (OFF):“Of ceasing to exist.”
|
|
|
011
|
SHINJI (OFF):“But considering the way I am, I don't think I need to exist.”
|
|
|
012
|
|
|
013
|
ASUKA (OFF):“Because I'm not needed.”
|
|
|
014
|
SHINJI:“I'm an unwanted child after all.”
|
|
|
015
|
SHINJI:“No one cares about what happens to me!”
|
|
|
016
|
MISATO:“You're running away by thinking that it doesn't matter.”
|
|
|
017
|
MISATO:“You're afraid of failure, aren't you?”
|
|
|
018
|
MISATO:“You're afraid that people won't love you, aren't you?”
|
|
|
019
|
MISATO:“You're afraid of seeing how weak you are, aren't you?”
|
|
|
020
|
SHINJI:“But that's exactly how you are too, Miss Misato!”
|
|
|
021
|
MISATO:“That's right, we're all the same.”
|
|
|
022
|
RITSUKO:“There's a piece of our hearts missing.”
|
|
|
023
|
ASUKA:“That's what we're afraid of.”
|
|
|
024
|
REI:“It makes us insecure.”
|
|
|
025
|
MISATO:“That's why we're all trying to become one right now.”
|
|
|
026
|
ASUKA:“We're trying to make up for it with each other.”
|
|
|
027
|
REI:“That is the Instrumentality Project.”
|
|
|
028
|
FUYUTSUKI (OFF):“Humans cannot live unless they are in groups.”
|
|
|
029
|
IKARI (OFF):“Humans cannot live alone.”
|
|
|
030
|
RITSUKO (OFF):“Even though there is only one of you.”
|
|
|
031
|
KAJI (OFF):“That's why you suffer.”
|
|
|
032
|
ASUKA (OFF):“That's why you feel lonely.”
|
|
|
033
|
MISATO (OFF):“That's why you want to meld your body and soul with someone else's.”
|
|
|
034
|
REI (OFF):“You want to become one.”
|
|
|
035-038
|
|
|
039
|
FUYUTSUKI (OFF):“Humans are made of weak and fragile stuff.”
|
|
|
040
|
RITSUKO (OFF):“The body and soul are also made of weak and fragile stuff.”
|
|
|
041
|
IKARI (OFF):“That is why we must complement one another through instrumentality.”
|
|
|
042
|
|
|
043
|
IKARI:“Because we cannot live otherwise.”
|
|
|
044
|
|