|
313
|
AOBA (OFF):“Eva Unit 03, no, I mean,”
|
|
|
314
|
AOBA:“the target is completely silent.”
|
|
|
315
|
|
|
316
|
|


|
317
|
HIKARI:“I'll make this.
Kodama, Nozomi, and I...”
TEXT:“Lemon Glaf
Lunches”
|
|

|
318
|
HIKARI:“his recipe is for four.
I wonder if he'll eat it tomorrow?”
|
|




|
319
|
MISATO:“Am I still alive?
Kaji?”
MAN (OFF):“We've found a survivor over here too!
He's still breathing!
Send help right away!”
WOMAN (OFF):“Third squad, erase 807 data
as soon as possible.
Second squad, please hurry and check
for survivors in the linear block.”
|
|
|
320
|
KAJI:“You were lucky, Katsuragi.”
MISATO:“Where's Ritsuko?”
|
|


|
321
|
KAJI (OFF):“Don't worry.
She wasn't hurt as bad as you.”
|
|






|
322
|
MISATO:“I see.
What about Eva Unit 03?”
KAJI (OFF):“It was apparently destroyed,
as an Angel, by Unit 01.”
MISATO:“I... I haven't told Shinji anything.”
|
|
|
323
|
|
|
324
|
|
|
325
|
MISATO (RADIO - OFF):“Shinji...”
|
|
|
326
|
|



|
327
|
SHINJI:“Miss Misato, so you're all right?”
MISATO (RADIO - OFF):“I...
I'm sorry.
I had something important to tell you, but...”
SHINJI:“Miss Misato, I...
I killed...
It was my father...
I begged him to stop, but...”
MISATO (RADIO - OFF):“Shinji, I'm sorry. I'm sorry.”
IBUKI (RADIO - OFF):“Report from the entry plug recovery team.
The pilot's life signs are confirmed.”
|
|



|
328
|
|
|
329
|
MISATO (RADIO - OFF):“Unit 03's pilot is...”
|
|

|
330
|
MISATO (RADIO - OFF):“The Fourth Child is...”
|
|

|
331
|
|
|
332
|
|


|
333
|
MISATO (RADIO - OFF):“Shinji?”
|
|
|
334
|
|


|
335
|
MISATO (RADIO - OFF):“Shinji?
Shinji?!
Shinji?!
Shinji?!”
|
|
|
END
|
|