
|
038
|
FUYUTSUKI (OFF):“You're double-checking this?”
AOBA (OFF):“Yes, just in case.”
|
|

|
039
|
AOBA (OFF):“These are the parts that were
brought in three days ago.
This is the area that's deteriorating.”
FUYUTSUKI (OFF):“The 87th protein wall...”
TEXT:“Sigma Unit D-17
87th Protein Wall”
|
|



|
040
|
AOBA:“With magnification, you can see
something that looks like stains.
I wonder what they could be?”
HYUGA:“It's got to be corrosion.
There are slight variations in the
temperature and conduction rates.
Deterioration of sterilized rooms
is happening a lot lately.”
AOBA:“The construction schedule was
cut by about sixty days,
so there were probably some air bubbles
mixed in again.
The construction of B Wing is just sloppy.”
FUYUTSUKI:“It was built after the Angels
appeared, after all.”
HYUGA:“It's not surprising.”
|
|

|
041
|
HYUGA (OFF):“Everyone's exhausted.”
FUYUTSUKI:“Take care of it by tomorrow.
Otherwise we'll never hear
the end of it from Ikari.”
HYUGA (OFF):“Roger.”
|
|

|
042
|
|


|
043
|
RITSUKO:“Another water leak?”
|
|
|
044
|
IBUKI:“No, it's apparently some kind of corrosion
in the protein wall above us.”
RITSUKO:“Wonderful. Any effect on this test?”
IBUKI:“No, not at the moment.”
|
|


|
045
|
RITSUKO:“Then, let's continue.
We can't abort this test over
minor technical issues.
We'd never hear the end of it
from Commander Ikari.”
IBUKI (OFF):“Roger.”
|
|

|
046
|
IBUKI (OFF):“Synchronization value is nominal.”
MAN (OFF):“No changes to plug signals.”
MAN (OFF):“Connecting the simulation plugs to the
Evas via the simulation bodies.”
MAN (OFF):“Contact with Eva Unit 00 has been confirmed.”
|
|

|
047
|
WOMAN (OFF):“AT Field will be generated”
|
|


|
048
|
WOMAN (OFF):“at output of 2 yocto.”
|
|

|
049
|
|

|
050
|
|


|
051
|
RITSUKO:“What's happening?!”
|
|

|
052
|
WOMAN (OFF):“We've got a contamination alert
on Floor A in the Sigma unit.”
MAN (OFF):“The 87th protein wall is corroding
and releasing heat.”
MAN (OFF):“Abnormality detected in pipe six as well.”
|
|
|
053
|
IBUKI:“Corrosion area of the protein wall increasing!”
|
|


|
054
|
IBUKI (OFF):“At an explosive rate!”
|
|
|
055
|
RITSUKO:“Abort the experiment.
Initiate emergency shutoff of the sixth pipe.”
|
|


|
056
|
IBUKI:“Yes, Ma'am!”
TEXT:“Close All”
|
|


|
057
|
|

|
058
|
|

|
059
|
MAN:“Numbers 60, 38 and 39 are all closed.”
MAN:“Corrosion has occurred in 6-42.”
|
|

|
060
|
IBUKI:“No effect! Corrosion is spreading
along the walls.”
|
|
|
061
|
RITSUKO:“Prepare the polysomes.”
|
|




|
062
|
|

|
063
|
RITSUKO (OFF):“Set laser power at maximum.”
|
|

|
064
|
RITSUKO (OFF):“Fire upon contact.”
|
|

|
065
|
IBUKI (OFF):“Corrosion has reached 6-58.”
|
|

|
066
|
|
|
067
|
|

|
068
|
|


|
069
|
|