|
076
|
|
|
077
|
TOJI & KENSUKE:“Congratulations!”
TEXT:“Congratulations On Your Promotion
Celebration Spot
Reserved Today”
|
|
![](/images/3/39/12_C078a.jpg)
![](/images/1/19/12_C078b.jpg)
![](/images/9/9a/12_C078c.jpg)
|
078
|
MISATO:“Thanks, guys!
Thank you, Suzuhara.”
|
|
![](/images/1/1b/12_C079a.jpg)
![](/images/f/f2/12_C079b.jpg)
|
079
|
TOJI:“Nah. He's the one who came up with this.”
KENSUKE:“That's right! I, Kensuke Aida was the planner!
Kensuke Aida!”
|
|
![](/images/b/b4/12_C080a.jpg)
|
080
|
MISATO (OFF):“Thank you, Aida.”
KENSUKE (OFF):“Oh, no, all I did”
|
|
![](/images/2/27/12_C081a.jpg)
|
081
|
KENSUKE:“was what anybody would have done!”
TOJI:“But why's the class rep here?”
|
|
![](/images/2/2e/12_C082a.jpg)
![](/images/9/96/12_C082b.jpg)
|
082
|
ASUKA:“Because I invited her.
Right?”
|
|
![](/images/6/65/12_C083a.jpg)
|
083
|
MISATO (OFF):“What about Rei?”
ASUKA (OFF):“Of course I invited her,
but that girl's unsociable.
Man, Mr. Kaji's so late.”
HIKARI (OFF):“Is Mr. Kaji really that cool?”
ASUKA (OFF):“Totally!
He's so much better than these dorks
that it's like night and day.
It's an insult to compare him to them.”
TOJI (OFF):“What'd ya say?!
Let's hear that again!”
MISATO (OFF):“Is it still difficult for you”
|
|
![](/images/d/d3/12_C084a.jpg)
|
084
|
MISATO:“to be in this kind of situation?”
SHINJI:“I'm okay.”
|
|
![](/images/5/56/12_C085a.jpg)
|
085
|
SHINJI:“I'm just not used to being with
so many people.”
|
|
![](/images/f/f0/12_C086a.jpg)
![](/images/a/af/12_C086b.jpg)
|
086
|
SHINJI (OFF):“Why do they”
|
|
![](/images/6/6c/12_C087a.jpg)
![](/images/7/74/12_C087b.jpg)
|
087
|
SHINJI:“have to be so noisy?”
|
|
|
088
|
|
![](/images/c/cd/12_C089a.jpg)
![](/images/6/68/12_C089b.jpg)
|
089
|
SHINJI:“A promotion...
That means that people have
acknowledged your work, right?”
|
|
|
090
|
MISATO:“Yeah, I suppose.”
|
|
|
091
|
SHINJI:“That's why they're happy.
But it doesn't make you happy?”
MISATO:“Oh, it's not like I'm not happy. I am, a little.
But that's not the reason I work here.”
SHINJI:“Then why did you join Nerv?”
|
|
![](/images/7/70/12_C092a.jpg)
![](/images/c/c4/12_C092b.jpg)
![](/images/3/3a/12_C092c.jpg)
![](/images/a/a0/12_C092d.jpg)
|
092
|
MISATO:“Well, it's been so long that I forgot.”
TEXT:“Congrats
Major”
|
|
![](/images/4/4d/12_C093a.jpg)
![](/images/a/ae/12_C093b.jpg)
![](/images/5/53/12_C093c.jpg)
|
093
|
ASUKA:“That's got to be Mr. Kaji!”
|
|
![](/images/1/19/12_C094a.jpg)
|
094
|
KAJI:“I came directly from HQ. We just
happened to meet on the way.”
|
|
|
095
|
ASUKA & MISATO:“That's rather suspicious.”
|
|
![](/images/1/17/12_C096a.jpg)
|
096
|
RITSUKO:“Oh, are you jealous?”
MISATO:“As if.”
|
|
![](/images/e/e5/12_C097a.jpg)
![](/images/2/2d/12_C097b.jpg)
![](/images/b/b1/12_C097c.jpg)
|
097
|
KAJI:“Anyway, I'd like to offer my congratulations,
Major Katsuragi.
I guess I can't gripe to you anymore.”
|
|
|
098
|
MISATO:“What are you trying to say, you jerk?”
|
|
![](/images/d/dc/12_C099a.jpg)
![](/images/e/e0/12_C099b.jpg)
|
099
|
KAJI:“But anyway, it's unprecedented
for both the Commander and vice Commander
to leave Japan together.
That just shows how they trust you
to hold down the fort while they're gone.”
|
|
|
100
|
SHINJI:“My father's not here?”
|
|
|
101
|
RITSUKO:“Commander Ikari is at the South Pole right now.”
|
|
|
102
|
|