Zusuchan: A statement that is a pretty blatant lie. I do quite like this conversation-it adds depth to Misato and shows how both she and Shinji are to a degree distanced from the "normal" people.
dzzthink: Yes, they are reflections of each other in more ways than one. Misato sure is kind to dote on Shinji at this moment.