tr:Dr. Katsuragi: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
==Mesleki Yaşamı==
==Mesleki Yaşamı==


Dr. Katsuragi's exact field is unknown, although theoretical physics or energy research are possibilities. His work eventually resulted in the publication of the Super Solenoid (or S²) Theory in 1999<ref name=chronicle>''[[Evangelion Chronicle]]''.</ref>, which appears to have been poorly-received by the scientific community.<ref name=e21>''[[Neon Genesis Evangelion]]''. [[Episode 21]]'.</ref> He hoped to utilize the principles established by his theory to create a device (the "[[S² Engine]]") capable of generating limitless amounts of energy — a perpetual motion machine, effectively.<ref name=ci>''[[Neon Genesis Evangelion 2]]''. [[Classified Information (Translation)#S² Engine|Classified Information. S² Engine.]]</ref><ref name=chronicle/>
Teorik fizik veya enerji araştırmaları olasılıkları olsa da Dr. Katsuragi'nin tam alanı bilinmiyor. Çalışmaları sonunda 1999'da bilimsel topluluk tarafından kötü karşılanmış gibi görünen Süper Solenoid (veya S²) Teorisinin yayınlanmasıyla<ref name=chronicle>''[[tr:Evangelion Chronicle|Evangelion Chronicle]]''.</ref> sonuçlandı.<ref name=e21>''[[tr:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]''. [[tr:21. Bölüm|21. Bölüm]]'.</ref> Sınırsız miktarda enerji üretebilen bir cihazı ([[tr:Motoru|"S² Motoru"]]) -sürekli çalışabilen bir makine- etkili bir şekilde yaratmak için teorisinin oluşturduğu ilkeleri kullanmayı umuyordu.<ref name=ci>''[[tr:Neon Genesis Evangelion 2|Neon Genesis Evangelion 2]]''. [[tr:Gizli Bilgiler (Çeviri)#S² Motoru|Gizli Bilgiler. S² Motoru.]]</ref><ref name=chronicle/>


He was a member of the organization [[Gehirn]]. When and why he joined are unknown <ref>According to Misato in [[Episode 15]], her father was a member of [[Nerv]]. However, she seems to have been simplifying, as Nerv didn't exist until the year 2010. ''Evangelion Chronicle'' confirms that Dr. Katsuragi was, in fact, attached to Nerv's precursor organization, [[Gehirn]], which Misato herself joined prior to 2010.</ref>. In 2000, funded by [[Seele]] and with the cooperation of the [[United Nations]], he led the eponymous [[Katsuragi Expedition]] to [[Antarctica]] for the ostensible purpose of acquiring "proof" for his theory. This was obtained "inadvertently" by the expedition's discovery of the humanoid entity designated "[[Adam]]", whose innate energy source ultimately proved to operate in accordance with the S² Theory. Dr. Katsuragi's ideas vindicated thus, Adam's own "[[S² Engine]]" was utilized in the continuing effort to create an artificial one.
[[tr:Gehirn|Gehirn]] örgütünün bir üyesiydi. Ne zaman ve neden katıldığı bilinmiyor.<ref>[[tr:15. bölüm|15. bölümde]] Misato'ya göre, babası bir Nerv üyesiydi. Ancak, Nerv 2010 yılına kadar var olmadığı için basitleştiriyor gibi görünüyor. ''Evangelion Chronicle'', Dr. Katsuragi'nin aslında Nerv'in öncü organizasyonu olan ve Misato'nun söylediği üzere 2010'dan önce katıldığı [[tr:Gehirn|Gehirn'e]] bağlı olduğunu doğruluyor.</ref> 2000 yılında, [[tr:Seele|Seele]] tarafından finanse edilen ve [[tr:Birleşmiş Milletler|Birleşmiş Milletler'in]] işbirliğiyle, [[tr:Antarktika|Antarktika'ya]] kendi adını taşıyan [[tr:Katsuragi Seferi|Katsuragi Seferi'ni]], teorisi için "kanıt" elde etmek gibi görünürde var olan bir sebeple yönetti. Bu, keşif gezisinin, doğuştan gelen enerji kaynağının nihayetinde S² Teorisine göre çalıştığını kanıtlayan [[tr:Adam|"Adam"]] olarak adlandırılan insansı varlığı keşfetmesiyle "yanlışlıkla" elde edildi. Dr. Katsuragi'nin fikirleri böylece doğrulandı, Adam'ın kendi [[tr:S² Motoru|"Motoru"]], yapay bir motor yaratma çabasında kullanıldı.


Katsuragi and the scientists beneath him were thought of poorly by [[Keel Lorenz]], who believed they were so "caught up in their dogma, they [lost] their grip on reality", and only sought self-satisfaction through the "joy of discovery" and the control brought by understanding.<ref name=e21/> Considering this, and the fact that Dr. Katsuragi remained at the base (rather than departing with [[Gendo Ikari|Gendo]] and [[Keel Lorenz|Keel]]), he was in all probability unaware of the [[Contact Experiment]]'s "true" function — one which held no regard for the lives of the research team — and Seele's intentions in general.
Katsuragi ve onun altındaki bilim adamları, "dogmalarına kapıldıklarına, gerçeklik üzerindeki kavrayışlarını [kaybettiklerine]" inanan [[tr:Keel Lorenz|Keel Lorenz]] tarafından kötü görülüyordu ve sadece "keşfin sevinci" ve anlayışın getirdiği kontrol yoluyla kendini tatmin etmeye çalıştıklarını düşünüyordu.<ref name=e21/> Bu konuşma ve Dr. Katsuragi'nin ([[tr:Gendo|Gendo]] ve [[tr:Keel|Keel]] ile Antarktika'dan ayrılmak yerine) üstte kalması gerçeğini göz önünde bulundurarak, [[tr:Temas Deneyi|Temas Deneyinin]] "gerçek" işlevinden büyük ihtimalle habersizdi -araştırma ekibinin hayatını hiç dikkate almamışlardı- ve genel olarak Seele'nin niyetleri hakkında da bilgisi yoktu.


==Kişisel Hayatı==
==Kişisel Hayatı==


Katsuragi was a man who became utterly consumed by his work, eventually coming to completely neglect his responsibilities as a husband and a father. As a result, his wife was "always crying" in his absence, and Misato experienced a joyless childhood of being a "good girl" who helped shoulder the burdens her father left behind.<ref name=e25>''[[Neon Genesis Evangelion]]''. [[Episode 25]].</ref> While Dr. Katsuragi was commonly perceived as being "sensitive and delicate", Misato rejects this notion, believing him to be no more than a weak and child-like person who ran away from reality. At length, Katsuragi's wife resolved to divorce him, with Misato fully backing the decision. This development shocked Katsuragi, and the young Misato mocked him, feeling he had "brought (the situation) upon himself".<ref name=e12>''[[Neon Genesis Evangelion]]''. [[Episode 12]].</ref>  
Katsuragi, işi tarafından tamamen tüketilen ve sonunda bir koca ve baba olarak sorumluluklarını tamamen ihmal eden bir adamdı. Sonuç olarak, karısı onun yokluğunda "sürekli ağlıyordu" ve Misato, babasının geride bıraktığı yükleri omuzlamasına yardımcı olan "iyi bir kız" olmaktan ötürüeğlenceli olmayan bir çocukluk geçirdi.<ref name=e25>''[[tr:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]''. [[tr:25. Bölüm|25. Bölüm]].</ref> Dr. Katsuragi genellikle "hassas ve narin" olarak algılanırken, Misato, onun gerçeklikten kaçan zayıf ve çocuksu bir insandan başka bir şey olmadığına inanarak bu görüşü reddeder. Sonunda, Katsuragi'nin karısı, Misato'nun kararı tamamen desteklemesiyle, ondan boşanmaya karar verdi. Bu gelişme Dr. Katsuragi'yi şok etti ve genç Misato, "(durumu) kendi başına getirdiğini" hissederek onunla alay etti.<ref name=e12>''[[tr:Neon Genesis Evangelion|Neon Genesis Evangelion]]''. [[tr:12. Bölüm|12. Bölüm]].</ref>  


While Katsuragi presumably did not have primary custody of Misato, she was nonetheless present at the UN Base in Antarctica, where her father's research team was located. Why she was there — e.g., if Katsuragi forced her to accompany him despite the wishes of Misato and her mother, or if something happened to his ex-wife, after which he accepted custody — is a complete unknown.  
Katsuragi muhtemelen Misato'nun birincil velayetine sahip olmasa da, yine de babasının araştırma ekibinin bulunduğu Antarktika'daki BM Üssü'nde bulunuyordu. Neden oradaydı, örneğin, Misato ve annesinin isteklerine rağmen Katsuragi onu kendisine eşlik etmeye zorladı mı ya da eski karısına bir şey oldu ve ardından velayeti kabul mu etti, bu konuda herhangi bir şey bilinmiyor.


On September 13, 2000, the research team performed an experiment on Adam that went awry. Katsuragi escaped from the site<ref>In the classified UN footage prefacing Episode 21’ and [[Evangelion: Death|DEATH]], there is a lingering shot of a tattered, blood-stained glove caught on some fencing. This appears to be the missing part of Dr. Katsuragi's left-hand glove, indicating that he had abandoned his team by that point, shortly before Adam surfaced.</ref> with Misato so that he might deliver his daughter to her best chance for survival. He and Misato were evidently caught in some kind of explosion, and, judging from Katsuragi's level of injury relative to Misato, it is possible that he used his own body to shield her from harm. In spite of his extensive wounds, he stayed alive long enough to place his daughter within the only intact escape capsule available.<ref name=e12/>  
13 Eylül 2000'de araştırma ekibi Adam üzerinde ters giden bir deney yaptı. Katsuragi, kızını hayatta kalması için en iyi şeye teslim edebilmek için Misato ile birlikte bölgeden kaçtı.<ref>21'. bölüm ve [[tr:Evangelion: Death|DEATH'in]] önsözünde yer alan sınıflandırılmış BM sahnelerinde, bir çitin üzerine sıkışmış, yırtık, kanlı bir eldivenin kalan bir görüntüsü var. Bu, Dr. Katsuragi'nin sol eldiveninin eksik parçası gibi görünüyor ve Adam'ın yüzeye çıkmasından kısa bir süre önce ekibini o noktada terk ettiğini gösteriyor.</ref> O ve Misato, belli ki bir tür patlamaya yakalanmışlardı ve Katsuragi'nin Misato'ya göre yaralanma seviyesine bakılırsa, onu zarardan korumak için kendi vücudunu kullanmış olabilir. Geniş yaralarına rağmen, kızını mevcut tek sağlam kaçış kapsülüne yerleştirecek kadar uzun süre hayatta kaldı.<ref name=e12/>  


Before he died, he passed a pendant in the shape of a Greek [[cross]] on to Misato.<ref name=e12/> No elaboration whatsoever is provided as to what this object meant to its original owner, although Misato kept it as a memento of him, and it functions as a versatile symbol throughout the course of the series.
Ölmeden önce Yunan [[tr:Haç|haçı]] şeklinde bir kolyeyi Misato'ya verdi.<ref name=e12/> Bu nesnenin asıl sahibi için ne anlama geldiğine dair hiçbir ayrıntı verilmedi, ancak Misato onu bir hatıra olarak sakladı ve seri boyunca çok yönlü bir sembol olarak işlev gördü.


==Diğer Süreklilikler==
==Diğer Süreklilikler==
Line 45: Line 45:
===[[tr:Rebuild of Evangelion|Rebuild of Evangelion]]===
===[[tr:Rebuild of Evangelion|Rebuild of Evangelion]]===


Misato'nun babası (açıkça "Dr. Katsuragi" olarak tanımlanmamıştır) [[tr:Evangelion 2.0|''Evangelion 2.0'daki'']] İkinci Patlama'ya yapılan bir geri dönüşte görünür. O ve Misato, [[tr:Adamlar|Adamlar'ın]] [[tr:Işığın Kanatları|kanatlarının]] gökyüzüne doğru uzanmasını izliyor. Misato'yu kaçış kapsülüne yerleştirir ve bir şok dalgası tarafından havaya uçurulmadan önce kolyesini ona verir.
Misato'nun babası, [[tr:Evangelion 2.0|''Evangelion 2.0'daki'']] İkinci Patlama'ya yapılan bir geri dönüşte görünür ve Gendo tarafından [[tr:Evangelion: 3.0 + 1.0|Evangelion: 3.0 + 1.0'da]] "Dr. Katsuragi" olarak tanımlanır. O ve Misato, [[tr:Adamlar|Adamlar'ın]] [[tr:Işığın Kanatları|kanatlarının]] gökyüzüne doğru uzanmasını izliyorlar. Misato'yu kaçış kapsülüne yerleştirir ve bir şok dalgası tarafından havaya uçurulmadan önce kolyesini ona verir. Evangelion: 3.0 + 1.0'da, ancak Gendo onu [[tr:Hayali Eva|Hayali Eva'nın]] varlığını teorize eden kişi olarak adlandırıyor ve [[tr:Ekstra Patlama|Ekstra Patlama'nın]] gerçekleşmesi için çalışmalarına oldukça bağımlı görünüyor. S<sup>2</sup> motorunun ve bununla ilgili teorisinin Rebuild of Evangelion filmlerinden çıkarılmasının bir sonucu olarak, Dr. Katsuragi'nin rolü biraz belirsiz ve birçok spekülasyona açık. Misato, ondan "hayalleri tarafından tüketilen" zayıf bir adam olarak bahseder ve İkinci Patlama'yı düzenlemedeki motivasyonları bir spekülasyon, teorileştirme ve analiz meselesidir.


{{MontageBox
{{MontageBox
|float  = left
|float  = left
|columns = 2
|columns = 2
|title  = Rebuildlerde Misato'nun Babası
|title  = Rebuildlerde Dr. Katsuragi
|colour  =  
|colour  =  
|image1  = [[Image:Eva2-22 C0402D comp.jpg|thumb|left|Adamlar'ın kanatlarına Misato ile birlikte tanık olurlar.]]
|image1  = [[Image:Eva2-22 C0402D comp.jpg|thumb|left|Adamlar'ın kanatlarına Misato ile birlikte tanık olurlar.]]
Line 72: Line 72:
==Notlar==
==Notlar==


{{Çöplük(tr)}}
*Dr. Katsuragi'nin tam adı, Neon Genesis Evangelion ya da Rebuild of Evangelion film tetralojisinde hiçbir zaman açıklanmadı. Kızı gibi, soyadı da aynı isimdeki [[tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri#IJN Katsuragi(葛城)|uçak gemisinden]] türetilmiştir. [[tr:Detective Evangelion|Detective Evangelion]] oyunu ona "Hideaki" adını verirken; oyunun bariz bir şekilde kanonik olmayan doğası, TV şovundan veya filmlerden tamamen farklı öncül ve Hideaki Anno'nun veya diğer yapım personelinin dahil olmaması, bu ismin kanonik statüsünü en iyi ihtimalle çok şüpheli kılıyor.
 
*Dr. Katsuragi'nin tam adı kanonda asla açıklanmaz. Kızı gibi, soyadı da aynı isimdeki [[tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri#IJN Katsuragi(葛城)|uçak gemisinden]] türetilmiştir.
*Orijinal Japonca versiyonunda tamamen sessiz olmasına rağmen, ADV onun İngilizce dublajında seslendirilmesini seçti.
*Orijinal Japonca versiyonunda tamamen sessiz olmasına rağmen, ADV onun İngilizce dublajında seslendirilmesini seçti.
*Beyaz Ay'da kazılan [[:Image:Full-op C234 adam-spear.jpg|Adam'ın]] bir görüntüsü, [[tr:23. bölüm|23'. bölümün]] [[tr:Renewal of Evangelion|Renewal]] öncesi versiyonuna ve [[tr:Masayuki|Masayuki]] tarafından derlenen [[tr:01 Test-Type DVD|Tam Uzunlukta Açılış]] videosuna dahil edilmiştir. Arkaları kameraya dönük olan üç figür ön planda duruyor ve bunların aslında (soldan sağa) Keel, Gendo ve Dr. Katsuragi olması muhtemeldir.
*Beyaz Ay'da kazılan [[:Image:Full-op C234 adam-spear.jpg|Adam'ın]] bir görüntüsü, [[tr:23. bölüm|23'. bölümün]] [[tr:Renewal of Evangelion|Renewal]] öncesi versiyonuna ve [[tr:Masayuki|Masayuki]] tarafından derlenen [[tr:01 Test-Type DVD|Tam Uzunlukta Açılış]] videosuna dahil edilmiştir. Arkaları kameraya dönük olan üç figür ön planda duruyor ve bunların aslında (soldan sağa) Keel, Gendo ve Dr. Katsuragi olması muhtemeldir.

Latest revision as of 12:43, 26 August 2022

Dr. Katsuragi
Dr. Katsuragi
葛城博士
Bağlantı(lar) Gehirn
Kökenleri Japon
İlişkiler Misato Katsuragi (kızı)
Seiyū Bilinmiyor

Gizemli Dr. Katsuragi ( 葛城博士 Katsuragi-hakase ),[1] Misato'nun babası, 13 Eylül 2000'de (İkinci Patlama sırasında) ölümüne kadar kendini adamış parlak bir bilim adamıdır. Animedeki tek görünüşü, 12. bölümün kısa flashback dizisindeydi.

Mesleki Yaşamı

Teorik fizik veya enerji araştırmaları olasılıkları olsa da Dr. Katsuragi'nin tam alanı bilinmiyor. Çalışmaları sonunda 1999'da bilimsel topluluk tarafından kötü karşılanmış gibi görünen Süper Solenoid (veya S²) Teorisinin yayınlanmasıyla[2] sonuçlandı.[3] Sınırsız miktarda enerji üretebilen bir cihazı ("S² Motoru") -sürekli çalışabilen bir makine- etkili bir şekilde yaratmak için teorisinin oluşturduğu ilkeleri kullanmayı umuyordu.[4][2]

Gehirn örgütünün bir üyesiydi. Ne zaman ve neden katıldığı bilinmiyor.[5] 2000 yılında, Seele tarafından finanse edilen ve Birleşmiş Milletler'in işbirliğiyle, Antarktika'ya kendi adını taşıyan Katsuragi Seferi'ni, teorisi için "kanıt" elde etmek gibi görünürde var olan bir sebeple yönetti. Bu, keşif gezisinin, doğuştan gelen enerji kaynağının nihayetinde S² Teorisine göre çalıştığını kanıtlayan "Adam" olarak adlandırılan insansı varlığı keşfetmesiyle "yanlışlıkla" elde edildi. Dr. Katsuragi'nin fikirleri böylece doğrulandı, Adam'ın kendi "S² Motoru", yapay bir motor yaratma çabasında kullanıldı.

Katsuragi ve onun altındaki bilim adamları, "dogmalarına kapıldıklarına, gerçeklik üzerindeki kavrayışlarını [kaybettiklerine]" inanan Keel Lorenz tarafından kötü görülüyordu ve sadece "keşfin sevinci" ve anlayışın getirdiği kontrol yoluyla kendini tatmin etmeye çalıştıklarını düşünüyordu.[3] Bu konuşma ve Dr. Katsuragi'nin (Gendo ve Keel ile Antarktika'dan ayrılmak yerine) üstte kalması gerçeğini göz önünde bulundurarak, Temas Deneyinin "gerçek" işlevinden büyük ihtimalle habersizdi -araştırma ekibinin hayatını hiç dikkate almamışlardı- ve genel olarak Seele'nin niyetleri hakkında da bilgisi yoktu.

Kişisel Hayatı

Katsuragi, işi tarafından tamamen tüketilen ve sonunda bir koca ve baba olarak sorumluluklarını tamamen ihmal eden bir adamdı. Sonuç olarak, karısı onun yokluğunda "sürekli ağlıyordu" ve Misato, babasının geride bıraktığı yükleri omuzlamasına yardımcı olan "iyi bir kız" olmaktan ötürüeğlenceli olmayan bir çocukluk geçirdi.[6] Dr. Katsuragi genellikle "hassas ve narin" olarak algılanırken, Misato, onun gerçeklikten kaçan zayıf ve çocuksu bir insandan başka bir şey olmadığına inanarak bu görüşü reddeder. Sonunda, Katsuragi'nin karısı, Misato'nun kararı tamamen desteklemesiyle, ondan boşanmaya karar verdi. Bu gelişme Dr. Katsuragi'yi şok etti ve genç Misato, "(durumu) kendi başına getirdiğini" hissederek onunla alay etti.[7]

Katsuragi muhtemelen Misato'nun birincil velayetine sahip olmasa da, yine de babasının araştırma ekibinin bulunduğu Antarktika'daki BM Üssü'nde bulunuyordu. Neden oradaydı, örneğin, Misato ve annesinin isteklerine rağmen Katsuragi onu kendisine eşlik etmeye zorladı mı ya da eski karısına bir şey oldu ve ardından velayeti kabul mu etti, bu konuda herhangi bir şey bilinmiyor.

13 Eylül 2000'de araştırma ekibi Adam üzerinde ters giden bir deney yaptı. Katsuragi, kızını hayatta kalması için en iyi şeye teslim edebilmek için Misato ile birlikte bölgeden kaçtı.[8] O ve Misato, belli ki bir tür patlamaya yakalanmışlardı ve Katsuragi'nin Misato'ya göre yaralanma seviyesine bakılırsa, onu zarardan korumak için kendi vücudunu kullanmış olabilir. Geniş yaralarına rağmen, kızını mevcut tek sağlam kaçış kapsülüne yerleştirecek kadar uzun süre hayatta kaldı.[7]

Ölmeden önce Yunan haçı şeklinde bir kolyeyi Misato'ya verdi.[7] Bu nesnenin asıl sahibi için ne anlama geldiğine dair hiçbir ayrıntı verilmedi, ancak Misato onu bir hatıra olarak sakladı ve seri boyunca çok yönlü bir sembol olarak işlev gördü.

Diğer Süreklilikler

"Bir şeylerle ilgilenmek... Bir şeylerle ilgilenmek gerçekten harika. Bu süreçte çok şey görebilir ve öğrenebilirsin."
Lütfen bu makaleyi veya bölümü genişleterek geliştirmeye yardımcı olun.
Lütfen bu konuyu tartışın, veya sayfayı düzenlemeye başlayın..


Manga Versiyonu

Misato'yu kapsüle yerleştirdikten sonra ona, "Benim için anneme iyi bak" diyor. Bu versiyonda yaralı görünmüyor, bu da "fedakarlık" yönünü daha açık hale getiriyor.

Rebuild of Evangelion

Misato'nun babası, Evangelion 2.0'daki İkinci Patlama'ya yapılan bir geri dönüşte görünür ve Gendo tarafından Evangelion: 3.0 + 1.0'da "Dr. Katsuragi" olarak tanımlanır. O ve Misato, Adamlar'ın kanatlarının gökyüzüne doğru uzanmasını izliyorlar. Misato'yu kaçış kapsülüne yerleştirir ve bir şok dalgası tarafından havaya uçurulmadan önce kolyesini ona verir. Evangelion: 3.0 + 1.0'da, ancak Gendo onu Hayali Eva'nın varlığını teorize eden kişi olarak adlandırıyor ve Ekstra Patlama'nın gerçekleşmesi için çalışmalarına oldukça bağımlı görünüyor. S2 motorunun ve bununla ilgili teorisinin Rebuild of Evangelion filmlerinden çıkarılmasının bir sonucu olarak, Dr. Katsuragi'nin rolü biraz belirsiz ve birçok spekülasyona açık. Misato, ondan "hayalleri tarafından tüketilen" zayıf bir adam olarak bahseder ve İkinci Patlama'yı düzenlemedeki motivasyonları bir spekülasyon, teorileştirme ve analiz meselesidir.

Rebuildlerde Dr. Katsuragi
Adamlar'ın kanatlarına Misato ile birlikte tanık olurlar.
Babası kolyeyi Misato'ya verirken.


Detective Evangelion

Oyun ona "Hideaki" adını verir. Ayrıca oyunda, animede olduğundan daha yaşlı görünüyor.

Notlar

  • Dr. Katsuragi'nin tam adı, Neon Genesis Evangelion ya da Rebuild of Evangelion film tetralojisinde hiçbir zaman açıklanmadı. Kızı gibi, soyadı da aynı isimdeki uçak gemisinden türetilmiştir. Detective Evangelion oyunu ona "Hideaki" adını verirken; oyunun bariz bir şekilde kanonik olmayan doğası, TV şovundan veya filmlerden tamamen farklı öncül ve Hideaki Anno'nun veya diğer yapım personelinin dahil olmaması, bu ismin kanonik statüsünü en iyi ihtimalle çok şüpheli kılıyor.
  • Orijinal Japonca versiyonunda tamamen sessiz olmasına rağmen, ADV onun İngilizce dublajında seslendirilmesini seçti.
  • Beyaz Ay'da kazılan Adam'ın bir görüntüsü, 23'. bölümün Renewal öncesi versiyonuna ve Masayuki tarafından derlenen Tam Uzunlukta Açılış videosuna dahil edilmiştir. Arkaları kameraya dönük olan üç figür ön planda duruyor ve bunların aslında (soldan sağa) Keel, Gendo ve Dr. Katsuragi olması muhtemeldir.
  • Dr. Katsuragi, Misato'yu son kez görürken, bir damla kan düşer ve Misato'nun yanağına sıçrar. Bu muhtemelen bir "kan gözyaşı" temsil etmek için tasarlanmıştır.
  • Dr. Katsuragi'nin Misato ile olan son anı, Misato'nun uyanıp Kaji'yi yanında bulduğu 18. bölümdeki sahneye doğrudan paraleldir.
    • Bir bütün olarak durum, 25'. bölümdeki Misato ve Shinji'ye de büyük ölçüde yansıyor: Ağır yaralı ve ölümün eşiğinde olan Misato, Shinji'ye Yunan haçını emanet eder ve onu güvenli bir yere götürmek için en iyi vaadi sunan kapalı bir alana (asansöre) yerleştirir. Gerçekten veda edemeden kapılar kapanır. Gözden kaybolunca Misato yere yığılır; kan kaybından ölmeden kısa bir süre önce bir patlamayla öldü.
    • Dr. Katsuragi ve Eva-02'nin (Kyoko Soryu Zeppelin) ölümleri arasında başka paralellikler de bulunabilir; buraya bakın. Her iki ölen ebeveyn de, ebeveyn sorumluluklarından çok bilimin peşinde koşmaya kendini adamış ve sonuçta krizde kurtuluşu bularak çocuklarını zarardan korumak için kendi bedenlerini feda etmişlerdir.

Referanslar

  1. Dr. Katsuragi'nin tam adı kanonda asla açıklanmaz. Kızı gibi, soyadı da aynı isimdeki uçak gemisinden türetilmiştir.
  2. 2.0 2.1 Evangelion Chronicle.
  3. 3.0 3.1 Neon Genesis Evangelion. 21. Bölüm'.
  4. Neon Genesis Evangelion 2. Gizli Bilgiler. S² Motoru.
  5. 15. bölümde Misato'ya göre, babası bir Nerv üyesiydi. Ancak, Nerv 2010 yılına kadar var olmadığı için basitleştiriyor gibi görünüyor. Evangelion Chronicle, Dr. Katsuragi'nin aslında Nerv'in öncü organizasyonu olan ve Misato'nun söylediği üzere 2010'dan önce katıldığı Gehirn'e bağlı olduğunu doğruluyor.
  6. Neon Genesis Evangelion. 25. Bölüm.
  7. 7.0 7.1 7.2 Neon Genesis Evangelion. 12. Bölüm.
  8. 21'. bölüm ve DEATH'in önsözünde yer alan sınıflandırılmış BM sahnelerinde, bir çitin üzerine sıkışmış, yırtık, kanlı bir eldivenin kalan bir görüntüsü var. Bu, Dr. Katsuragi'nin sol eldiveninin eksik parçası gibi görünüyor ve Adam'ın yüzeye çıkmasından kısa bir süre önce ekibini o noktada terk ettiğini gösteriyor.


Bağlantılı Makaleler


Karakterler
Ana Karakterler: Shinji Ikari | Rei Ayanami | Asuka Langley Soryu
Nerv Personeli: Misato Katsuragi | Gendo Ikari | Ritsuko Akagi | Kozo Fuyutsuki | Ryoji Kaji | Maya Ibuki | Makoto Hyuga | Shigeru Aoba
Sınıf Arkadaşları: Toji Suzuhara | Kensuke Aida | Hikari Horaki
Diğer Karakterler: Kaworu Nagisa | Yui Ikari | Naoko Akagi | Kyoko Zeppelin Soryu | Dr. Katsuragi | Keel Lorenz | Pen Pen
Rebuild of Evangelion: Asuka Shikinami Langley | Mari Makinami Illustrious | Sakura Suzuhara | Ryoji Kaji (Çocuk)
Çeşitli: İkincil Karakterler | İkincil Karakterler (Rebuild) | Ekstrakanonik Karakterler
Teori ve Analiz: Karakter İsimlerinin Kökenleri (Savaş Gemileri) | Tasarımlar | İlişkiler | Profiller
Kaynaklar: 2015: Ryohji Kaji'nin Son Yılı