tr:Mari Makinami Illustrious: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 62: Line 62:
{{Spoilerlar(tr)}}
{{Spoilerlar(tr)}}


Before launch, Asuka is by Mari, wearing her school uniform. Looking at the moon, Asuka recites a poem from the [https://en.wikipedia.org/wiki/Man%27y%C5%8Dsh%C5%AB ''Manyoshu''], about wanting to see someone again. Mari explains she wants Shinji to be able to easily recognize them once he's recovered. [[Misato Katsuragi|Misato]]'s plan is for Mari to lead the operation with Asuka in support, as her [[Evangelion Unit-08|Unit-08]] is less damaged, but Mari suggests Asuka take the lead instead. Asuka however is reluctant, and believes Shinji himself dead and unrecoverable. Looking at an old picture of Shinji, Asuka changes her mind, and puts on her old plugsuit from the previous film and improvises a repair.<ref>[[Evangelion 3.0 (-120 min.)]] prequel manga, [https://forum.evageeks.org/post/924437/Evangelion-manga-day-before-Q-what-can-we-expect-in-that-manga/#924437 translation at Evageeks]</ref>
Fırlatmadan önce Asuka, Mari'nin yanında, okul üniformasını giyiyor. Asuka aya bakarak [https://en.wikipedia.org/wiki/Man%27y%C5%8Dsh%C5%AB ''Manyoshu'dan''] birini tekrar görmek istemekle ilgili bir şiir okur. Mari, Shinji'nin iyileştiğinde onları kolayca tanımasını istediğini açıklar. [[tr:Misato|Misato'nun]] planı Mari'nin Asuka'nın desteğiyle operasyona liderlik etmesidir, çünkü [[tr:Ünite-08|Ünite-08'i]] daha az hasarlıdır, ancak Mari bunun yerine Asuka'nın liderliği üstlenmesini önerir. Ancak Asuka isteksizdir ve Shinji'nin kendisinin ölü ve kurtarılamaz olduğuna inanır. Shinji'nin eski bir resmine bakan Asuka, fikrini değiştirir ve önceki filmden kalma eski tulumunu giyer ve doğaçlama bir onarım yapar.<ref>[[tr:Evangelion 3.0 (-120 min.)|Evangelion 3.0 (-120 min.)]] mangası, 3.0'dan önceki 2 saati, ABD Operasyonu'ndan öncesini anlatan kanon bir mangadır. [https://forum.evageeks.org/post/924437/Evangelion-manga-day-before-Q-what-can-we-expect-in-that-manga/#924437 EvaGeeks'in forumunda İngilizce çevirisi mevcuttur.] Türkçe çevirisi için [[tr:Evangelion 3.0 (-120 min.) Çevirisi|buraya]] gidin.</ref>


==Evangelion: 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time (SPOILERLAR!!!)==
==Evangelion: 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time (SPOILERLAR!!!)==

Revision as of 06:15, 9 August 2021

"Sorumlu kişi sorumluluk almak için vardır."
Bu makale/bölüm kötü organize edilmiş, içeriği olması gerekenden çok daha az erişilebilir ve kullanıcı dostu hale getiriyor. Bunu düzeltmek için gerekli önlemleri alın.
Lütfen bu konuyu tartışın, veya sayfayı düzenlemeye başlayın..


Mari Makinami Illustrious
Mari
真希波・マリ・イラストリアス
Bağlantı(lar) Bilinmeyen üçüncü taraf (2.0), Wille (3.0)
Kökenleri İngiliz[1]
Doğum Günü Bilinmiyor.[2]
Seiyū Maaya Sakamoto
Seslendirmeni (İngilizce) Trina Nishimura
(Almanca): Jennifer Weiß

Mari Makinami Illustrious (真希波・マリ・イラストリアス) Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance'de tanıtılan bir Eva pilotu ve üçüncü taraf operatörüdür. Gözlüklü ve "ikiz kuyruklu" stilize bir esmerdir.

Profil

Mari is shown to have an enigmatic personality. Out of all the pilots, she is the only one who admits that she genuinely enjoys piloting. Her repeated comments suggest that she has a liking to the smell of LCL. She also appears to have reduced inhibitions and even identifies Shinji as a pilot in their first encounter by crawling up to him on all fours and sniffing for the smell of LCL. It is implied that Mari works for an unknown third party. A pilot designation has not been provided, assuming Mari officially has one (in-universe).

In combat, she is extremely aggressive and despite her inexperience, she is shown to be an expert pilot on the level of Asuka, if not higher. Her first engagement with the Third Angel used no tactics whatsoever but saw her attacking the Angel head-on, chasing it outside of the base and pinning it down before self-destructing. She also appears to be aware of the Evas' sentient nature to some extent, going so far as to directly addressing them in a compassionate tone and even whispering goodbye to Eva-05 after its destruction. This makes it unlikely that she was the one who sabotaged it, although her being an acquaintance of Ryoji Kaji is suspicious.

When Zeruel attacked Tokyo-3 at the end of the movie, Mari launched Eva-02 with IPEA assistance to engage in battle, intercepting the Angel inside the Geofront while dual-wielding pallet rifles. Unlike Asuka's repeated attempts at damaging the Angel in the series however, Mari quickly gave up on ranged attacks and went into a screaming charge with a Thunder Spear, leaping onto the Angel and firing Eva-02's needle guns in an unsuccessful attempt to penetrate the Angel's AT-field with a point-blank attack. In the English dub, she is quite foul-mouthed, constantly taunting her opponents while piloting.

She also demonstrated considerable knowledge about the inner workings of Evangelions by activating Eva-02's Beast Mode (which resembles a "controlled berserk"). During this, she demonstrated a bloodthirsty, animalistic behavior not unlike that of the Eva, and despite the heavy damage sustained, she never once attempted to retreat but pressed her attacks until her Eva was damaged beyond combat capability.

Mari uses two distinct plugsuits over the course of the film. The first is the unusual green and white suit that appears to be custom-built for Eva-05, with different material on the limbs (corresponding to the Eva's mechanical prostheses) and three green tubes attached to each wrist (probably involved in the "forced synch" with the prostheses). The second plugsuit, worn for Mari's sortie in Eva-02, is a pink one with white trim very similar to Kaworu's. Despite her change in Evas, her new plugsuit still bears a 05, suggesting it may have been intended for use with that unit.

In Evangelion 3.0: You Can (Not) Redo, Mari is the pilot of Evangelion Unit-08 and a member of Wille. She is shown to have a playfully belligerent relationship with Asuka; Asuka frequently refers to her as "Four-Eyes," while Mari refers to Asuka as "Princess". Mari is first seen providing sniper backup for Asuka during the battle with the Evangelion Mark.04 units during Operation US. Later, when Asuka cannot reach Unit-02 in time, Misato sorties Mari in Unit-08 against Evangelion Mark.09. She manages to shoot off Mark.09's head, but this does not stop Rei Ayanami from escaping with Shinji.

Mari once again provides sniper fire cover for Asuka during the battle against Evangelion 13 in Terminal Dogma, as well as providing her with spare batteries and a container for the 12th Angel within Evangelion Mark.06, as Asuka tries to stop Shinji from pulling the Spears. She also interacts with Rei, advising her to escape from Mark.09 before it turns into a Vessel of the Adams. When Rei is unresponsive, Mari expresses her opinion that Rei's "original" was nicer. Mari recognizes immediately that the awakened Evangelion 13 is really a surviving Adams as Fourth Impact begins. She is assigned by Asuka to attack Evangelion 13, but fails to reach it before Kaworu Nagisa dies in a failed attempt to stop the Impact. In order to stop Fourth Impact entirely, Mari forcibly ejects Shinji, telling him to help Asuka and get to know the world. Unit-08 is later picked up by the AAA Wunder along with the wreckage of Unit-02.

Mari's new plugsuit in 3.0 is similar in coloration to her second plugsuit from the previous film, though it now bears a 08 to reflect her new status as Unit-08's pilot. She also has new glasses that have rectangular frames instead of her previous pair of rounded glasses.

Her quarters with Asuka on the Wunder are also a sort of isolation chamber. This is referenced as such in concept art for the 10th Khara anniversary exposition." Asuka and Mari are referred to as "dangerous persons" that must kept apart from the crew, further estranging the former from humanity..

Mari Makinami Illustrious
1.0 önizlemesinde Mari'nin ilk yakın çekimi.
İlk kapsül giysisiyle
Mari, bir Eva'daki ilk savaşına hazırlanır.
Eva-05'e veda ediyor.
Mari kendini resmi olarak Shinji Ikari'ye tanıtır.
Canavar Modu etkisi altında.
Evangelion 3.0 önizlemesinde yandan görülüyor.
3.0'da yeni gözlükleriyle.


Evangelion 3.0 (-120 min.) (SPOILERLAR!!!)

SPOILER TEHLİKESİ!

Bu makale veya bölüm, yakın zamanda piyasaya sürülen ve/veya sınırlı dağıtıma sahip Evangelion medyasından spoiler bilgisi içermektedir. Söz konusu medya deneyiminizi mahvetmek istemiyorsanız, daha fazla okumayın.


Fırlatmadan önce Asuka, Mari'nin yanında, okul üniformasını giyiyor. Asuka aya bakarak Manyoshu'dan birini tekrar görmek istemekle ilgili bir şiir okur. Mari, Shinji'nin iyileştiğinde onları kolayca tanımasını istediğini açıklar. Misato'nun planı Mari'nin Asuka'nın desteğiyle operasyona liderlik etmesidir, çünkü Ünite-08'i daha az hasarlıdır, ancak Mari bunun yerine Asuka'nın liderliği üstlenmesini önerir. Ancak Asuka isteksizdir ve Shinji'nin kendisinin ölü ve kurtarılamaz olduğuna inanır. Shinji'nin eski bir resmine bakan Asuka, fikrini değiştirir ve önceki filmden kalma eski tulumunu giyer ve doğaçlama bir onarım yapar.[3]

Evangelion: 3.0 + 1.0 Thrice Upon a Time (SPOILERLAR!!!)

SPOILER TEHLİKESİ!

Bu makale veya bölüm, yakın zamanda piyasaya sürülen ve/veya sınırlı dağıtıma sahip Evangelion medyasından spoiler bilgisi içermektedir. Söz konusu medya deneyiminizi mahvetmek istemiyorsanız, daha fazla okumayın.


Mangada Görünüşü

Manganın ekstra bölümünde, Yui Ikari ve Mari'nin sınıf arkadaşı olduğu ve ikisinin Fuyutsuki'nin öğrencisi olarak yakın arkadaş oldukları ortaya çıkıyor. Ancak Yoshiyuki Sadamoto, bir röportajda ekstra bölümün ve Mari'nin bu bölüme dahil edilmesinin ne manganın ne de Rebuild serisinin hikayesinin bir parçası olarak görülmemesi gerektiğini açıkladı; bölümün "hayran hizmeti" olduğunu söyleyerek tamamen "eğlence" için yaptığı bir şey olduğunu belirtti.[4]

Mangada Mari
Yui'nin Mari'ye yeni bir görünüm kazandırdığı gösterilmiştir.
Yui, kıza Makinami Mari olarak hitap eder.


Üretim Geçmişi

"Bir şeylerle ilgilenmek... Bir şeylerle ilgilenmek gerçekten harika. Bu süreçte çok şey görebilir ve öğrenebilirsin."
Lütfen bu makaleyi veya bölümü genişleterek geliştirmeye yardımcı olun.
Lütfen bu konuyu tartışın, veya sayfayı düzenlemeye başlayın..


10. Havarinin yıkıcı kargaşasını izleyen Mari'nin gerçekleşmemiş sahnesi.

Mari'nin karakterinin çalkantılı bir gelişim geçmişi var ve Baş Yönetmen Anno, Mari için yazdıkları amacın, Mari'nin "Eva'yı yok etmesini" istemesinden daha fazla olduğunu söylemiştir. Yönetmen Kazuya Tsurumaki, Mari'nin sorumluluğunun çoğunu üstlendi ve Yoji Enokido da bir yazarın Mari'nin hikayesini yazmayı bırakması sırasında bir yabancının fikrinin sağlanması için işe alındı. Anlaşmazlığın çoğu, Mari'yi önceden var olan Eva çerçevesine nasıl (ve ne kadar) entegre edeceği ve kişiliğinin doğası etrafında dönüyordu. Bir noktada Mari, ön başlıktaki Üçüncü Havari dizisinde görünmekten biraz daha fazlasını yapacak ve daha sonra Onuncu Havarinin yıkıcı gücünü gözlemleyecekti (ikinci fikir, Ha için (2.0) ilk filmin "Gelecek Sefere" fragmanında gösteriliyor). Mari'nin başka bir karakterin rolünün bir kısmını NGE'den devraldığı erken senaryo taslaklarında ve hikaye tahtalarında çeşitli fikirler test edildi ve sonunda Mari'ye kendi kimliğini verme arzusu nedeniyle diğer tüm fikirlerden vazgeçildi. Enokido'nun önerisi, Mari'nin sonunda onun yerini gasp edeceği Asuka için bir rakip sağlaması gerektiğiydi. Enokido, Mari'nin Ünite-02'nin ana pilotu olmasını, Shinji'ye "anta baka?" demesini ve hatta onu öpmesini sağlayacak kadar ileri gitmek istedi, ancak bu sonunda Anno ve diğer yazarlar tarafından reddedildi. Mari için bitmiş filme asla dahil edilmeyen başka bir konseptte, çok sayıda kediye sahip olacaktı ve kollarında ve bacaklarında kedi dövmeleri olacaktı. Mari'nin ara sıra konuşmasını "nya" ("miyav"ın Japonca karşılığı) ile noktalaması, bu terk edilmiş fikre bir gönderme olabilir.

Notlar

  • Bethany Üssü'ndeki havariye yaklaşırken Mari, Kiyoko Suizenji'nin "The 356-Step March" şarkısının bir kısmını söylüyor:

マリ「しあわっせはーあるいってこないだーからあるいってゆっくんだねーん 
いっちにっちいっぽみーかでさんぽ
 さーんぽすすんでにっほさっがるー 
じーんせいはっわんつー!ぱんち・・・

Shiawase wa aruite konai, dakara aruite yuku 'n da ne
Ichinichi, ippo. Mikka de sanpo.
Sanpo susunde, niho sagaru
Jinsei wa, one-two-panchi...


Mari (şarkı söylüyor): ♪Mutluluk bana doğru yürümez, bu yüzden ben ona doğru yürüyorum
Bir gün, bir adım. Üç günde üç adım
Üç adım ileri, iki adım geri
Hayattır zaten, bir iki yumruk... ♪

Referanslar

  1. 2.22 DVD sürümüyle birlikte gelen kitapçık, Mari'nin Birleşik Krallık'ta doğduğunu belirtiyor.
  2. Diğer karakterlerin çoğunda olduğu gibi "seiyuu'nun doğum günü" kuralını kullansalardı, 31/03 olurdu.
  3. Evangelion 3.0 (-120 min.) mangası, 3.0'dan önceki 2 saati, ABD Operasyonu'ndan öncesini anlatan kanon bir mangadır. EvaGeeks'in forumunda İngilizce çevirisi mevcuttur. Türkçe çevirisi için buraya gidin.
  4. https://wavemotioncannon.com/2017/02/21/the-current-status-of-gainax-interview-hiroyuki-yamaga-yoshiyuki-sadamoto-september-2016/



Karakterler
Ana Karakterler: Shinji Ikari | Rei Ayanami | Asuka Langley Soryu
Nerv Personeli: Misato Katsuragi | Gendo Ikari | Ritsuko Akagi | Kozo Fuyutsuki | Ryoji Kaji | Maya Ibuki | Makoto Hyuga | Shigeru Aoba
Sınıf Arkadaşları: Toji Suzuhara | Kensuke Aida | Hikari Horaki
Diğer Karakterler: Kaworu Nagisa | Yui Ikari | Naoko Akagi | Kyoko Zeppelin Soryu | Dr. Katsuragi | Keel Lorenz | Pen Pen
Rebuild of Evangelion: Asuka Shikinami Langley | Mari Makinami Illustrious | Sakura Suzuhara | Ryoji Kaji (Çocuk)
Çeşitli: İkincil Karakterler | İkincil Karakterler (Rebuild) | Ekstrakanonik Karakterler
Teori ve Analiz: Karakter İsimlerinin Kökenleri (Savaş Gemileri) | Tasarımlar | İlişkiler | Profiller
Kaynaklar: 2015: Ryohji Kaji'nin Son Yılı