tr:7. Bölüm: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
| image            = [[Image:07 C178 ohshi.jpg|260px|Episode 07]]
| image            = [[Image:07 C178 ohshi.jpg|260px|Episode 07]]
| senarist      = [[tr:Hideaki Anno|Hideaki Anno]], [[tr:Yoji Enokido|Yoji Enokido]]
| senarist      = [[tr:Hideaki Anno|Hideaki Anno]], [[tr:Yoji Enokido|Yoji Enokido]]
| yönetmen      =[[tr:Keiichi Sugiyama<Keiichi Sugiyama]]
| yönetmen      =[[tr:Keiichi Sugiyama|Keiichi Sugiyama]]
| ilk_gösterim      = 11-15-1995
| ilk_gösterim      = 11-15-1995
| video_tarihi    =5-2-1996 (Japonca-Video/LD), 11-21-2000 (ABD-DVD)
| video_tarihi    =5-2-1996 (Japonca-Video/LD), 11-21-2000 (ABD-DVD)
Line 44: Line 44:


*Orijinal Japon dublajında, Jet Alone teknik ekibinden biri Misato'ya kendi kendine durma ihtimalinin %0.00002 olduğunu söyler. ADV Films'in İngilizce dublajı, oranların sadece %0.0002 olduğunu söyleyerek yanlışlıkla bir sıfırı atladı.
*Orijinal Japon dublajında, Jet Alone teknik ekibinden biri Misato'ya kendi kendine durma ihtimalinin %0.00002 olduğunu söyler. ADV Films'in İngilizce dublajı, oranların sadece %0.0002 olduğunu söyleyerek yanlışlıkla bir sıfırı atladı.
*Havari Ramiel'in cesedi hala son bölümden temizleniyor. Teğmen Hyuga, cesedini çıkarmanın ne kadar pahalı olduğuna doğrudan işaret ediyor.
*Havari [[tr:Ramiel|Ramiel'in]] cesedi son bölümden beri hâlâ temizleniyor. Teğmen Hyuga, cesedini çıkarmanın ne kadar pahalı olduğundan doğrudan bahsediyor.
*Bu bölüm, yapım ekibi ve hayranlar tarafından diziyi başlatan "Giriş Arkı"nın sonu olarak gösteriliyor. Bir sonraki bölüm Asuka'nın gelişiyle başlayan "Aksiyon Arkı", "Haftanın Canavarı" Angels'ın birkaç bölüm için savaşmasıyla başlar.
*Bu bölüm, yapım ekibi ve hayranlar tarafından seriyi başlatan "Giriş Arkı"nın sonu olarak gösteriliyor. Bir sonraki bölüm Asuka'nın gelişiyle başlayan "Aksiyon Arkı", "Haftanın Canavarı" yani her hafta bir havariyle savaşı içermektedir.


==Analiz==
==Analiz==


*Bir noktada, Shinji'nin sınıf arkadaşlarından biri, annesinin bir danışma toplantısına gittiğini ve bu durum için "giyinmesi" gerektiğini hissettiğinden bahseder. 2-A sınıfındaki tüm öğrenciler potansiyel Evangelion pilotları olduğundan ve bu nedenle sözde annesiz olduklarından, bu tuhaf bir ifadedir. Ancak, bir üvey anneden bahsediyor olması mümkündür.
*Bir noktada, Shinji'nin sınıf arkadaşlarından biri, annesinin bir danışma toplantısına gittiğini ve bu durum için özel olarak "giyinmesi" gerektiğini hissettiğinden bahseder. 2-A sınıfındaki tüm öğrenciler potansiyel Evangelion pilotları olduğundan ve bu nedenle sözde annesiz olduklarından, bu tuhaf bir ifadedir. Ancak, bir üvey anneden bahsediyor olması mümkündür.


==Alıntılar==
==Alıntılar==


*'''Toji''': "Hmm, Misato is just so cool."<br>'''Shinji''': "Yeah I used to think so too, but she's such a slob, she's always embarrassing me and she never does anything but lie around the house. She's not embarrassed about it, but I am."<br>'''Kensuke''': "You're a lucky guy."<br>'''Shinji''': "What do you mean?"<br>'''Kensuke''': "Ikari really is just a kid, now isn't he?"<br>'''Toji''': "He sure is."<br>'''Shinji''': "Meaning what?"<br>'''Kensuke''': "You get to see the true side of her that she doesn't allow us to see. That's very much like a family." ''(Shinji pauses then realizes the truth of what Kensuke has said, and walks home smiling)''
*'''Toji''': "Hmm, Misato çok havalı."<br>'''Shinji''': "Evet, ben de öyle düşünürdüm, ama o çok pasaklı, beni her zaman utandırıyor ve evin etrafında yalan söylemekten başka bir şey yapmıyor. O utanmıyor ama ben utanıyorum."<br>'''Kensuke''': "Sen şanslı bir adamsın."<br>'''Shinji''': "Ne demek istiyorsun?"<br>'''Kensuke''': "Ikari gerçekten sadece bir çocuk, değil mi?"<br>'''Toji''': "O kesinlikle bir çocuk."<br>'''Shinji''': "Ne demek istiyorsunuz?"<br>'''Kensuke''': "Onun görmemize izin vermediği gerçek yüzünü görüyorsun. Tıpkı bir aile gibisiniz." ''(Shinji duraklar, sonra Kensuke'nin söylediği gerçeği anlar ve gülümseyerek eve yürür.)''


==Referanslar==
==Referanslar==

Latest revision as of 07:56, 18 July 2021

Bölüm Bilgisi
7. Bölüm
1. Başlık: 人の造りしもの
Hito no Tsukurishimono
İnsan Yaratımı - The Human Creation
2. Başlık: İnsan İşi - A Human Work
Episode 07
Senarist: Hideaki Anno, Yoji Enokido
Yönetmen: Keiichi Sugiyama
İlk Gösterim: 11-15-1995
Video Yayınlanma Tarihi 5-2-1996 (Japonca-Video/LD), 11-21-2000 (ABD-DVD)
Havari Görünümleri: Yok
Eva Fırlatmaları Eva-01
Bölüm Kronolojisi
← Önceki Sonraki →
"6. Bölüm" "8. Bölüm"

Genel Bakış

Ritsuko, Shinji'ye İkinci Patlama'nın gerçek doğasından, havarilerden ve Evangelionların onları yenme görevnden bahseder. Misato ve Ritsuko, Nerv'e rakip bir savunma müteahhidi tarafından inşa edilen yeni bir havariyle savaş robotu olan Jet Alone'un halka açık gösterisine katılırlar. Bununla birlikte, nükleer güçle çalışan robot hızla kontrolden çıkar ve Shinji, Misato'yu Jet Alone'a yüklemek için Eva Ünite-01'i kullanmak zorunda kalır, böylece nükleer bir patlamada erimeden önce otomatik kapatma kodunu girebilirler.

Özet

7. bölüm, Gendo ile bilinmeyen bir kişi[1] arasında, Gendo'ya bilgi taleplerini tahrif edilmiş verilerle yanıtladığını söyleyen ve ardından "bu diğer konu" hakkında bir şeyler yapması gerekip gerekmediğini soran bir telefon görüşmesi ile açılır. Gendo ona başka bir eyleme gerek olmadığını söyler.

Bu sırada Misato'nun evinde kahvaltı zamanıdır ve Shinji'nin Misato'nun kahvaltıda bira içen pasaklı birisi olmasından utandığını öğreniriz. Arkadaşları Toji ve Kensuke'nin onu görmesini bile istemiyor. Ama Misato, Veli Toplantısı Günü olduğu için ve görünüşünün Shinji'nin sınıfındaki erkeklerin gözlerini kamaştırdığı okulu ziyaret eder.

Gendo bir SSTO'ya[2] biner ve bilinmeyen bir kişiyle sohbet eder ve burada daha fazla Evangelion inşa etmek için ayrılan bütçenin onaylandığını öğreniriz.[3]

Karargaha geri döndüğünde Shinji, İkinci Patlama hakkında bilgilendirilir, meteor çarpma hikayesinin bir örtbas olduğunu ve 1. Havari Adam'ın Antarktika'da keşfedildiğini ve soruşturma sırasında büyük ölçüde patladığını öğrenir. Evaların görevi, Üçüncü Patlama'yı önlemektir.

Ertesi sabah kahvaltıda Shinji, Misato'yu hazır ve üniformalı görünce şaşırır. Ritsuko ile havariyle savaş robotu Jet Alone'un[4] özel bir şirketin[5] gösterisine gidiyor. Gösteriden önce Ritsuko, sorumlu yönetici Shiro Tokita'yı nükleer reaktörle çalışan bir robotu yakın mesafe savaşına göndermenin güvenliği hakkında sorgular. Shiro, pilotlarında zihinsel dengesizliğe neden olan ve isterik bir kadın gibi kontrolden çıkan bir silahtan daha iyi olduğunu söyler. Konferans sırasında Ritsuko kızgın görünse de, Misato kayıtsız görünürken, yalnız kaldıkları anda Misato bağırmaya ve dolabı tekmelemeye başlarken Ritsuko omuz silkiyor.

Gösteri sırasında, Jet Alone kontrolden çıkar ve reaktörü kritik hale gelir. Misato bu noktada J.A'yı "onu inşa eden adam kadar kötü çalışıyor!" diye tanımlıyor. Telsiz komut devresi bozulduğu için Misato, Jet Alone'u Eva-01 ile yakalamaya, radyasyon kıyafeti giyerek Jet Alone'a girmeye ve programını doğrudan silmeye karar verir. Ancak önce, ona silme kodunu, "umut"u söylemek için izin almak için bir gecikme olur. Shinji, Jet Alone'u yakalar ve Misato başarılı bir şekilde uçağa biner, ancak şifre başarısız olur ve Misato, kontrol çubuklarını J.A.'nın reaktörüne manuel olarak geri itmeye çalışır. Son anda çubuklar kendilerini yeniden yerleştirir. Misato, J.A'nın asla patlamayı amaçlamadığını fark eder; az önce olan şey en başından olması için programlandı ve bu bir kurguydu.

Daha sonra Ritsuko'nun Gendo'ya Misato'nun müdahalesi dışında her şeyin planlandığı gibi gittiğini söylediği bir sahne var.

Ertesi sabah Misato'nun dairesinde her şey normale döner. Toji ve Kensuke, Misato hakkında Shinji'ye, ona kişiliğinin başka kimsenin görmediği bir yanını gösterdiğini çünkü onu aileden saydığını söyleyene kadar Shinji her zamanki gibi üzgündür. Bunu duyunca Shinji mutlu olur.

Bölümün sonu.

Notlar

  • Orijinal Japon dublajında, Jet Alone teknik ekibinden biri Misato'ya kendi kendine durma ihtimalinin %0.00002 olduğunu söyler. ADV Films'in İngilizce dublajı, oranların sadece %0.0002 olduğunu söyleyerek yanlışlıkla bir sıfırı atladı.
  • Havari Ramiel'in cesedi son bölümden beri hâlâ temizleniyor. Teğmen Hyuga, cesedini çıkarmanın ne kadar pahalı olduğundan doğrudan bahsediyor.
  • Bu bölüm, yapım ekibi ve hayranlar tarafından seriyi başlatan "Giriş Arkı"nın sonu olarak gösteriliyor. Bir sonraki bölüm Asuka'nın gelişiyle başlayan "Aksiyon Arkı", "Haftanın Canavarı" yani her hafta bir havariyle savaşı içermektedir.

Analiz

  • Bir noktada, Shinji'nin sınıf arkadaşlarından biri, annesinin bir danışma toplantısına gittiğini ve bu durum için özel olarak "giyinmesi" gerektiğini hissettiğinden bahseder. 2-A sınıfındaki tüm öğrenciler potansiyel Evangelion pilotları olduğundan ve bu nedenle sözde annesiz olduklarından, bu tuhaf bir ifadedir. Ancak, bir üvey anneden bahsediyor olması mümkündür.

Alıntılar

  • Toji: "Hmm, Misato çok havalı."
    Shinji: "Evet, ben de öyle düşünürdüm, ama o çok pasaklı, beni her zaman utandırıyor ve evin etrafında yalan söylemekten başka bir şey yapmıyor. O utanmıyor ama ben utanıyorum."
    Kensuke: "Sen şanslı bir adamsın."
    Shinji: "Ne demek istiyorsun?"
    Kensuke: "Ikari gerçekten sadece bir çocuk, değil mi?"
    Toji: "O kesinlikle bir çocuk."
    Shinji: "Ne demek istiyorsunuz?"
    Kensuke: "Onun görmemize izin vermediği gerçek yüzünü görüyorsun. Tıpkı bir aile gibisiniz." (Shinji duraklar, sonra Kensuke'nin söylediği gerçeği anlar ve gülümseyerek eve yürür.)

Referanslar

  1. Gendo'nun telefonda konuştuğu kişi Kaji'ye benziyor ve Kaji'nin seslendirme sanatçısı Koichi Yamadera tarafından canlandırılıyor ama bunun gerçekten Kaji mi, yoksa oyuncu seçimi konusunda başka bir ekonomi örneği mi olması gerektiğini kesin olarak söylemek muhtemelen imkansız. Kaji, Almanya'da veya Japonya'ya giderken Asuka ile denizde olmalı.
  2. SSTO veya Yörüngeye Tek Aşamalı (Single-Stage-To-Orbit) uzay aracı Gendo, 2001: A Space Odyssey'deki Pan Am uzay uçağına çok benziyor
  3. Bir konferans için uçaktayken, Gendo önce daha fazla sayıda ek Evangelion Ünitesinin planlanmış inşasından bahseder. Gendo, planlanan bir Eva Ünite-06 ve Eva Ünite-08'e kadar inşaat için uluslararası inşaat planlarını özel olarak tartışıyor.
  4. Jet Alone, adını 1973 yapımı "Godzilla vs. Megalon" filmindeki Godzilla'nın robot yardımcısı Jet Jaguar'dan almıştır. Ayrıntılar için Jet Alone'a bakın.
  5. İkinci Patlama'dan birkaç gün sonra, bir nükleer bomba tarafından tahrip edilen Eski Tokyo'dan geriye kalanlar, Patlama sonrası siyasi huzursuzluğun bir sonucudur. 2015 itibariyle, ordu tarafından zaman zaman dev robot Jet Alone gibi potansiyel olarak tehlikeli yeni silahlar için bir test alanı olarak kullanılan, ıssız, yarı yarıya sular altında kalmış bir çorak arazidir.



Bölümler ve Filmler
Televizyon Animesi 1. Bölüm | 2. Bölüm | 3. Bölüm | 4. Bölüm | 5. Bölüm | 6. Bölüm

7. Bölüm | 8. Bölüm | 9. Bölüm | 10. Bölüm | 11. Bölüm | 12. Bölüm | 13. Bölüm
14. Bölüm | 15. Bölüm | 16. Bölüm | 17. Bölüm | 18. Bölüm | 19. Bölüm | 20. Bölüm
21. Bölüm | 22. Bölüm | 23. Bölüm | 24. Bölüm | 25. Bölüm | 26. Bölüm

Filmler Death | Rebirth

The End of Evangelion: 25'. Bölüm | 26'. Bölüm

Rebuild of Evangelion Evangelion 1.0 | Evangelion 2.0 | Evangelion 3.0 | Evangelion: 3.0 + 1.0