tr:Asuka Langley Soryu
- Rebuild of Evangelion karakteri hakkında bilgi için bakınız: Asuka Shikinami Langley
| Asuka Langley Soryu | |
| |
| 惣流・アスカ・ラングレー | |
| Rank / Title | İkinci Çocuk |
|---|---|
| Affiliation(s) | NERV |
| National Heritage | Japon, Amerikan, Alman |
| Relations | Kyoko Zeppelin Soryu (anne), Langley (baba), Üvey Annesi (Kyoko'nun doktoru ve Asuka'nın üvey annesi) |
| Age | 13[1] |
| Birthday | 12/04/2001 |
| Seiyū | Yuko Miyamura |
| Voice Actor | (İngilizce): Tiffany Grant, Stephanie McKeon (Netflix) (İtalyanca): Ilaria Latini, Domitilla D'Amico (çocuk) (Brezilya): Fernanda Bulara, (Fransızca): Marjolaine Poulain (İspanyolca): Ana Pallejà (Latin Amerika İspanyolcası): Norma Echavarría, Georgina Sánchez(yeniden dublajlama) (Almanca): Julia Ziffer , Johanna Dost (Netflix) |
Asuka Langley Soryu[2] Evangelion Ünite-02'nin pilotu olarak atanan İkinci Çocuktur.
Karakter Özeti
|
"Her past has been eradicated. All her personal records were erased." |
Yaşamının Başı
Asuka 1/4 Japon ve 1/4 Almandır (annesi Kyoko Zeppelin Soryu tarafından), görünüşe göre babasının vatandaşı olduğu gibi Amerikalı olmasına rağmen. Asuka çok küçükken -Evangelion pilotu seçilmeden önce- annesi Evangelion Ünite-02 ile bir temas deneyine katılmış ve sonuç olarak bir bez bebeğin kızı olduğunu düşünerek ve Asuka'yı görmezden gelerek aklını kaybetmişti. Aynı zamanda, Asuka'nın babası, Kyoko'nun doktoruyla bir ilişki yaşamaya başladı. Kyoko sonunda intihara meyilli hale geldi ve Asuka'nın kendisiyle birlikte ölmesini istedi, çünkü annesinin ondan ne istediğini anlayamayacak kadar küçüktü ve Kyoko'yu tekrar annesi olmaya ikna etmenin tek yolunun bu olduğuna inandı. Çok genç yaşta Evangelion pilotu olarak seçildikten sonra, aşırı sevinçli bir şekilde Evangelion pilotu olarak seçildiğini annesine söylemek için onun yanına koştu fakat annesinin kendisi yerine bez bebekle birlikte intihar ettiğini gördüğünde harap oldu. Kyoko'nun cenazesinde Asuka ağlamayı reddetti ve kendine bakması gerektiğini söyledi. Kyoko'nun ölümünün ardından babası metresiyle evlendi. Asuka'nın yeni üvey annesi başlangıçta Asuka ile bağ kurmaya çalıştı, ancak genç kızın yaşına karşı aşırı ciddi mizacını ve ona karşı soğukluğunu biraz rahatsız edici bulduğu için cesareti kırıldı ve ikisi de o zamandan beri karşılıklı bir mesafede tuttu. Annesinin ölümü ve babasının sadakatsizliği ve yeniden evlenmesi, Asuka'nın ruhunda derin izler bıraktı.
2015'te bir noktaya kadar Asuka, Misato Katsuragi ve Ryoji Kaji ile tanıştığı Almanya'da[3] yaşadı.
Tokyo-3'e Gelişi
Ana Kaynaklar: 8. Bölüm, 9. Bölüm
Asuka ve Eva 02, Pasifik Filosu ile Almanya'dan Japonya'ya taşmaktadır. Eski idarecisi ve ilk çocukla tanıştıktan (ve onları etkilemeye çalışırken) Shinji'den etkilenmez (aslında Kaji, Shinji'nin yemekhanedeki ilk savaşını övdüğünde çok sinirli görünmektedir) ancak Kaji ona ilk savaşında %40 senkronizasyon elde ettiğini söyleyince fikrini değiştirir. Bundan hemen sonra Asuka, Shinji'yi yanına alır ve Eva'nın yeteneklerinden bahsederken ona Eva-02'yi gösterme ihtiyacı hisseder. Bu sırasında, bir patlama duyarlar ve sebebinin ne olduğunu görmek için hızlıca güverteye gelirler, buna bir havarinin neden olduğunun farkına vardıklarında, kendi kendine "şansı" olduğunu mırıldanır ve Shinji'yi onunla birlikte Eva-02'ye sürükleyerek onu kapsül giysilerinden birini giymeye zorlar, ardından ikisi sonunda havariyi yenmeyi başarır.
Kaji'nin bir önerisi üzerine Israfel'i ilk seferinde yenemeyen Asuka, havariye eşgüdümlü bir çifte saldırı yapmak için düzgün bir şekilde eğitilmek için Misato ve Shinji ile Misato'nun Apartmanına taşınır. İlk zorlukların Shinji ile uygun bir şekilde bir araya gelmesinden sonra, Asuka, Rei'nin onun yerine geçme ihtimaliyle karşılaşınca kendini geliştirmeye "ikna edilir". Sıkı pratiklerin ardından Asuka ve Shinji, havariyi yenmeyi başarır. Savaşın sonunda Asuka ve Shinji tartışmaya başlar ve Shinji farkında olmadan onu uyurken öpmeye çalıştığını itiraf eder.
En İyi Pilot ve Öğrenci
Ana Kaynaklar: 10. Bölüm, 11. Bölüm, 12. Bölüm, 13. Bölüm, 14. Bölüm
Asuka, NERV'in D Tipi Ekipman kullanarak Eva-02'de magma dolu bir yarığa inen Sandalphon'u yakalama girişimine katılır. Havari uyandığında operasyon iptal edilir ve hızlı düşünerek Asuka, ekipmanının soğutma sıvısını kullanarak termal şoka maruz bırakarak onu yenebilir. Eva-02'nin kabloları yıprandığında Asuka yanardağın derinliklerine doğru batmaya başlar ancak Eva-01'de Shinji tarafından tam zamanında yakalanır. Asuka daha sonra [[tr:Arael|Arael'in zihin ihlali|| sırasında bu kurtarmayı hatırlayacak.
Kesinti sırasında, Shinji, Asuka ve Rei, Asuka'nın gruplarında kendi kendine tayin ettiği liderliği devralmasıyla, NERV Karargahına manuel olarak sızmak zorunda kalır. Asuka, komutanın favorisi olduğu için Rei'yi kızdırmaya çalışır, ancak Rei yanıt vermeyince sinirlenir. Yol boyunca, üçlü Dokuzuncu Havari Matarael'in üsse saldırdığını anlarlar. Shinji, havarinin ne olduğunu ve neden saldırdıklarını sorduğunda Asuka, onlara saldıran tuhaf varlıklara karşı savaşmaları gerektiğini söyler. Sonunda Eva Kafeslerine ulaşırlar, üç Evangelion da acil durum gücü altındadır. Havarinin asit saldırısıyla karşılaşınca ve güç kaynakları azaldıktan sonra Asuka, onu yenmek için bir plan yapar ve bu sırada kendisini en tehlikeli "hücum" pozisyonuna sokar. Plan işe yarar ve Matarael yenilir ve Asuka, Shinji'ye borçlandığı geçen seferin ödemesini yaptığını söyler.
Asuka, Shinji'nin kendisinin gerisinde kalmasına rağmen artan senkronizasyon puanlarından rahatsızdır. Tokyo-3 yörüngesinden Onuncu Havari Sahaquiel tarafından saldırıya uğradığında, Misato, düşerken havariyi yakalamak için üç Evangelion'un da gitmesini emreder; Asuka, operasyonun pervasızca doğasını açıkça onaylamaz -ancak Misato onlara biftek yemeği vaat ettikten sonra Shinji ile birlikte hareket etmeyi kabul eder. Operasyon başlamadan önce Asuka, sorusuna yanıt olarak Shinji'ye yeteneklerini dünyaya sergilemek için Evangelion pilotu olduğunu söyler. Sahaquiel'in saldırısı sırasında, Eva-01 havariyi yakaladıktan sonra Eva-00 ve Eva-02 ona yardım etmek için gelir ve Asuka titreşimli bıçağıyla öldürücü darbeyi verir. Savaştan sonra Shinji, Misato'ya Eva'ya babasının övgüsünü almak için pilotluk ettiğini söyleyince Asuka bunu pilotluk için aptalca bir neden olarak görür.
Asuka, Shinji ve Rei ile birlikte Pribnow Box'taki simülasyon gövdeleri ile testlere katılır. Testler sırasında On Birinci Havari Ireul, Pribnow Box'a sızar ve saldırır ve Asuka ve diğer pilotlar fırlatılır. NERV, Evangelionları kullanmadan havariyle ilgilenirken, pilotlar bu süre boyunca kapsüllerinde yalnız kalırlar.
Asuka, 14. bölümdeki Eva çapraz senkron testlerinde yer almıyor. Nedenini sorduğunda Misato onu başka bir Eva pilotu olmak istemeyeceğine ikna ediyor ama aslında Eva-02 -Misato ona Eva-02'nin aslında hiç de değiştirilemez olduğunu söylemese- de değiştirilemez bir Evangelion'dur. Eva-00'ın testleri sırasında Rei'nin yaşadığı kazadan sonra Asuka, Rei'nin gerçekte nasıl bir kız olduğunu merak eder.
Düşüş ve Arael'in Zihin İstilası
Ana Kaynaklar: 15, 18, 19, 22, 23, 24'üncü Bölümler
Ayrıca Bakınız: Teori ve Analiz: Evangelion'da Film Montajı Teorisi
Misato ve Kaji bir partide dışarıdayken Asuka, Shinji'ye öpüşmek isteyip istemediğini sorar ve canının sıkıldığını iddia eder. Asuka ve Shinji'nin ilgili kişilerarası zorlukları nedeniyle öpüşme pek iyi gitmez ve aleni tepkisine rağmen Asuka, Shinji'nin garip tepkisiyle gizlice derin bir hayal kırıklığına uğrar. Bu hayal kırıklığı, Asuka'nın Kaji'nin Misato'yu eve getirdikten sonra Misato'nun lavanta parfümünün kokusunun Kaji'nin üstünde olmasıyla daha da artar. Öpücüğün başarısızlığı ve Kaji'yi "kaybetme" duygusunun pilot olarak senkron oranının ve kapasitesinin kademeli olarak azalmasına, acısını daha da artırmasına ve sorunlarını daha belirgin hale getirmesine yol açan başlıca faktörler arasında olması çok olasıdır.
Leliel'in saldırısından kısa bir süre önce Shinji, Asuka'yı zorlukla sınırlandırılmış bir öfke içinde bırakan bir olay olan senkronizasyon oranında Asuka'yı geride bırakır. Bardiel ve Zeruel savaşları, Asuka'nın Ünite-01 tarafından gölgede bırakılarak yenilmesiyle sonuçlanır ve bu onun güvenini ve akıl sağlığını daha da bozar. Asuka ayrıca Shinji ile Rei'nin yakın ilişkisinin giderek daha fazla farkına varır ve nihayetinde kıskanır, sonunda Rei ile Shinji'nin gündelik bir konuşma yaptığını fark ettiğinde yenildiğini ifade eder. Asuka ayrıca, Shinji ve Asuka'nın yaşadıkları yeri ayırmayı düşündüğünü Ritsuko'ya söyleyen Misato'nun sözlerini duyduğunda giderek artan öfke krizleri yaşamaya başlar.
Arael saldırdığında, Asuka ve Evangelion Ünite-02, Asuka'nın zihnini istila eden havariden gelen bir ışık huzmesi tarafından hapsolur. Asuka, Kaji, Shinji ve kendisiyle olan ilişkilerindeki yıkıcı sonuçlarla yüzleşmek zorunda kalır.<22. bölümün genişletilmiş Yönetmenin Kurgusu versiyonunda, Anno, yazar Nobi Nobita'nın, genişletilmiş zihin ihlali sahnesinin kendisini tasvir eden Bridal Veil adlı 1996 tarihli doujininden ilham aldı. Merakla, Anno, kendi sahnesini yaparken, Kaji'ye olan aşkının yerini alarak Asuka'nın duygularının Shinji'ye yönelik olduğunu açıkça ortaya koydu. Ayrıca Asuka'nın Shinji'den şikayetçi olması için daha fazla satır eklemiştir ve 10. bölümde onu kurtarması gibi Asuka ve Shinji arasındaki geçmiş sahnelerden ekleyerek bu bağlamı daha da netleştiriyor. Bu, doujinde açıklığa kavuşmuyor, burada Shinji veya Kaji hakkında konuşup konuşmadığı belirsiz görünüyor. Bu doujin, EvaGeeks'te tercüme edilmiştir ve tam bir taraması da ileti dizisinde mevcuttur.</ref> Rei, havariyi Longinus Mızrağı ile yendiğinde, Asuka iyileşir, Shinji tereddütle Asuka'yı rahatlatmaya çalışır, ancak Rei tarafından kurtarıldığı için öfkelenir ki bu onun için bir başka aşağılanma algısıdır. Arael'in saldırısının ardından Asuka, uzun süre Misato'nun apartmanına dönmekten kaçınır, bunun yerine tüm gün video oyunları oynamaktan başka hiçbir şey yapmadığı Hikari'nin evinde kalır.
Arael'in psişik saldırısının kalıcı etkileri nihayet Armisael'in saldırısı sırasında ortaya çıktı. Asuka'nın bu noktaya kadar senkronizasyon oranı o kadar düşük ki Rei onun yerine gönderildi, yalnızca Eva-02'nin bir tuzak görevi göreceği şekilde. Ancak Asuka, bu noktada o kadar derin bir depresyona girmiştir ki, Eva'yı en ufak bir şekilde bile hareket ettiremez, bu da onun alandan derhal geri alınmasını gerektirir.
Daha sonra Shinji, Asuka'yı Kaji'nin ölümü hakkında bilgilendirir, bu da sonunda onun çökmesine sebep olan şeydir ve evden kaçmasına neden olur (4. bölümdeki Shinji'ye benzer şekilde), ardından Nerv ajanları tarafından terk edilmiş bir dairede çıplak ve yetersiz beslenmiş olarak bulunur kaçışından yedi gün sonra.
Asuka, kendi güvenliği için GeoFront hastanesinde hapsedilir ve 303 numaralı odada yapay bir koma altına alınır.
The End of Evangelion
Shinji, Kaworu'nun kendi elindeki ölümü üzerine derin bir üzüntü ve depresyon evresinde, Geofront hastanesinde yatırılmış Asuka'yı ziyaret eder ve Misato ya da Rei'nin yanına gitmekten çok korktuğunu söyler. Umutsuzca ama sonuçsuz bir şekilde Asuka'yı uyandırmaya çalışır ve uyandırma girişiminde gömleğini yırtıp göğüslerini açığa çıkarır. Daha sonra Asuka'nın göğüslerini görünce mastürbasyon yapmaya başlar.
JSSDF NERV'e saldırdığında, Misato Asuka'nın işgalciler için yüksek öncelikli bir hedef olacağını anlar ve onu ulaşamayacakları bir yerde tutmak için Geofront gölünün dibine Eva-02'nin içine yerleştirir. Artık sakinleşen Asuka sonunda bilincine geri döner ve kendini Eva'nın içinde bulduğu için şaşırır. Tam o sırada Eva'yı bulan JSSDF, derinlere gönderdiği bombaların patlamaları ile Asuka'yı paniğe sürükleyen bir saldırı girişiminde bulunur. Asuka defalarca ölmeyi reddettiğini söylemeye etmeye başlar ve bunu yaparken Kyoko'nun Eva'nın içinde pes etmemesini söyleyen sesini duyar ve annesinin baştan beri Evangelion'un içinde olduğunu ve ruhuyla temas kurduğunu fark eder. Kendine gelen Asuka, Eva'yı yeniden harekete geçirir ve JSSDF kuvvetiyle savaşa girerek gölden çıkar ve daha sonra tüm Seri Üretim Evangelionlarını tek başına yener. Bununla birlikte, Eva-02 gücü tükendiğinde sonunda yenilir ve Longinus Mızrağı'nın bir kopyası Asuka'nın sol göze saplanır. S2 motorlarıyla kendilerini yeniden etkinleştirebilen Seri Üretim Evangelionları ordusu, Eva-02'yi acımasızca parçalara ayırmaya başlar ve Asuka tüm acıyı hisseder. Seri Üretim Evangelionlarının saldırısını sonunda durdurur ve gökyüzüne yükselirler, geride parçalanmış ve her yeri birbirine girmiş Eva-02'yi bırakır. Eva-02'nin acısına ve durumuna rağmen Asuka, Eva'yı çılgına dönmeye zorlar ve öfkesi ile baş etmeye çalışır, gökyüzünde Seri Üretim Evangelionlarına kararlı bir şekilde bakar ve defalarca hepsini öldüreceğine yemin eder. Ancak buna yanıt olarak, Seri Üretim Evangelionlarının her biri kopya mızrağını Eva-02'ye atarak Asuka'yı içeride öldürür.
Üçüncü Patlama sırasında Asuka, Shinji'nin Tamamlanma'daki deneyimlerinde büyük ölçüde yere sahiptir.
Üçüncü Patlama'dan sonra, One More Final sırasında Asuka, Shinji'nin yanında, görünüşte bilinçsiz ve bandajlı sağ kolu ve sol gözüyle bir kumsalda yatmaktadır. Shinji onu boğmaya başlar. Ancak Asuka, Shinji'nin yanağına elini nazikçe okşayarak onu durdurur. Shinji Asuka'nın göğsüne doğru başını eğer ve hıçkırmaya başlar ve birkaç saniye sonra doğrudan ona bakar Asuka. Sessizliği sadece "Kimochi warui" diyerek bozar. Anlamı "Ne kadar iğrenç"tir ve film biter.
Profili
Eğitimi
Asuka, küçük olmasına rağmen üniversiteden mezun olmuştur, ancak ne derece eğitim aldığı belirtilmemektedir.[4] Kanji[5] öğrenmek için diğer çocuklarla birlikte okula gitmektedir.
Kişiliği
Serinin yaratıcıları, Asuka'yı "kendini diğerlerinden üstün tutmaya çalışan" bir kız olarak tanımladılar[6]: Asuka'nın göründüğü ilk sahnede, uçak gemisinin kontrol kulesinde, Shinji, Misato ve diğerlerinin helikopter nakliyesinden çıktığı yerde, iniş pistinin üzerinde fiziksel olarak ayakta duruyor. Ve yine bu bölümde, Asuka'nın Eva-02'yi Shinji'ye göstermeye istekli olduğunu ve aşağıdan Shinji'ye bakmak için kendini Eva-02'nin tepesinde durmaya zorladığı görmekteyiz. Ayrıca, Asuka başlangıçta Shinji'yle tanıştığında ve ona Eva-02'yi görmesini emrettiğinde, Shinji'yi beraberinde sürüklerken yürüyen merdivenin tepesinde durmaktadır.
Eva Pilotu Olarak
Bu ihtiyaçların bir sonucu olarak, Asuka, aldığı olumlu ilgi için bir Evangelion pilotu olmayı seviyor, ancak bunun ötesinde, Asuka'nın pilotluk yapmak için gerçek bir zevki var gibi görünüyor; bu onu güçlü hissettiriyor. Asuka, bir pilot olmaktan o kadar gurur duyuyor ki, bir yüzme havuzunda veya kaplıcalarda bile sürekli olarak Arayüz Kulaklığını takıyor. Bununla birlikte, Asuka saf bir savaşçının ruhuyla pilotluk yapmadığı için, Shinji Ikari'nin Evangelion pilotluğundan ayrı bir kimliğe sahip olamamasıyla aynı durumdadır.
- ↑ Asuka'nın doğum gününe bakarken, aslında animenin çoğunluğu için 13 yaşında, 14 yaşının (Eva pilotları için "resmi yaş") aksine. İlginçtir ki, resmi materyallerde yaşı 14 olarak sunuluyor, hatta bazı durumlarda doğum günüyle (örneğin Evangelion Chronicle) yan yana olmasına rağmen)!
- ↑ Asuka, bir Japon Uçak Gemisi Soryu, diğeri ABD gemisi USS Langley olmak üzere iki savaş gemisinin adını almıştır. Asuka ve diğer karakterlerin nasıl adlandırıldığı hakkında daha fazla bilgi için bakınız: Karakter İsimlerinin Kökenleri Asuka'nın soyadı, Soryu(蒼龍) savaş gemisinin adından farklı bir şekilde yazılmıştır. Savaş gemisinin adı kelimenin tam anlamıyla "Yeşil Ejderha" anlamına gelir, ancak Asuka'nın adı "Tümü" ve "akış/akış/akım/akış" karakterlerini içerir. İsim farkı için herhangi bir açıklama yapılmadı. Değişiklik, "Yeşil Ejderha"nın oldukça fantastik bir soyadı olmasından kaynaklanabilirse de, içinde "ejderha" karakterinin bulunduğu Japon soyadları mevcuttur. Karışıklığa ek olarak, Ritsuko Akagi'nin yanı sıra diğer tüm karakterler, isimlerini aldıkları savaş gemileriyle aynı kanjiyi soyadlarında paylaşıyorlar ve isimlerini en azından imkansız hale getiriyorlar.
- ↑ 8. bölümde Asuka'nın seslendirme sanatçısı Yuko Miyamura, Eva-02'yi başlatırken Asuka'nın genişletilmiş Almanca diyaloğunu telaffuz etmekte zorlanıyor. Asuka'nın İngilizce seslendirme sanatçısı Tiffany Grant, hızlı bir şekilde Alman girişim listesini çok daha akıcı bir şekilde okuyor. Tiffany Grant'in gerçek hayatta Almanca konuşması bir yana, İngilizce ve Almanca oldukça yakından ilişkili dillerdir, Almanca ise Japonca konuşan birine tamamen yabancıdır. Orijinal Japonca kısmında, Asuka aslında tüm seride yalnızca iki ayrı noktada Almanca konuşuyor: 8. bölümde Asuka, Eva 02'nin başlangıç kontrol listesini okuduğunda ve daha sonra 22. bölümde üvey annesiyle Almanca bir telefon görüşmesi yaptığında. İngilizce dublaj için, Tiffany Grant (gerçek hayatta Almanca konuşma becerisinin yardımıyla) anime boyunca Asuka'nın diyaloğuna birçok Almanca kelime ve deyim ekledi.
- ↑ Shinji'ye bunu 10. bölümde anlatır.
- ↑ Heceleri temsil eden hiragana ve katakananın tersine, Japonca yazı sisteminde Çince'den ödünç alınan ve kelimeleri temsil eden karakterler.
- ↑ Platinum Cilt 2, Bölüm Yorumu], 2011/03/03 tarihinde yayınlandı
