tr:Teori ve Analiz: Kaworu'nun Ajandası

"Disposing of the Angel on the surface is so expensive!" This article/section is too detailed / contains too much filler of little or no value and needs to be distilled to its essentials. Please discuss this issue, or begin editing the page.

Kaworu ve Seele

Kaworu ve Seele'nin "Göl" Sahnesi

Kaworu, Adam'ın ruhuna sahip ama Lilin'in şeklini almış. Bu nedenle, havariler özünde onun çocuklarıdır. Bu nedenle, amacının hem kendisinin hem de havarilerin -haklı olarak- Dünya'yı geri almak olması beklenebilir. Ancak bu bölümde Kaworu'nun Seele tarafından gönderildiğini öğreniyoruz. Aralarındaki ilişki tam olarak nedir? Seele'nin hedeflerinin Üçüncü Patlama ve Tamamlanma olduğunu biliyoruz, ancak planlarına Kaworu'yu nasıl dahil ediyor? Kaworu neden Seele tarafından Nerv'e gönderildi? Eva-00 kendi kendini yok ettiğinde oluşan gölde, aralarında yalnızca bir toplantı gösteriliyor.

Seele'nin Söyledikleri

Ancak önce, Seele'nin kendi aralarında Gendo'yu tartıştığını görüyoruz:

SEELE ??: "Nerv, Seele'nin planı yürütme organı olarak kurulan organizasyondu..."
SEELE ??: "Senaryomuzu uygulamaya koymak için oluşturuldu."
SEELE ??: "Ama artık tek kişinin elindeki bir organizasyon haline geldi."
SEELE ??: "Kesinlikle, onu geri almalıyız."
SEELE ??: "Vaat edilen günden önce."
KEEL: "Nerv ve Eva serisi gerçek hallerinde olmalı. Ikari, Seele'ye karşı yaptığın suistimalin sorumluluğunu üstleneceksin."

Bu diyalogda Seele, Gendo'ya çok sinirlenmiş görünüyor. Temelde onlara ihanet ettiğini ve Nerv'i ele geçirdiğini hissettikleri için. Keel'in ilk cümlesi Üçüncü Patlama planlarıyla ilgiliyken, sonuncusu Gendo'ya geri dönmek için bir planları olduğunu ima ediyor gibi görünüyor.

Göl Sohbeti

Ardından, Kaworu'nun Seele ile konuşması:

KAWORU: "İnsan hiçlikten bir şey yaratamaz. İnsan bir şeye tutunmadan hiçbir şeyi başaramaz. Sonuçta insanlar tanrı değildir."
KEEL: "Ama Tanrı'nın gücüne eşit bir güç elde etmeye çalışan bir adam var."
SEELE 12: "Pandora'nın Kutusu'nu bir kez daha açmaya çalışan, bizden olmayan bir adam var."
SEELE 04: "Alttaki umut görünmeden kutuyu kapatmaya çalışan bir adam var."
KAWORU: "Umut? Bunun Lilin'in umudu olduğunu mu söylüyorsun?"
SEELE ??: "Umut, ne kadar insan varsa o kadar formda vardır."
SEELE ??: "Çünkü umut sadece insanların kalplerinde vardır."
KEEL: "Ancak umudumuz gerçeğe dönüşüyor."
SEELE ??: "Bu, Karanlık Ay'ın sahte varisleri olan insanlığın atası olan Lilith'tir."
SEELE ??: "Ve kayıp Beyaz Ay'ın gerçek varisleri olan Havarilerin atası Adam."
SEELE ??: "Onun kurtarılmış ruhu sadece senin içinde var."
KEEL: "Ancak, dirilen bedeni Ikari'de zaten var."
KAWORU: "Shinji'nin babası... Yani o da benimle aynı."
KEEL: "Bu yüzden dileğimizi sana emanet ediyoruz."
KAWORU: "Biliyorum. İşte bu yüzden artık buradayım."

(Misato'nun Kaworu'yu gözetlediği görülüyor)

MISATO: "Bu iyi değil. Dudaklarını buradan okuyamıyorum. Ama kesinlikle karanlık bir karakter, sabahın erken saatlerinde kendi kendine konuşmak için yürüyüşe çıkıyor. Beni fark etti mi? Hayır, mümkün değil."
KAWORU: "Her şey Lilin'in yönlendirdiği gibi olacak."

Bu sahne, 24. bölümün orijinal versiyonunda yoktu, ancak Yönetmenin Kesiti versiyonuna eklendi ve artık kanonun bir parçası olarak kabul ediliyor. Bize bazı karakterlerin amaçları ve kişisel etkileşimleri hakkında daha derin bir fikir veren önemli bir sahne. Peki bu sahnede gerçekte neler oluyor ve Misato neden Kaworu'yu görüyor da Seele'yi göremiyor? Misato'nun kafa karışıklığı için önerilen bir açıklama, konuşmanın Kaworu ve Seele arasındaki daha önceki bir konuşmaya bir tür metafizik geri dönüş olduğu ve bu, Seele'nin neden fiziksel olarak orada olmadığını açıklayabilir. Seele ve Kaworu'nun aynı yerde bulunmadan telepatik olarak birbirleriyle konuşabilmeleri için başka bir olasılık. Böylece konuşmanın gerçek zamanlı olarak gerçekleştiğini çıkarabiliriz, ancak Misato'nun görebildiği tek katılımcı Kaworu'dur.

Geri dönüş veya gerçek zamanlı olsun, bu değişimler Seele'nin Kaworu için niyetleri ve planlarıyla ilgilidir ve aynı şekilde yanıt verir. Bu nedenle, bu konuyu aralarında ilk kez tartışmıyorlar gibi görünüyor. Bu özel sahne ayrıca Seele'nin Gendo'ya karşı artan hayal kırıklığını da gösteriyor. Kaworu'ya (Adam'ın) dirilen bedeninin Gendo'da var olduğunu hatırlatırlar. Ayrıca Lilin'in Dünya'ya Lilith ve Karanlık Ay'dan gelen sahte varisleri olduğu ve Havariler ve Adam'in Beyaz Ay'ın dünyanın gerçek varisleri olduğu gerçeğine dair bilgilerini ifade ederler. Bu bize ne anlatıyor? Burada Kaworu'ya umutlarını ifade ediyorlar, peki umutları nedir? Nihai amaçlarını biliyoruz ve bunun Havarilerinkinden farklı olduğunu biliyoruz, bu nedenle kasten aldatıcı olma ihtimalleri çok yüksek, yani Kaworu'yu kendi amaçlarına ulaşmak için Havarileri destekliyormuş gibi yaparak kullanıyorlar.

Bu sahnede her zamanki on iki tane yerine on beş Seele Monoliti olduğu da belirtilmelidir. Bunu, bunun gerçekten Seele olmadığı, aslında ölü Havarilerin hayaletleri olduğu anlamına geldiği teorileştirildi. Bununla birlikte, bu teori inceleme altında görünmüyor. Animenin bu noktasında, Israfel iki havari olarak sayılırsa, ölü havarilerin toplamı yalnızca on beşe ulaşır; hiçbir kanon kaynağı bunu yapmaz, bu nedenle sadece on dört tane olması gerekirdi. Ayrıca, havariler Gendo hakkındaki bilgilerini nereden almış olabilirler? Neden Kaworu'ya Seele olarak görünsünler? Konuşma, yalnızca Seele'nin Kaworu'ya yanlış bir görev vermesi bağlamında anlamlı görünüyor. Bu nedenle, bu noktaya kadar Seele'nin tamamının ortaya çıkmamış olması muhtemeldir.

Kaworu ve Shinji

24. bölümde Kaworu'nun yaklaştığını ve Shinji ile arkadaş olduğunu görüyoruz. İlk buluşmaları Nerv'in dışında, kendilerini tanıttıkları yer ve ayrıca son karşılaşmalarından önce bunu takip eden iki konuşmaları var. Evangelion Chronicle ayrıca Kaworu'nun aslında Shinji ile önceden tanışma niyetinde olduğunu, bu yüzden tesadüfi bir karşılaşma olmadığını söylüyor. Ama Kaworu neden Shinji ile iletişime geçiyor? İki olası açıklama:

• Bu, Seele'nin planlarının bir parçasıydı.

• Kaworu, Shinji ile kendi sebeplerinden, hatta basit bir meraktan dolayı temasa geçti.

Kaworu'nun bir amaçla Nerv'e gönderildiğini biliyoruz, ancak bunun tam olarak ne olduğunu bilmiyoruz. Bir olasılık, Seele'nin Shinji veya Eva'sı için bir planı olmasıydı. Bu nedenle Kaworu'nun kendileri için Shinji ve/veya Eva-01'i içeren bir şey yapmasını istemiş olabilirler. Örneğin, Kaworu'nun onunla arkadaş olduktan sonra Shinji tarafından öldürülmesini planlamış olabilirler. Bunu neden istesinler ki? Bu fikre, EoE'de Seele'nin Shinji'nin Üçüncü Patlama'yı başlatmak için Thanatos olarak bilinen ölme isteğine güvendiği görülüyor. Ancak, EeE'de Nerv'e saldıran askerlerin Shinji de dahil olmak üzere tüm pilotları öldürme emri almış olması bu durumu engellemiş görünüyor. Ayrıca, Seele bu noktada onu "kanatlıyor" gibi görünüyor.

Seele'nin Kaworu'yu gönderme niyetini anlamanın bir başka yolu da, muhtemelen tüm havarilerin Üçüncü Patlama versiyonunu gerçekleştirmeden önce ölmeleri gerektiğinden, onu basitçe ölüme göndermeleridir. Bu, Kaworu saldırısına başlarken Seele'nin diyaloğu tarafından destekleniyor gibi görünüyor:

SEELE 02: "İnsanlar aptallıklarını unutur ve hatalarını tekrarlar."
SEELE ??: "İnsanlar isteyerek kendilerini kurtarmazlarsa, değişmeyeceklerdir."
SEELE ??: "Adam'ın veya Havarilerin güçlerine güvenmeyeceğiz."
KEEL: "Tek seçeneğimiz gelecek için kendi ellerimizle değişiklikler yapmak. Ünite-01'in görevini yerine getirmesi için dua edeceğim."

Bu cümleler, Seele'nin Üçüncü Patlama'yı kendilerinin başlatmayı planladığını ve Ünite-01'in Kaworu'yu durdurmasını umduklarını ortaya koyuyor. Bu, Kaworu'yu neden gönderdiklerinin daha iyi bir açıklaması gibi görünüyor, ancak Kaworu'nun Shinji'ye neden yaklaştığını açıklamak için hiçbir şey yapmıyor.

Böylece ikinci olasılık devreye girer; Kaworu Shinji'ye yaklaştığında kendi başına hareket ediyordu, Kaworu ilgiyi ve insanlığı ifade ettiğinden daha makul görünüyor ve Shinji Kaworu için, insanlık adına bir tür avatar görevi görüyor. Ne olursa olsun, Kaworu'nun Shinji ile temasa geçmesi SEELE'ye son derece fayda sağlar, eğer kendisini pilotluk yapmaktan alıkoyan bir ruh halinde olmasaydı, o ve Asuka'nın Seri Üretim Evangelionlarını yenmiş ve ilk etapta Üçüncü Patlama'dan kaçınmış olmaları tamamen mümkündü.

Kaworu ve Shinji'nin Konuşmaları

Ayrıca bakınız: Teori ve Analiz: 24. Bölümde Kaworu'nun Cümleleri

İşte Kaworu ve Shinji arasındaki konuşma sahneleri. Shinji, Rei kendi Eva'sını yok ettikten sonra, Tokyo-3'ün çoğunun sular altında kalan kalıntılarına bakarken Kaworu ile tanışır. Misato, Kaji'nin ölümüne üzülüyor, Rei'nin yerine yeni bir klon geliyor ve Shinji onun doğasını yeni öğrenmiştir ve Asuka evden kaçtı ve Shinji onun nerede olduğunu bilmiyor gibi görünüyor. Bu, Shinji'nin kesinlikle yalnız olduğu ve ona herhangi bir şekilde ilgi gösteren herkese bağlanmaya istekli olduğu anlamına gelir:

İlk Karşılaşma

SHINJI (Düz bir sesle): Toji ve Kensuke dahil herkes evlerini kaybetti ve gitti. Dostlarım... Artık dostum diyebileceğim kimsem yok. Kimse yok. Ayanami'yi görmeye gidemem. Buna cesaretim yok. Onunla nasıl yüzleşeceğimi bilmiyorum. Asuka, Misato-san, Anne... Ne yapmalıyım... Ne yapmalıyım?

Ode to Joyu mırıldanan birini duyar.

KAWORU: "Şarkı söylemek harika. Şarkı söylemek ruhu zenginleştirir. Bu, Lilin'in yarattığı medeniyetin en büyük başarısıdır. Sen de aynı şeyi hissetmiyor musun? Shinji Ikari?"

SHINJI: "Benim adım..."

KAWORU: "Herkes senin adını biliyor. Kaba olmak istemem ama bence konumunun biraz daha farkında olmalısın."

SHINJI: "Öyle mi düşünüyorsun? Kimsin?"

KAWORU: "Ben Kaworu, Kaworu Nagisa. Tasarımın parçası olan çocuklardan biriyim, tıpkı senin gibi. Ben Beşinci Çocuğum."

SHINJI: "Beşinci Çocuk? Sen misin? Nagisa?"

KAWORU: "Bana sadece Kaworu diyebilirsin, Ikari."

SHINJI: "Sen de bana Shinji diyebilirsin."

Shinji kendini çok çabuk Kaworu'ya bağlar. Bu, ihanetiniyle birlikte Shinji'yi bu kadar çileden çıkaran şeyin bir parçasıdır, Shinji, (hatalı bir şekilde) kimsenin onu gerçekten umursamadığına inandığından Kaworu onunla konuştuğunda birisinin onunla tekrar ilgilenmeye başladığını düşündü. Ve Kaworu'nun kendisini bir havari olarak gösterdiğinde, Kaworu'nun basitçe onu kullandığını hissetti. Bu sahne aynı zamanda Kaworu'nun insanoğluna olan merakını ve takdirini gösterir, ki bu yüzden Shinji onun için bir tür avatar haline gelir.

Banyodah

DUYURU: "Merkez Dogma şu anda açık. Aktarmak için lütfen Rota 3'ü kullanın."

KAWORU: "Merhaba, beni mi bekliyordun?"

SHINJI: "Hayır, hayır öyle değil. Ben o yüzden beklemiyordum..."

KAWORU: "Bugün ne yapıyorsun?"

SHINJI: "Pekala, normal testler bitti, geriye sadece bir duş alıp eve gitmek kaldı ama... Ama gerçek şu ki, son zamanlarda, gerçekten eve gitmek istemiyorum."

KAWORU: "Dönülecek bir yer... Bir yuvanın olması seni mutluluğa götürecektir. Bu çok iyi bir şey."

SHINJI: "Öyle mi düşünüyorsun?"

KAWORU: "Seninle daha fazla konuşmak isterim. Seninle gelebilir miyim? Duş almaya. Yine de gidip bir duş alman gerekiyor, değil mi?"

Shinji: "..."

KAWORU: "Bu hayır mı demek?"

SHINJI: "Ah, hayır, demek istediğim bu değildi."

Kaworu: "İlk temastan kaçınmak için aşırı uçlara gidiyorsun. Diğer insanlarla bağlantı kurmaktan korkuyor musun? Başkalarıyla yakınlaşmazsan asla ihanete uğramazsın ve birbirinize asla zarar vermezsiniz. Ama aynı zamanda yalnızlığını da asla unutamayacaksın. İnsanlar yalnızlıklarından asla sonsuza kadar kurtulamazlar çünkü insan olmak yalnız olmak demektir. Ama insanlar hayatlarına devam edebiliyor çünkü bunu sık sık unutabiliyorlar."

SHINJI: "Zamanı geldi."

KAWORU: "Bitti mi?"

SHINJI: "Evet, yatsak iyi olur."

KAWORU: "Birlikte mi?"

SHINJI: "Oh hayır! Sanırım senin için hazır bir oda var. Ayrı bir tane."

KAWORU: "Anlıyorum. İnsanlar sürekli olarak kalplerinde acı hissederler. Kalp acıya karşı çok hassas olduğu için, insanlar yaşamanın acı çekmek olduğunu da hissederler. Cam gibi çok hassassın, özellikle kalbin."

SHINJI: "Ben mi?"

KAWORU: "Evet, benim sempatim var."

SHINJI: "Sempati?"

KAWORU: "Demek istediğim, sana saygı duyuyorum."

"Demek istediğim, sana saygı duyuyorum." cümlesi, bu noktada yanında olabileceği kimsesi olmayan Shinji için önemliydi. Shinji, kısmen kendi hatasından dolayı kimsenin onu umursamadığını içselleştirmiştir. Shinji'nin arkadaşlarının çoğu gitmiş ya da ondan uzaklaşmış olsa da, Shinji kendini onlardan, özellikle önceki bölümlerde Asuka ve Misato'dan izole etmeyi seçti. Kaworu'nun kendisi, Shinji'ye sevgisinin karşılığını istemeden ona sevgisini istemeden sunar, çünkü Kaworu'nun kendisi, diğer karakterlerin yaptığı aynı insani güvensizlikleri ve korkuları paylaşmaz. Bu, Shinji'nin kendini savunma mekanizmalarını bıraktığı ve Kaworu'ya kolayca bağlandığı anlamına gelir, ayrıca onun Shinji için idealize edilmiş bir arkadaş olması nedeniyle, Kaworu, Shinji'nin diğer insanlarla uğraşırken sahip olduğu belirsizlikleri ve endişeleri ve Shinji'nin çok korktuğu riski ortadan kaldırır. Daha sonra The End of Evangelion'da Shinji, Asuka'dan benzer bir şey talep eder, ancak Kaworu'nun aksine, Asuka sadece duygusal bir koltuk değneği olarak hizmet etmeye ve Shinji'ye bağlanmaya isteksizdir. Kaworu'nun aksine, Asuka'nın kendi duygusal ihtiyaçları vardır ve Shinji'nin dünyanın onun etrafında dönmesi gerektiğini düşünmesine izin vermez. Aynı şekilde, ondan ve Rei ile Misato'dan da kendisine iyi davranmasını ister, ancak kızlar öyle yaptıklarını söylediklerinde, Shinji buna inanmayı reddeder ve yalan söylediklerini söyler, çünkü bu noktada daha fazla içselleştirmiştir, aslında kimse onu umursamıyor.

Yatıya Kalmak

Shinji Kaworu'yla aynı odada uyuyor

KAWORU: "Hadi, ben yerde yatacağım."

SHINJI: "Sorun değil. Kalmama izin vererek bana iyilik yapan sensin. Olduğum yerde iyiyim."

KAWORU: "Ne hakkında konuşmak istiyorsun? Duymamı istediğin şeyler var, değil mi?"

SHINJI: "Buraya geldiğimden beri türlü türlü şeyler oldu. Buraya gelmeden önce öğretmenim ile yaşıyordum. Günlerim huzurluydu. Hiçbir şey olmuyordu. Sadece orada var olmam yetiyordu. Ama sorun değildi çünkü yapmam gereken bir şey yoktu."

KAWORU: "İnsanlardan nefret mi ediyorsun?"

SHINJI: "Pek değil, öyle ya da böyle önemli olmadığını düşünüyorum. Ama babamdan nefret ediyordum."

SHINJI (İçinden): Bütün bunları neden Kaworu'ya anlatıyorum?

KAWORU: "Belki de seninle tanışmak için doğmuşumdur."

Kaworu, hem Shinji'nin hem de Lilin'in durumuyla gerçekten ilgileniyor gibi görünüyor. Son cümlesi, muhtemelen bölümün sonunda öldürülme kararıyla doğrudan ilgilidir. Görünüşe göre Kaworu, Lilin türleri hakkında fikir edinmek için Shinji'yi aradı ve edindiği bilgiler onu verdiği karara götürdü. Kaworu'nun hayatta tek bir amacı olduğu için, Üçüncü Patlama'yı başlatmak, Shinji ile tanışmak ve böylece insanlığı anlamak da onun için tekil bir olaydır.

Final

24. bölümün finali, Kaworu'nun Evangelion Ünite-02'yi kaçırdığı andan, Shinji ve Eva-01'in elinde ölümüne kadar gerçekleşir. İçeriğin çokluğu nedeniyle diyaloğun çoğu bozulacaktır.

Köprüde Panik

Kaworu, Ünite-02'yi kaçırdı ve Terminal Dogma'ya doğru ilerliyor. Nerv'dekiler şaşkın bir şekilde neler olduğunu anlamaya çalışıyorlar. Tarayıcılar gelişmekte olan bir AT Alanı olduğunu fark eder ve tarayıcı Kaworu'yu bir Havari olarak okur ve sonunda gerçek kimliğini ortaya çıkarır.

FUYUTSUKI: "I never imagined Seele would send one directly to us."
IKARI: "The old men intend to step up the schedule by forcing our hand."

Gendo seems to believe Seele sent the Angel directly to them to force them into some sort of action that would speed Seele's agenda. The most likely interpretation of this line would be that Seele was impatient for the start of Instrumentality, and were therefore forcing him to destroy the final Angel, a necessity for Instrumentality, before he was ready to do so.

MISATO (OFF): "But why did the Angel take Unit 02?"
FUYUTSUKI: "Could it be planning to merge with Unit 02?"
IKARI: "Or possibly to bring about destruction."

But apparently Kaworu cant merge with Eva-02. (See his dialogue below.)

Shinji, Kaworu and Rei

KAWORU: "Shinji's so late."
MAN (OFF): "Eva Unit 01 heading down Route 2! In pursuit of target!"
SHINJI: "You betrayed me! You betrayed my feelings! You betrayed me, just like Father did!"
KAWORU: "I've been waiting for you, Shinji."

It’s possible even at this late point Kaworu was not yet sure what he was going to do. His following ruminations seem to imply that he was waiting for Shinji to help him make his final decision, if even in an indirect manner. However, even after meeting him, Kaworu still accepts his mission to start Third Impact, and only starts to change his mind when he realizes that it is Lilith, not Adam there. As such, in fact, Kaworu might have realized he actually had no way to start Third Impact, at least not in the terms he originally envisioned.

Interestingly, Shinji specifically thinks Kaworu has betrayed him just like his father did. This might indicate he was looking for a similar form of support from him. Shinji feels he has been used, after thinking that, at least this once, the other part in a relationship would not have any interests of his own - in fact, Kaworu in a sense also used Shinji in order to better understand humanity and his goal, but, while Kaworu is indifferent to dying or not, it is Shinji that pays the price of feeling betrayed.

Kaworu arrives at Terminal Dogma
Kaworu and Eva-02 splash down into Terminal Dogma; Kaworu heads for Lilith

KAWORU: "The Eva series. Born from Adam, they are an abhorrent existence for humans. And the Lilin will even use them in order to survive. I can't understand."

Kaworu here reveals the Evas true nature. He doesn't understand why humans would use the very things that tried to destroy them in Second Impact in order to survive.

KAWORU: "The Evas are made of the same body as I am. Because I am born from Adam as well. I could merge with them, if only they didn't have souls. Unit 02's soul has shut itself away for now."

Kaworu can effortlessly synch with Eva-02 because its soul is "shut away" but apparently its having a soul at all prevents him from merging with it. Shinji also apologizes to Asuka, as he is fighting her by proxy.

Shinji strikes at Kaworu but is blocked. Kaworu then tells Shinji of the true nature of the A.T. Field:

SHINJI: "An AT Field!"
KAWORU: "That's right. That's what you Lilin call it. The sacred domain where none may trespass. The light of the soul. Lilin, you know, don't you? That the AT Field is the wall that everyone has in their heart?"

KAWORU (MONO): "The fate of man... The hope of man is written in sorrow."

Rei arrives
A second monstrous A.T. Field is detected

HYUGA: "It's an AT Field!"
AOBA: "The same kind of AT Field that we saw earlier has developed near the barrier around Terminal Dogma!"
IBUKI: "It's entering the barrier!
MISATO: "It can't be! Another Angel?!"
AOBA: "It's no good! We can't confirm that! Oh, no, it disappeared!"
MISATO: "Disappeared?! The Angel did?!"

Apparently, there was another AT Field around Terminal Dogma separate from that of Kaworu, but it disappears. We briefly see a glimpse of Rei inside Terminal Dogma, revealing the source of the other AT Field.

Kaworu's Epiphany

"No! This is...Lilith!"
Kaworu realizes his mistake, if that's what it is

KAWORU: "Adam, our mother. Must all who were born of Adam return to Adam? Even at the cost of destroying humanity? No! This is... Lilith? I see, so that's what this is about, Lilin."

Here Kaworu is expressing doubts as to whether his instinctive mission to wipe out man and give the world to his own kind is right and proper. Then his realization that this is Lilith, not Adam, somehow seems to be the final piece of the puzzle. At last he has a complete understanding of the situation.

However, this brings us to one of the most curious and debated moments in the series. As originally broadcast, the episode did not include the "lake conversation" between Seele and Kaworu. Kaworu thus seemed to have genuinely confused Adam and Lilith. However, with the addition of the lake scene, Kaworu knows that Adam has become part of Gendo. Why would he also think that this was Adam on the cross?

One possibility is that this is simply a continuity error, and that they somehow didn't notice the contradiction. This, however, doesn't seem very likely. In Episode 15 we were told the being in Terminal Dogma was Adam; that it is actually Lilith is the central revelation of Episode 24. It seems very unlikely that they would just forget about this scene when they wrote the new material.

Another possibility is that Kaworu interpreted Seele's line as meaning that Gendo had become one with part of Adam. The Evas are already of the same body as Kaworu and Adam, couldn't the thing that Gendo had absorbed be similar?

This is a little better than the "continuity error" theory, but there remains another tantalizing possibility. Perhaps Kaworu was playing to an audience. We have already been shown that Rei is witnessing this scene. At the end of the scene Kaworu acknowledges her presence by looking directly at her. We've also been shown earlier in the episode that Kaworu has trying to give Rei clues about her identity:

Kaworu hints at Rei's identity
...we both ended up in the same form as the Lilin

KAWORU: "You're the First Child, aren't you? Rei Ayanami... You're the same as me. So, both of us ended up in the same form as the Lilin while we inhabit this planet."

REI: "Who are you?"

Thus it is a very real possibility that Kaworu did, in fact know all along that he was seeing Lilith, and was playacting at being surprised because he wanted to tell Rei, "this is Lilith." This has been dubbed the "Casablanca Theory" because Kaworu is apparently expressing false surprise.

A Smile of Betrayal

However, it should be noted that in the Full Opening this smile is captioned "uragiri no hohoemi": "a smile of betrayal." This caption was written by Anno , thus it should be considered powerful Second Tier Cannon, but it seems to muddy the waters even more. Just who is being betrayed here? It's Rei that he's smiling at, but it's hard to think of a way that he is betraying her.

Some possibilities:

• Kaworu is betraying Shinji by deliberately trying to break his spirit. This would seem to support the notion that Seele sent Kaworu to make shinji receptive to starting Third Impact. But once again, this seems to ruled out by the fact that the soldiers in EOE had orders to kill all the pilots, including Shinji.

• Kaworu is betraying Seele by deliberately failing at his mission. That is, he was supposed to contact Lilith. According to the Classified Information this would reset all life, as opposed to the disastrous reset plus an "Adam based ecosystem" that would result if an Angel succeeded in reviving Adam. . Perhaps this "Lilith-based reset" is what Seele wanted, and now that all the other Angels were dead it was safe to carry out their plan. Once again however, this seems to be refuted by Seele themselves hoping that Eva-01 stops Kaworu.

• The remaining possibility that easily comes to mind is that Kaworu is betraying his fellow Angels by dying and denying them the chance to seize the Earth from the Lilin, but it's hard to understand how he could possibly communicate this to Rei with a smile.

Thus exactly what Anno was getting at with the reference to "a smile of betrayal" is not known.

Erase me from this World

KAWORU: "Thank you, Shinji. I wanted you to stop Unit 02. Otherwise, I may have gone on living with her."

SHINJI: "Kaworu, why?"

KAWORU: "Because it's my destiny to continue to live even if it may result in the destruction of humanity. But I can also die here. Life and death are of equal value to me. Dying of your own will. That is the one and only absolute freedom there is."

SHINJI: "What? Kaworu, I don't understand what you're saying! Kaworu..."

KAWORU: "My last will and testament. Now, erase me from this world. If you don't, you will be the ones who are erased. Only one life form will be chosen to survive the time of destruction and be given a future. And you are not a being who should die. Your people need the future."

KAWORU: "Thank you. I'm glad I met you."

It is here that he looks knowingly in Rei's direction.

Kaworu knows she's watching
As he prepares to die, Kaworu glances knowingly at Rei

So Kaworu decided to sacrifice his own life to save the Lilin. In fact, it seems that he had to die so that Lilith's progeny could live.

"Now, erase me from this world. If you don't, you will be the ones who are erased. "

This seems to indicate that Kaworu couldn't just abandon his mission or switch sides. The fact that it is Lilith there, not Adam, also seems to mean, however, that he has a sort of way out of his fate. Nonetheless, if Shinji chooses not to kill him, his Angelic instinct will compel him to contact Lilith, which is apparently just as bad as if it were Adam.

Kaworu's choice likely came from his meeting with Shinji, which made him realize that the Lilin needed the Earth more.