tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(42 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Neon Genesis Evangelion franchise'ı, savaş gemilerine çok sayıda referansın yanı sıra, gerçek dünya savaş gemilerini belirgin bir şekilde içerir. Bu sayfa, dizideki [[tr:Karakter İsimlerin Kökenleri|karakterlerin adını aldığı]] İkinci Dünya Savaşı gemilerinin listesini, özellikle TV dizisinin [[tr:8. bölüm|8. bölümünde]] ve [[tr:Evangelion 3.0|Evangelion 3.0'da]] ekranda görülen savaş gemileriyle birleştiriyor. Amaç, franchise yaratıcılarının dahil ettiği veya şu veya bu şekilde atıfta bulunduğu tüm gemilerin mümkün olduğu kadar tam bir listesini sağlamaktır, ancak franchise'daki çok sayıda savaş gemisinin muhtemelen birkaçını ıska geçtiği konusunda önceden uyarılmalıdır.
Neon Genesis Evangelion franchise'ı, savaş gemilerine çok sayıda referansın yanı sıra, gerçek dünya savaş gemilerini belirgin bir şekilde içerir. Bu sayfa, dizideki [[tr:Karakter İsimlerinin Kökenleri|karakterlerin adını aldığı]] İkinci Dünya Savaşı gemilerinin listesini, özellikle TV dizisinin [[tr:8. bölüm|8. bölümünde]] ve [[tr:Evangelion 3.0|Evangelion 3.0'da]] ekranda görülen savaş gemileriyle birleştiriyor. Amaç, franchise yaratıcılarının dahil ettiği veya şu veya bu şekilde atıfta bulunduğu tüm gemilerin mümkün olduğu kadar tam bir listesini sağlamaktır, ancak franchise'daki çok sayıda savaş gemisinin muhtemelen birkaçını ıska geçtiği konusunda önceden uyarılmalıdır.


=Savaş Gemisi Türleri=
=Savaş Gemisi Türleri=
Line 133: Line 133:
==IJN Maya(摩耶)==
==IJN Maya(摩耶)==
[[Image:IJN_Heavy_Cruiser_Maya.jpg|thumb|left|250px|IJN Maya]]
[[Image:IJN_Heavy_Cruiser_Maya.jpg|thumb|left|250px|IJN Maya]]
(First namesake of [[Maya Ibuki]])
([[Maya Ibuki]]'nin ilk isminin adaşı)


Maya was one of the four Takao-class heavy cruisers, named after a mountain (摩耶山 ''Maya-san'') near Kobe. This particular class of cruiser was meant to act as a substitute fleet flagship in place of a battleship. As such, Maya and her sisters were distinguished by a huge, battleship-like bridge structure and heavy gun and torpedo armament, and Maya herself would have been a formidable combatant in a fight against American cruisers, had such a battle taken place. She was sunk by submarine attack on October 23, 1944, during the Battle of the Palawan Straits.
Maya, adını Kobe yakınlarındaki bir dağdan (摩耶山 ''Maya-san'') alan dört Takao sınıfı ağır kruvazörden biriydi. Bu özel kruvazör sınıfı, bir zırhlı yerine yedek bir filo amiral gemisi görevi görecekti. Bu nedenle, Maya ve kız kardeşleri devasa, savaş gemisine benzer bir köprü yapısı ve ağır silah ve torpido silahlarıyla ayırt edildi ve Maya'nın kendisi, böyle bir savaş gerçekleşmiş olsaydı, Amerikan kruvazörlerine karşı bir savaşta zorlu bir savaşçı olurdu. 23 Ekim 1944'te Palawan Boğazları Savaşı sırasında denizaltı saldırısıyla batırıldı.


The name Maya, like Akagi, was used previously in the Maya class of gunboats, which is ironic given Maya's unrequited crush on [[Ritsuko Akagi]] in the series. Further of note is that the mountain is named directly after a person - Maya the Mother of Buddha (摩耶夫人) so it is likely that Maya would share her given name with the ship if both were written in Kanji (as 摩耶).
Maya adı, Akagi gibi, daha önce Maya'nın serideki [[tr:Ritsuko Akagi|Ritsuko Akagi'ye]] karşılıksız aşkı göz önüne alındığında ironik olan, Maya sınıfı gambotlarda kullanılıyordu. Daha da önemlisi, dağın adının doğrudan bir kişinin - Buda'nın Annesi Maya'dan (摩耶夫人) sonra verildiği, bu nedenle her ikisi de Kanji'de (摩耶 olarak) yazılmışsa Maya'nın verilen adının gemiyle aynı adı paylaşması muhtemeldir.
{{-}}
{{-}}


==IJN Musashi(武蔵)==
==IJN Musashi(武蔵)==
(Non-canonical [[Extracanonical_Characters#Musashi_Lee_Strasberg|Musashi Lee Strasberg]], Girlfriend of Steel)
[[Image:Japanese battleship Musashi.jpg|250px|left|thumb|IJN Musashi]]
[[Image:Japanese battleship Musashi.jpg|250px|left|thumb|IJN Musashi]]
(Kanonik olmayan karakter [[tr:Ekstrakanonik Karakterler#Musashi_Lee_Strasberg|Musashi Lee Strasberg]], Girlfriend of Steel'den)


Musashi was the sister ship of the mighty Yamato, one of the two the largest, most heavily armed and armored battleships ever constructed. These monsters had armor two feet thick on their turret fronts, and each of their nine main guns could fire a shell 18 inches in diameter and weighing as much as a family car to a distance of forty kilometers. Unfortunately for the Japanese, their poor choice of engine design had led to these monsters being very fuel-inefficient, and neither of them ventured far.
Musashi, şimdiye kadar yapılmış en büyük, en ağır silahlı ve en ağır zırhlı iki zırhlıdan biri olan güçlü Yamato'nun kardeş gemisiydi. Bu canavarların taret cephelerinde iki fit kalınlığında zırhları vardı ve dokuz ana topunun her biri 18 inç çapında ve bir aile arabası ağırlığındaki bir mermiyi kırk kilometre mesafeye ateşleyebilirdi. Ne yazık ki Japonlar için kötü motor tasarımı seçimi, bu canavarların yakıt açısından çok verimsiz olmasına yol açmıştı ve ikisi de çok uzağa gidemedi.


Serving as Admiral Isoroku Yamamoto's flagship after her commissioning, Musashi was also to return his ashes to Japan (After being killed when the aircraft carrying him was shot down in a special U.S. Army Air Forces operation, a rare 'assassination'). She joined the Yamato for the Battle of Leyte Gulf and on October 24, 1944 she was attacked by American carrier-based aircraft. Struck by 17 bombs and 20 torpedoes (and possibly even more: whatever be the case, this ship took an incredible thrashing), the great battleship keeled over and sank taking over a thousand of her 2399 crew with her, the rest being rescued by the accompanying destroyers. Musashi remained one of the greatest undiscovered shipwrecks of the Second World War and the largest undiscovered shipwreck in history until she was discovered by Paul Allen on March 02, 2015.  
Amiral Isoroku Yamamoto'nun hizmete girmesinden sonra amiral gemisi olarak hizmet veren Musashi, küllerini Japonya'ya iade edecekti (Onu taşıyan uçak, özel bir ABD Ordusu Hava Kuvvetleri operasyonunda vurulduğunda yok edildi, açıklanamayan bir 'suikast'.). Yamato'ya Leyte Körfezi Savaşı için katıldı ve 24 Ekim 1944'te Amerikan uçak gemisi tabanlı uçaklar tarafından saldırıya uğradı. 17 bomba ve 20 torpido ile vuruldu (ve muhtemelen daha da fazlası, durum ne olursa olsun, bu gemi inanılmaz bir darbe aldı), büyük savaş gemisi omurgasından vuruldu ve 2399 mürettebatının binden fazlasını yanına alarak battı, geri kalanı eşlik eden muhripler tarafından kurtarıldı. Musashi, 2 Mart 2015'te Paul Allen tarafından keşfedilene kadar İkinci Dünya Savaşı'nın keşfedilmemiş en büyük batıklarından biri ve tarihin keşfedilmemiş en büyük batıklarından biri olarak kaldı.
{{-}}
{{-}}


==IJN Nagara(長良)==
==IJN Nagara(長良)==
(Namesake of [[Sumire Nagara]])
[[Image:Nagara.jpg|250px|left|thumb|IJN Nagara profili]]
[[Image:Nagara.jpg|250px|left|thumb|IJN Nagara profile]]
([[tr:Sumire Nagara|Sumire Nagara]]'nın adaşı)
A light cruiser of the early 1920s, named after a river. Rather obsolescent during the outbreak of World War Two, this ship's main claim to fame was being Admiral Nagumo's flagship during the Battle of Midway following Akagi's abandonment. It otherwise served as the lead ship of a destroyer squadron. Torpedoed and sunk by the submarine USS Croaker in 1944.
1920'lerin başında, adını bir nehirden alan hafif bir kruvazördü. İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi sırasında oldukça eskimiş olan bu geminin ana şöhret iddiası, Akagi'nin terk edilmesinin ardından Midway Savaşı sırasında Amiral Nagumo'nun amiral gemisi olmasıydı. Aksi takdirde, bir muhrip filosunun öncü gemisi olarak görev yaptı. 1944'te USS Croaker denizaltısı tarafından torpidolandı ve batırıldı.
{{-}}
{{-}}


==IJN Soryu(蒼龍 )==
==IJN Soryu(蒼龍 )==
[[Image:Carrier Soryu.jpg|250px|left|thumb|IJN Soryu]]
[[Image:Carrier Soryu.jpg|250px|left|thumb|IJN Soryu]]
(Namesake of [[Asuka]] and [[Kyoko Zeppelin Soryu|Kyoko]])
([[tr:Asuka|Asuka]] ve [[tr:Kyoko Zeppelin Soryu|Kyoko]]'nun adaşı)


Soryu was the first purpose-built heavy aircraft carrier of the Imperial Japanese Navy, built solely as a carrier and based on the experience learnt with the older carriers Akagi (converted from a half-built battlecruiser) and Kaga (converted from a half-built battleship). At the time of her introduction, she was the fastest carrier in the world, with a speed of 34.5 knots. She was capable of matching the Kaga's maximum speed at only forty percent of her full power, and her twin rudders gave her exceptional maneuverability. Soryu was followed by her modified sister ship Hiryu, which was almost 2000 tons heavier and had a different flight deck and island configuration.  
Soryu, Japon İmparatorluk Donanması'nın amaca yönelik ilk ağır uçak gemisiydi; sadece bir uçak gemisi olarak inşa edildi ve daha eski gemiler Akagi (yarı inşa edilmiş bir savaş gemisinden dönüştürülmüş) ve Kaga (yarı inşa edilmiş bir zırhlıdan dönüştürülmüş) ile öğrenilen deneyimlere dayanarak inşa edildi. Tanıtıldığı sırada, 34.5 knot hızıyla dünyanın en hızlı taşıyıcısıydı. Kaga'nın maksimum hızına tam gücünün yalnızca yüzde kırkında yetişebiliyordu ve ikiz dümenleri ona olağanüstü manevra kabiliyeti kazandırdı. Soryu'yu, yaklaşık 2000 ton daha ağır olan ve farklı bir uçuş güvertesi ve ada konfigürasyonuna sahip olan modifiye edilmiş kardeş gemisi Hiryu izledi.


Soryu was one of the six aircraft carriers to take part in the attack on Pearl Harbor, and served in numerous other pacific campaigns in the months to follow. On June 4, 1942, the Soryu was attacked by dive bombers from the USS Yorktown, taking three bomb hits. Two penetrated the upper hangar deck, and the third penetrated down to the lower hangar deck before exploding, breaking water mains, rupturing aviation gas lines, puncturing boiler steam lines and setting off a chain reaction among the armed and fueled planes stored inside the hangar decks. The loss of power led to Soryu being hastily abandoned before being scuttled by destroyer torpedoes later in the night. Soryu's relatively light build caused the ship to suffer exensive structural damage, and the fewer decks posed greater danger to the crews in the engine room and other internal spaces due to the proximity to fires and explosions. She lost 711 of her 1103 crew, the highest fraction of crew among the four carriers lost at Midway, because of the fires being in both her hangar decks.
Soryu, Pearl Harbor saldırısına katılan altı uçak gemisinden biriydi ve takip eden aylarda çok sayıda başka pasifik kampanyasında görev yaptı. 4 Haziran 1942'de Soryu, USS Yorktown'dan pike bombardıman uçakları tarafından saldırıya uğradı ve üç bomba isabeti aldı. İkisi üst hangar güvertesini deldi ve üçüncüsü, patlama, su şebekelerini kırma, havacılık gaz hatlarını parçalama, kazan buhar hatlarını delme ve hangar güvertelerinde depolanan silahlı ve yakıtlı uçaklar arasında zincirleme gibi bir reaksiyon başlatmadan önce alt hangar güvertesine indi. Güç kaybı, Soryu'nun gecenin ilerleyen saatlerinde muhrip torpidoları tarafından batırılmadan önce aceleyle terk edilmesine yol açtı. Soryu'nun nispeten hafif yapısı, geminin büyük ölçüde yapısal hasar görmesine neden oldu ve daha az güverte, yangın ve patlamalara yakınlığı nedeniyle makine dairesindeki ve diğer iç mekanlardaki mürettebat için daha büyük tehlike oluşturuyordu. Her iki hangar güvertesinde çıkan yangınlar nedeniyle Midway'de kaybedilen dört gemi arasında mürettebatın en yüksek oranı olan 1103 mürettebatından 711'ini kaybetti.


All purpose-built Japanese carriers were named after mythical or sacred flying creatures. In this case, Soryu literally means green(or blue) dragon. Asuka's surname, although a homophone of the carrier's name, is spelt instead as 惣流, the two Kanji individually meaning "everything/all" and "flow/flux/current/stream".
Tüm amaca yönelik Japon gemileri, efsanevi veya kutsal uçan yaratıkların adını almıştır. Bu durumda, Soryu kelimenin tam anlamıyla yeşil (veya mavi) ejderha anlamına gelir. Asuka'nın soyadı, taşıyıcının adının bir homofonu olmasına rağmen, bunun yerine 惣流 olarak yazıldığından, iki Kanji ayrı ayrı "her şey/hepsi" ve "akış/akı/akıntı/aktarım" anlamına gelir.
{{-}}
{{-}}


==IJN Sakura and IJN Sumire (suspect) ==
==IJN Sakura ve IJN Sumire (şüpheli) ==
(May be namesakes of [[Sakura Suzuhara]] and [[Sumire Nagara]])
(Bu gemiler [[Sakura Suzuhara]] ve [[Sumire Nagara]]'nın adaşları olabilir)
IJN Sakura was a Matsu-class destroyer and IJN Sumire was a Matsu Flight-II or Tachibana-class destroyer. The Matsus and Tachibanas were named after trees or flowers, with ''Sakura'' being the Japanese word for cherry blossoms (iconic in Japanese art and symbolic of the samurai) and ''Sumire'' being the Japanese violet. This entry has been listed as 'suspect' because both Sakura and Sumire are completely legitimate female names in Japan - Sakura in particular is extremely popular - and the characters may have been named after the same flowers as the warships. This placeholder entry remains pending confirmation that Sakura and Sumire were indeed named after the destroyers in question.
 
IJN Sakura, Matsu sınıfı bir muhripti ve IJN Sumire, Matsu Flight-II veya Tachibana sınıfı bir muhripti. Matsular ve Tachibanalar, ağaçların veya çiçeklerin adlarını aldı; ''Sakura'' Japonca kiraz çiçekleri (Japon sanatında ikonik ve samurayların simgesi) ve ''Sumire'' Japon menekşesi anlamına geliyordu. Bu girdi 'şüpheli' olarak listelendi çünkü hem Sakura hem de Sumire Japonya'da tamamen yaygın kullanılan kadın isimleri - özellikle Sakura son derece popülerdir - ve karakterler savaş gemileriyle aynı çiçeklerden sonra adlandırılmış olabilir. Bu yer tutucu girişi, Sakura ve Sumire'nin gerçekten de söz konusu muhriplerden sonra isimlendirildiğinin onaylanmasını bekliyor.
{{-}}
{{-}}


==IJN Takao(高雄) ==
==IJN Takao(高雄) ==
[[Image:IJN_Takao.jpeg|250px|left|thumb|IJN Takao]]
[[Image:IJN_Takao.jpeg|250px|left|thumb|IJN Takao]]
(Namesake of [[Koji Takao]])
([[tr:Koji Takao|Koji Takao]]'nun adaşı)
The heavy cruiser Takao was named after a mountain, in the same vein as Japanese heavy cruisers and battlecruisers. First in its class, it was completed in 1932 and was one of the world's most powerful cruisers at the time, with ten eight-inch guns and sixteen 24-inch torpedo tubes. As such, they were very powerful adversaries for other cruisers, during day or night. The Takao-class were distinguished by their huge bridge structures, which led to them being routinely confused for battleships. Takao was seriously damaged by two torpedoes from USS Darter in 1944. Sent to Singapore, the extent of the repairs made heading for a Japanese yard necessary. With tow impossible at that time in the war, Takao was laid up as a floating AA battery, and was subsequently damaged even further by British midget submarine XE3. It was scrapped after the war.
 
Ağır kruvazör Takao, adını Japon ağır kruvazörleri ve muharebe kruvazörleriyle aynı yerden alınan bir dağdan almıştır. Sınıfında ilk olarak 1932'de tamamlandı ve on adet sekiz inçlik top ve on altı adet 24 inçlik torpido kovanı ile o zamanlar dünyanın en güçlü kruvazörlerinden biriydi. Bu nedenle, gündüz veya gece diğer kruvazörler için çok güçlü düşmanlardı. Takao sınıfı devasa köprü yapıları ile ayırt edildi ve bu da onların rutin olarak zırhlılarla karıştırılmasına neden oldu. Takao, 1944'te USS Darter'den gelen iki torpido tarafından ciddi şekilde hasar gördü. Singapur'a gönderilen onarımların kapsamı, gerekli bir Japon bahçesine yöneldi. O zamanlar savaşta yedeklerde gemi bulundurmanın imkansız olması nedeniyle, Takao yüzen bir AA pil olarak kuruldu ve daha sonra İngiliz cüce denizaltısı XE3 tarafından daha da hasar gördü. Savaştan sonra hurdaya çıkarıldı.
{{-}}
{{-}}


==IJN Tama(多摩)==
==IJN Tama(多摩)==
[[Image:IJN Tama.jpeg|250px|left|thumb|IJN Tama]]
[[Image:IJN Tama.jpeg|250px|left|thumb|IJN Tama]]
(Namesake of [[Hideki Tama]])
([[tr:Hideki Tama|Hideki Tama]]'nın adaşı)
Named after a river, the Tama was a Kuma-class light cruiser (the same as the Kitakami). Unlike Kitakami and Oi, it did not undergo "torpedo cruiser" conversion. Tama went about a long number of odd jobs throughout the war before being caught in the Battle of Cape Engano. Torpedoed in a boiler room during a large airstrike, the seriously damaged Tama was sent off towards Okinawa. En route, it was torpedoed and sunk with all hands by the USS Jallao.
 
Adını bir nehirden alan Tama, Kuma sınıfı bir hafif kruvazördü (Kitakami ile aynı). Kitakami ve Oi'nin aksine, "torpido kruvazörü" dönüşümünden geçmedi. Tama, Engano Burnu Savaşı'na yakalanmadan önce, savaş boyunca pek çok garip işte çalıştı. Büyük bir hava saldırısı sırasında bir kazan dairesinde torpidolanan, ciddi şekilde hasar gören Tama, Okinawa'ya gönderildi. Yolda, USS Jallao tarafından torpidolandı ve tüm eskortlarıyla birlikte batırıldı.
{{-}}
{{-}}


=Karakter İsimleri (Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri Gemileri)=
=Karakter İsimleri (Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri Gemileri)=


Due to the changed 'settei' (roughly, 'background') of the main characters in the Rebuild of Evangelion/Evangelion New Movie Edition, Hideaki Anno chose to rename the three female pilots after vessels of the post-war JMSDF rather than of the old Imperial Navy. At present, the three pilots have been confirmed by Anno to have been named for the post-war Ayanami-class destroyers of the Japanese Maritime Self-Defense Force. This information came from a translated interview by Hideaki Anno - previously, [[Asuka Langley Shikinami]] and [[Mari Illustrious Makinami]] were assumed to have been named after the World War Two era Shikinami and Makinami respectively, and Rei, who retains her original name in full, was assumed to have been named after the same warship as her NGE counterpart. Since the information on the post-war vessels is limited and hard to come across, the historical information on their far more interesting World War Two era namesakes has been preserved for archival purposes.
Rebuild of Evangelion/Evangelion Yeni Sinema Sürümü'ndeki ana karakterlerin değişen 'settei'si (kabaca 'arka planı') nedeniyle; Hideaki Anno, eski İmparatorluk Donanması yerine savaş sonrası JMSDF'nin gemileriyle üç kadın pilotun adını değiştirmeyi seçti. Şu anda, üç pilotun Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'nin savaş sonrası Ayanami sınıfı muhripleri olarak adlandırıldığı Anno tarafından onaylandı. Bu bilgi, Hideaki Anno'nun çevrilmiş bir röportajından alınmıştır; daha önce, [[tr:Asuka Langley Shikinami|Asuka Langley Shikinami]] ve [[tr:Mari Illustrious Makinami|Mari Illustrious Makinami'nin]], sırasıyla İkinci Dünya Savaşı dönemi Shikinami ve Makinami'den sonra isimlendirildiği varsayılmıştı ve orijinal adını tam olarak koruyan Rei'nin, NGE muadili ile aynı savaş gemisinden sonra adlandırıldığı varsayılmıştır. Savaş sonrası gemilerle ilgili bilgiler sınırlı ve zor olduğundan, çok daha ilginç olan İkinci Dünya Savaşı dönemi adaşlarına ilişkin tarihsel bilgiler arşiv amacıyla korunmuştur.


==JMSDF Ayanami (DD-103)==
==JMSDF Ayanami (DD-103)==
[[Image:JS Ayanami (DD-103).png|thumb|left|JMSDF destroyer Ayanami]]
[[Image:JS Ayanami (DD-103).png|thumb|left|JMSDF muhribi Ayanami]]
(Namesake of [[Rei Ayanami]] in Rebuild)  
(Rebuild'deki [[tr:Rei Ayanami|Rei Ayanami'nin]] adaşı)  
The Rebuild incarnation of Rei Ayanami is named after the first ship of the Ayanami class, which in turn was named after the World War Two destroyer Ayanami (listed above). These destroyers were armed with American-pattern guns and torpedo tubes and meant as anti-submarine escort vessels, all of them being named after World War II era Fubuki- and Yugumo-class destroyers.  
 
Rei Ayanami'nin Rebuild enkarnasyonu, adını Ayanami sınıfının ilk gemisinden almıştır ve bu gemi de İkinci Dünya Savaşı muhrip Ayanami'den (yukarıda listelenmiştir) almıştır. Bu muhripler, Amerikan modeli silahlar ve torpido tüpleri ile silahlandırıldı ve denizaltı karşıtı eskort gemileri anlamına geliyordu; hepsine 2. Dünya Savaşı döneminden kalma Fubuki ve Yugumo sınıfı muhriplerin adı verilmiştir.
{{-}}
{{-}}


==JMSDF Shikinami (DD-106)==
==JMSDF Shikinami (DD-106)==
Placeholder space due to lack of English-language content on the JMSDF Shikinami - the information on her IJN predecessor fills this for now.
 
JMSDF Shikinami'deki İngilizce bilgi içerik eksikliği nedeniyle yer tutucu alanı; IJN'den önceki modele ilişkin bilgiler şimdilik bunu dolduruyor.


==JMSDF Makinami (DD-112)==
==JMSDF Makinami (DD-112)==
[[Image:JS Makinami(DD-112).png|thumb|left|JMSDF destroyer Makinami]]
[[Image:JS Makinami(DD-112).png|thumb|left|JMSDF muhribi Makinami]]
Last of the Ayanami-class destroyers.
 
Ayanami sınıfı muhriplerin sonuncusu.
{{-}}
{{-}}


==IJN Shikinami(敷波)==
==IJN Shikinami(敷波)==
[[Image:IJN_Shikinami.jpg|250px|thumb|left|IJN Shikinami]]
[[Image:IJN_Shikinami.jpg|250px|thumb|left|IJN Shikinami]]
(Confirmed by Hideaki Anno that Asuka's Rebuild name, [[Asuka Shikinami Langley]], actually comes from the post-war destroyer Shikinami, not from the Imperial Navy vessel.  However, it is assumed that the Ayanami-class destroyer has the same Kanji in its name.)


Shikinami was a Type-II Fubuki class destroyer, the same model as the Ayanami. Although she was completed and commissioned before the Ayanami, she was ordered later, and construction on her began a full six months later, which is why her subclass is named "Ayanami" and not "Shikinami". Like all Fubuki-class vessels, she possessed armament and performance well ahead of other destroyers of her time.
(Asuka'nın Rebuild'deki adının [[tr:Asuka Shikinami Langley|Asuka Shikinami Langley'in]] aslında İmparatorluk Donanması gemisinden değil, savaş sonrası muhrip Shikinami'den geldiği Hideaki Anno tarafından doğrulandı. Ancak, Ayanami sınıfı muhripin adında aynı Kanji'ye sahip olduğu varsayılmaktadır.)
 
Shikinami, Ayanami ile aynı model olan Tip II Fubuki sınıfı bir muhripti. Ayanami'den önce tamamlanıp hizmete girmesine rağmen, Ayanami'den daha sonra sipariş edildi ve altı ay sonra inşaatına başlandı, bu nedenle alt sınıfının adı "Shikinami" değil "Ayanami"dir. Tüm Fubuki sınıfı gemiler gibi, zamanının diğer muhriplerinden çok daha üstün bir silaha ve performansa sahipti.


Along with Ayanami, Isonami and Uranami, she was assigned to Destroyer Division 19 of the Japanese 2nd Fleet in 1941, and served as an escort in Admiral Yamamoto's main fleet during the Battle of Midway. She survived the Second Battle of Guadalcanal(In which Ayanami and Kirishima were lost) and allied air attacks during the Battle of the Bismarck Sea. She continued serving in escort duties until she was torpedoed and sunk by the submarine USS Growler (SS-215) on 12 September 1944.
Ayanami, Isonami ve Uranami ile birlikte 1941'de Japon 2. Filosunun 19. Muhrip Tümeni'ne atandı ve Midway Savaşı sırasında Amiral Yamamoto'nun ana filosunda eskort olarak görev yaptı. İkinci Guadalcanal Savaşı'ndan (Ayanami ve Kirishima'nın kaybedildiği) ve Bismarck Denizi Savaşı sırasında müttefik hava saldırılarından kurtuldu. 12 Eylül 1944'te USS Growler (SS-215) denizaltısı tarafından torpidolanıp batırılıncaya kadar eskort görevlerine devam etti.


Although Asuka's Rebuild incarnation was named after the Shikinami's Ayanami-class namesake, the Kanji used are different. The "Shiki" in Asuka Shikinami stands for "ceremony" rather than for "spreading".
Asuka'nın Rebuild enkarnasyonu, Shikinami'nin Ayanami sınıfı adaşından sonra adlandırılmış olsa da, kullanılan Kanji farklıdır. Asuka Shikinami'deki "Shiki", "yayılma" yerine "tören" anlamına gelir.


==IJN Makinami(巻波)==
==IJN Makinami(巻波)==
(Correction - not actually the namesake of [[Mari Illustrious Makinami]], because Mari is named after the post-war Ayanami class destroyer Makinami. Same case as Rei Ayanami and Asuka Shikinami in Rebuild. Confirmed by Anno himself.)


Makinami was a Yugumo-class destroyer, her name meaning "overflowing waves". Makinami escorted the battleships Kongo and Haruna and heavy cruisers Maya and Myoko in the shelling of Henderson Field during the Guadalcanal campaign, running numerous transport runs to the island. She was sunk by torpedoes and gunfire during the battle of Cape St. George on 24-25 November 1943.
(Düzeltme - aslında [[tr:Mari Illustrious Makinami|Mari Illustrious Makinami'nin]] adaşı değil, çünkü Mari adını savaş sonrası Ayanami sınıfı muhrip Makinami'den alıyor. Rebuild'deki Rei Ayanami ve Asuka Shikinami ile aynı durum. Anno'nun kendisi tarafından onaylandı.)
 
Makinami, adı "taşan dalgalar" anlamına gelen Yugumo sınıfı bir muhripti. Makinami, Guadalcanal Seferi sırasında Henderson Field'ın bombardımanında Kongo ve Haruna zırhlıları ile Maya ve Myoko ağır kruvazörlerine eşlik etti ve adaya çok sayıda nakliye seferi yaptı. 24-25 Kasım 1943'te Cape Saint George muharebesi sırasında torpidolar ve açılan ateş sonucu battı.
{{-}}
{{-}}


Line 221: Line 229:
==USS Langley(CV-1)==
==USS Langley(CV-1)==
[[Image:USS Langley (CV-1).jpg|250px|thumb|left|USS Langley]]
[[Image:USS Langley (CV-1).jpg|250px|thumb|left|USS Langley]]
(Namesake of [[Asuka]] and her father Langley)
([[tr:Asuka|Asuka'nın]] ve [[tr:İkincil Karakterler#Langley|babasının]] adaşı)


USS Langley was the first aircraft carrier of the United States Navy, being converted from the collier USS Jupiter, the Navy's first ship to have turboelectric propulsion (Steam-powered generators powering electric motors that turn the propellers). Named after aviation pioneer Samuel Pierpont Langley, she was later converted into a seaplane tender. On February 27, 1942, land based Japanese bombers scored five bomb hits on her. Abandoned after fires and flooding, she was scuttled by her escorts. [http://eva.onegeek.org/pipermail/oldeva/2001-April/039649.html James Lee] says "No one actually saw the Langley sink" (perhaps connected with how Asuka's death or turning into LCL is not depicted at all in ''End of Evangelion''). Coincidentally, thanks to the Japanese practice of having a nine-plane unit or ''chutai'', USS Langley faced off the same number of attackers as Asuka did at the end of the series.
USS Langley, Birleşik Devletler Donanması'nın ilk uçak gemisiydi ve Donanma'nın turboelektrik tahrikli (pervaneleri döndüren elektrik motorlarına güç veren buharla çalışan jeneratörler) sahip ilk gemisi olan Collier USS Jupiter'den dönüştürülmüştü. Adını havacılık öncüsü Samuel Pierpont Langley'den alan gemi, daha sonra deniz uçağı taşıma gemisine dönüştürüldü. 27 Şubat 1942'de karada konuşlanmış Japon bombardıman uçakları ona beş bomba attı. Yangınlar ve su almaya başladıktan sonra terk edildi, eskortları tarafından tamamen batırıldı. [http://eva.onegeek.org/pipermail/oldeva/2001-April/039649.html James Lee]: "Hiç kimse Langley'nin batışını görmedi" diyor (belki Asuka'nın ölümünün veya LCL'e dönüşmesinin End of Evangelion'da hiç tasvir edilmemesiyle bağlantılı). Tesadüfen, Japonların dokuz uçaklı bir birime veya chutai'ye sahip olma uygulaması sayesinde USS Langley, serinin sonunda Asuka ile aynı sayıda saldırganla karşılaştı.
{{-}}
{{-}}


==DKM Graf Zeppelin==
==DKM Graf Zeppelin==
[[Image:Graf Zeppelin.jpg|450px|thumb|left|DKM Graf Zeppelin]]
[[Image:Graf Zeppelin.jpg|450px|thumb|left|DKM Graf Zeppelin]]
(Namesake of [[Kyoko Zeppelin Soryu]])
([[tr:Kyoko Zeppelin Soryu|Kyoko Zeppelin Soryu]]'nun adaşı)


Graf Zeppelin was an aircraft carrier of the Deutsche Kriegsmarine (DKM) that was canceled when it was 95 percent complete, resources being diverted to U-Boat construction instead. The incomplete carrier fell into the hands of the Soviet Union. On 16 August 1947, it was sunk in a simulation exercise aimed at sinking a carrier, which was deemed necessary considering a possible future war with the United States. The wreck was discovered close to the Polish port of Łeba in July 2006.
Graf Zeppelin, yüzde 95 tamamlandığında iptal edilen Deutsche Kriegsmarine (DKM) uçak gemisiydi, kaynaklar bunun yerine U-Boat inşaatına yönlendirildi. Tamamlanmamış taşıyıcı Sovyetler Birliği'nin eline geçti. 16 Ağustos 1947'de, Amerika Birleşik Devletleri ile gelecekteki olası bir savaş göz önüne alındığında gerekli görülen bir uçak gemisini batırmayı amaçlayan bir simülasyon tatbikatında batırıldı. Batık, Temmuz 2006'da Polonya'nın Łeba limanı yakınlarında keşfedildi.
{{-}}
{{-}}


==HMS Illustrious==
==HMS Illustrious==
[[Image:Cv_hms_illustrious.jpg|250px|thumb|left|HMS Illustrious]]
[[Image:Cv_hms_illustrious.jpg|250px|thumb|left|HMS Illustrious]]
([[tr:Mari Illustrious Makinami|Mari Illustrious Makinami]]'nin ilk soyadının adaşı)


(First namesake of [[Mari Illustrious Makinami]])
HMS Illustrious, Kraliyet Donanması'nın bir uçak gemisi olan adının dördüncü gemisiydi. "Lusty" lakaplı Illustrious, Akdeniz'de görev yaptı ve burada Taranto baskınında yer aldı ve daha sonra hava saldırısından büyük zarar gördü. Akdeniz ve Hint Okyanusu'nda uzun bir süre kaldıktan sonra, Okinawa'daki inişleri kapsayan ve kamikaze uçaklarından üç saldırı alan İngiliz Pasifik Filosuna kaydırıldı. Son saldırıda ciddi şekilde hasar gördü, savaş bitene kadar tamir altındaydı, bu noktada bir eğitim gemisi olarak yeniden sınıflandırıldı ve hızı savaş zamanı hasarı nedeniyle 22 deniz mili ile sınırlandırıldı. 1948'de yeniden düzenlendi ve modernize edildi, hizmet dışı bırakılmadan ve hurdaya ayrılmadan önce altı yıl daha hizmet etti.
HMS Illustrious was the fourth ship of her name, an aircraft carrier of the Royal Navy. Nicknamed "Lusty", Illustrious served in the Mediterranean, where she took part in the raid on Taranto, and later suffered extensive damage from aerial attack. After a long period in the Mediterranean and the Indian Ocean, she was shifted to the British Pacific Fleet, covering the landings at Okinawa and taking three strikes from kamikaze aircraft. Seriously damaged in the last strike, she was under repair till the war ended, at which point she was reclassified as a training ship, with her speed restricted to 22 knots by wartime damage. Refitted and modernized in 1948, she served for another six years before being decommissioned and scrapped.
{{-}}
{{-}}


==Fransız Savaş Gemisi Strasbourg==
==Fransız Savaş Gemisi Strasbourg==
(Possible second namesake of non-canonical [[Extracanonical_Characters#Musashi_Lee_Strasberg|Musashi Lee Strasberg]] - not counting "Lee" as a ship name, which it happens to be.)
(Kanonik olmayan [[tr:Ekstrakanonik Karakterler#Musashi Lee Strasberg|Musashi Lee Strasberg'in]] ikinci soyadının olası adaşı; "Lee"yi bir gemi adı olarak sayamıyoruz.)
The French Battleship Strasbourg was the second ship of the Dunkerque class, and built with heavier armor than her sister as a response to the Italian Littorio-class battleships. During the Second World War, Strasbourg escaped serious damage during the British attack on the anchored French fleet at Mers-el-Kebir and headed for Toulon. On 27 November 1942, the Strasbourg was scuttled with the rest of the French fleet at Toulon to prevent its seizure by the Germans. It was refloated by the Italians, seized by the German, sunk again by American air attack, refloated again (and found too badly damaged to be usable), used as a testbed for underwater explosions until condemned and scrapped in 1955.
 
Fransız Savaş Gemisi Strasbourg, Dunkerque sınıfının ikinci gemisiydi ve İtalyan Littorio sınıfı zırhlılarına yanıt olarak kız kardeşinden daha ağır zırhla inşa edildi. İkinci Dünya Savaşı sırasında, Strasbourg, Mers-el-Kebir'de demirlemiş Fransız filosuna İngiliz saldırısı sırasında ciddi bir hasardan kurtuldu ve Toulon'a yöneldi. 27 Kasım 1942'de Strazburg, Almanlar tarafından ele geçirilmesini önlemek için Toulon'daki Fransız filosunun geri kalanıyla birlikte suya düştü. İtalyanlar tarafından yeniden yüzdürüldü, Almanlar tarafından ele geçirildi, tekrar Amerikan hava saldırısıyla battı, tekrar yüzdü (ve kullanılamayacak kadar ağır hasar gördü), 1955'te kınanıp hurdaya ayrılana kadar sualtı patlamaları için bir test yatağı olarak kullanıldı.


=Dış Bağlantılar=
=Dış Bağlantılar=
Line 253: Line 262:
=8. Bölüm, Evangelion 3.0 ve Evangelion 3.0 + 1.0'da Görülen Savaş Gemileri=
=8. Bölüm, Evangelion 3.0 ve Evangelion 3.0 + 1.0'da Görülen Savaş Gemileri=


This consists of the real-life vessels that Gainax included in [[Episode 08]] as part of the United Nations Pacific Fleet escorting [[Eva-02]] to Japan. It has been expanded to include the real-life vessels seen in [[Evangelion 3.0]] as [[AAA Wunder]]'s escort fleet as well as in [[Evangelion: 3.0 + 1.0]].  
Bu, Gainax'ın [[tr:Eva-02|Eva-02'ye]] Japonya'ya eşlik eden Birleşmiş Milletler Pasifik Filosu'nun bir parçası olarak [[tr:8. bölüm|8. bölüme]] dahil ettiği gerçek hayattaki gemilerden oluşur. [[tr:AAA Wunder|AAA Wunder'ın]] eskort filosu olarak [[tr:Evangelion 3.0|Evangelion 3.0'da]] ve [[tr:Evangelion: 3.0 + 1.0|Evangelion: 3.0 + 1.0'da]] görülen gerçek hayattaki gemileri içerecek şekilde genişletildi.


===USS Harry S. Truman===
===USS Harry S. Truman===
[[Image:CVN-75_Harry_S._Truman.jpg|thumb|left]]
[[Image:CVN-75_Harry_S._Truman.jpg|thumb|left]]
''(In Evangelion, it was renamed "[[Over the Rainbow]]" and used as Pacific Fleet Flagship. Its reactors provided electrical energy for Eva-02 and the flight deck served as the stage for a short brawl between Eva-02 and Gaghiel in Episode 08.)''
''(Evangelion'da adı [[tr:Over the Rainbow|"Over the Rainbow"]] olarak değiştirildi ve Pasifik Filosu Amiral Gemisi olarak kullanıldı. Reaktörleri Eva-02 için elektrik enerjisi sağladı ve uçuş güvertesi, 8. bölümde Eva-02 ile Gaghiel arasında kısa bir kavgaya sahne oldu.)''


USS Harry S. Truman is an American Nimitz-class nuclear powered aircraft carrier, and that makes it one of the most powerful warships afloat, capable of taking ninety to a hundred combat aircraft anywhere in the world. The presence of a Nimitz-class carrier in any part of the world is, in layman's terms, ''big business''. ''Truman'' is the eighth carrier, being named after the 33rd President of the United States, Harry S. Truman. Two more Nimitz-class carriers- the USS Ronald Reagan and the USS George H.W. Bush, have been built after the Truman, with additional modifications added along the way.  
USS Harry S Truman, Amerikan Nimitz sınıfı nükleer güçle çalışan bir uçak gemisidir ve bu, onu dünyanın herhangi bir yerinde doksan ila yüz savaş uçağı alabilen, yüzen en güçlü savaş gemilerinden biri yapar. Dünyanın herhangi bir yerinde Nimitz sınıfı bir taşıyıcının varlığı, sıradan olmayanların terimleriyle “büyük iş”dir. "Truman", adını Amerika Birleşik Devletleri'nin 33. Başkanı Harry S Truman'dan alan sekizinci taşıyıcıdır. İki Nimitz sınıfı uçak gemisi daha, USS Ronald Reagan ve USS George H.W Bush, Truman'dan sonra inşa edildi ve yol boyunca ek değişiklikler yapıldı.


The ''Truman'' was the last carrier built before the year 2000, construction being underway at the time Evangelion aired. When it was officially commissioned (brought into service as a warship) on July 25, 1998, President Bill Clinton was the keynote speaker of the commissioning ceremony. Based in Norfolk, Virginia (As of this writing), her crew has won several awards, and the ship has taken part in numerous exercises and operations. It took part in five weeks of relief efforts in the Gulf Coast following the aftermath of Hurricane Katrina.  
"Truman" 2000 yılından önce inşa edilen son uçak gemisiydi ve Evangelion yayınlandığında inşaatI devam ediyordu. 25 Temmuz 1998'de resmi olarak hizmete girdiğinde (savaş gemisi olarak hizmete alındığında), dümene geçme töreninin ana konuşmacısı Başkan Bill Clinton idi. Norfolk, Virginia'da (Bu yazı itibariyle) bulunan mürettebatı birçok ödül kazandı ve gemi çok sayıda tatbikat ve operasyonda yer aldı. Katrina Kasırgası'nın ardından Körfez Kıyısında beş haftalık yardım çalışmalarına katıldı.  


http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Harry_S_Truman (Genel bilgi)
http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Harry_S_Truman (Genel bilgi)
Line 272: Line 281:
===USS Abraham Lincoln===
===USS Abraham Lincoln===
[[Image:Uss_abraham_lincoln.jpeg|150px|left|thumb|USS Abraham Lincoln]]
[[Image:Uss_abraham_lincoln.jpeg|150px|left|thumb|USS Abraham Lincoln]]
The USS Abraham Lincoln (CVN-72) is a Nimitz-class supercarrier, of the same class as the Harry S. Truman. It is seen in the support fleet for AAA Wunder in Evangelion 3.0. The ship is better known in real life for being the Aircraft Carrier that then-President George W. Bush landed on in the Persian Gulf in 2003 to give his "Mission Accomplished" speech.
 
USS Abraham Lincoln (CVN-72), Harry S. Truman ile aynı sınıftan Nimitz sınıfı bir süper taşıyıcıdır. Evangelion 3.0'daki AAA Wunder destek filosunda görülüyor. Gemi, gerçek hayatta daha çok, o zamanki Başkan George W. Bush'un "Görev Tamamlandı" konuşmasını yapmak için 2003 yılında Basra Körfezi'ne indiği Uçak Gemisi olarak biliniyor.
{{-}}
{{-}}


===USS Independence===
===USS Independence===
[[Image:Uss_independence.jpeg|150px|left|thumb|USS Independence]]
[[Image:Uss_independence.jpeg|150px|left|thumb|USS Independence]]
Seen in Evangelion 3.0. The USS Independence (CV-62) was an old Forrestal-class supercarrier of the United States Navy. Built in the 1950s in order to carry the increasingly large jet aircraft that were entering Naval service at the time, the four Forrestal-class supercarriers were the largest in the world at the time of their commissioning, surpassing the Second World War Japanese carrier Shinano in displacement, and greatly exceeding that vessel in both size and aircraft capacity. The nuclear-powered USS Enterprise was a derivative of the Forrestal-class design. The Independence, like all other Forrestal-class carriers, has been decommissioned and scrapped.  
 
Evangelion 3.0'da görüldü. USS Independence (CV-62), Birleşik Devletler Donanması'nın eski bir Forrestal sınıfı süper gemisiydi. 1950'li yıllarda giderek daha büyük hale gelen ve o dönemde Deniz Kuvvetleri hizmetine giren jet uçaklarını taşımak için inşa edilen, Dört Forrestal sınıfı süper gemi, hizmete girdiklerinde dünyanın en büyük gemileriydi; yer değiştirmede İkinci Dünya Savaşı'ndaki Japon gemisi Shinano'yu geride bıraktılar ve bu gemiyi hem boyut hem de uçak kapasitesi bakımından büyük ölçüde aştılar. Nükleer güçle çalışan USS Enterprise, Forrestal sınıfı tasarımın bir türeviydi. Independence, diğer tüm Forrestal sınıfı taşıyıcılar gibi hizmet dışı bırakıldı ve hurdaya çıkarıldı.
{{-}}
{{-}}


===USS George H.W. Bush===
===USS George H.W. Bush===
Seen in Evangelion 3.0 and possibly in Evangelion: 3.0 + 1.0. The last of the Nimitz-class carriers and a partial transition towards the new Gerald R. Ford class of carriers, USS George H.W. Bush (CVN-77) is one of those rare ships named after a person who had been living at the time of her commissioning - others being the destroyer USS Arleigh Burke and her sister ship, USS Ronald Reagan (CVN-76). It has, among other features, a smaller, repositioned island and a different, modular construction unlike that on older Nimitz-class carriers.  
Evangelion 3.0'da ve muhtemelen Evangelion: 3.0 + 1.0'da görüldü. Nimitz sınıfı gemilerin sonuncusu ve yeni Gerald R. Ford gemi sınıfına kısmi geçiş olan USS George H.W. Bush (CVN-77), hizmete girdiği sırada yaşayan bir kişinin adını taşıyan nadir gemilerden biridir; diğerleri muhrip USS Arleigh Burke ve kardeş gemisi USS Ronald Reagan'dır (CVN-76). Diğer özelliklerin yanı sıra, daha küçük, yeniden konumlandırılmış bir adaya ve eski Nimitz sınıfı taşıyıcılardan farklı olarak farklı, modüler bir yapıya sahiptir.
{{-}}
{{-}}


===USS Gerald R. Ford===
===USS Gerald R. Ford===
[[Image:CVN-78.jpg|150px|left|thumb|USS Gerald Ford, profile]]
[[Image:CVN-78.jpg|150px|left|thumb|USS Gerald Ford, profili]]
Seen in Evangelion 3.0 and possibly in Evangelion: 3.0 + 1.0. The USS Gerald R. Ford (CVN-78) is the first ship of her class of aircraft carrier, being the heaviest US aircraft carrier and the heaviest warship ever built as of 2019. Unlike all the other vessels seen in Wunder's support fleet, it was under construction at the time of the show's production. It was christened in November 2013 but was not commissioned until July 2017. It incorporates a large number of improvements in design over the Nimitz-class carriers and advanced technology, such as superior electricity generation and aircraft handling, better "future proofing" for later improvements, and electromagnetic rather than steam catapults.
 
Evangelion 3.0'da ve muhtemelen Evangelion: 3.0 + 1.0'da görüldü. USS Gerald R. Ford (CVN-78), uçak gemisi sınıfının ilk gemisidir ve 2019 itibariyle şimdiye kadar yapılmış en ağır ABD uçak gemisi ve en ağır savaş gemisidir. Wunder'ın destek filosunda görülen diğer tüm gemilerin aksine, gösterinin prodüksiyonu sırasında yapım aşamasındaydı. Kasım 2013'te inşaat edildi, ancak Temmuz 2017'ye kadar görevlendirilmedi. Nimitz sınıfı taşıyıcılara göre tasarımda çok sayıda iyileştirme ve üstün elektrik üretimi ve uçak kullanımı, daha sonraki iyileştirmeler için daha iyi "gelecekten korunma" ve buharlı mancınıklardan ziyade elektromanyetik gibi ileri teknoloji içerir.
{{-}}
{{-}}


===Heavy Missile Cruiser Kirov(Currently Admiral Ushakov)===
===Ağır Füze Kruvazörü Kirov (Şu anda Amiral Ushakov)===
[[Image:Nuclear_cruiser_Kirov.jpg|thumb|left]]
[[Image:Nuclear_cruiser_Kirov.jpg|thumb|left]]
''(In-series: Seen only on a display in Episode 08 with the battleships Illinois and Kentucky.)''
''(Animede: Yalnızca Illinois ve Kentucky zırhlıları ile 8. bölümdeki bir sahnede görüldü.)''


Kirov was the first ship belonging to Russian Navy Project 1144 ''Orlan''(Sea Eagle, the Russians named big ships after birds), classified by the Russians as a "Heavy Missile Cruiser" and known in the west as the Kirov-class battlecruiser (Note: Russians do not put their ships into "classes" named after the first vessel, as in the west). Kirov and her sister ships Frunze, Kalinin and Yuri Andropov (Renamed Admiral Ushakov, Admiral Lazarev, Admiral Nakhimov and Peter the Great respectively after the fall of the USSR) are the four largest and most powerful missile cruisers ever built, designed to attack American aircraft carriers and their escorts with their huge missiles. Classified as "heavy missile cruisers" in Russia and "Battlecruisers" in the west (Real battlecruisers are long gone, the moniker was adopted due to their size and armament), the appearance of these vessels was a factor in the reintroduction of the World War Two era Iowa class battleships in the 1980s.
Kirov, Ruslar tarafından "Ağır Füze Kruvazörü" olarak sınıflandırılan ve batıda Kirov sınıfı  muharebe kruvazörü olarak bilinen Rus Donanması Projesi 1144 ''Orlan'' (Deniz Kartalı, Ruslar büyük gemilere kuşların adını verdiler) ait ilk gemiydi. (Not: Ruslar gemilerini batıda olduğu gibi ilk gemiden sonra adlandırılan "sınıflara" koymazlar). Kirov ve kardeş gemileri Frunze, Kalinin ve Yuri Andropov (SSCB'nin çöküşünden sonra sırasıyla Admiral Ushakov, Amiral Lazarev, Amiral Nakhimov ve Peter the Great olarak yeniden adlandırıldı) şimdiye kadar yapılmış en büyük ve en güçlü dört füze kruvazörüdur; Amerikan uçak gemilerine ve eskortlarına devasa füzeleriyle saldırmak için tasarlandı. Rusya'da "ağır füze kruvazörleri" ve batıda "Savaş kruvazörleri" olarak sınıflandırılır (Gerçek muharebe kruvazörleri isimlendirmesi çoktan bitmiştir, boyutları ve silahları nedeniyle bu takma ad benimsendi); bu gemilerin görünümü, 1980'lerde İkinci Dünya Savaşı dönemi Iowa sınıfı zırhlılarının yeniden piyasaya sürülmesinde bir faktördü.


Real naval ner...err, fans, please take note of the CBGN designation. NATO designations come direct from the old US Navy designations, and the USN had designated battlecruisers as "CC" (The ''Lexington'' class would have been CC-1 to CC-6 had they been completed as such) and used the "CB" designation for the "large cruisers" of the ''Alaska'' class. The Kirov CBGN designation would therefore come down to "Large cruiser, guided missile, nuclear", which meshes perfectly with the Russian designation and describes the vessels far more accurately than as "battlecruisers". Why didn't they just call them "large cruisers" or simply "cruisers"? *Shrugs*
Gerçek denizcilik tutkunları, lütfen CBGN tanımına dikkat edin. NATO atamaları doğrudan eski ABD Donanması atamalarından gelir ve USN muharebe kruvazörlerini "CC" olarak belirlemişti (''Lexington'' sınıfı, bu şekilde tamamlansaydı CC-1 ila CC-6 arasında olacaktı) ve ''Alaska'' sınıfının "büyük kruvazörleri" için "CB" tanımını kullanmıştı. Bu nedenle Kirov CBGN tanımı, Rus tanımıyla mükemmel uyum sağlayan ve gemileri "savaş kruvazörü"nden çok daha doğru bir şekilde tanımlayan "Büyük kruvazör, güdümlü füze, nükleer" anlamına gelir. Neden onlara sadece "büyük kruvazör" veya sadece "kruvazör" demediler? *Omuz silker*


Powered by two nuclear reactors with auxiliary steam propulsion (it sounds peculiar, but it actually makes a lot of sense), they carry twenty massive P-700 ''Granit'' anti-ship missiles, appropriately called the SS-N-19 "Shipwreck" by NATO. They have a formidable battery of anti-aircraft missiles, and an assortment of anti-submarine and close-in weapons systems, and assorted electronics systems. Weapons and electronics vary from ship to ship, with the last ship, Peter the Great, being the most advanced. At present, the surviving vessels have their condition threatened by poor maintenance and a lack of funding, although the Russian Navy does want to bring them back into their prior operational condition.
Yardımcı buhar tahrikli iki nükleer reaktör tarafından desteklenmektedir (tuhaf geliyor, ama aslında çok mantıklı); NATO tarafından uygun şekilde SS-N-19 "Gemi Enkazı" olarak adlandırılan yirmi büyük P-700 “Granit” gemisavar füzesi taşıyorlar. Müthiş bir uçaksavar füzesi bataryasına ve çeşitli denizaltı karşıtı ve yakın silah sistemlerine ve çeşitli elektronik sistemlere sahipler. Silahlar ve elektronikler gemiden gemiye değişir, son gemi Peter the Great en gelişmiş olanıdır. Şu anda, Rus Donanması onları önceki operasyonel durumlarına geri getirmek istemesine rağmen, hayatta kalan gemilerin durumları kötü bakım ve finansman eksikliği nedeniyle tehdit altındadır.


http://en.wikipedia.org/wiki/Kirov_class_battlecruiser (General information and links)
http://en.wikipedia.org/wiki/Kirov_class_battlecruiser (Genel bilgiler ve bağlantılar)


http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/1144.htm  
http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/1144.htm  
Line 306: Line 318:


===Komuta Kontrol Gemisi SSV-33 ''Ural''===
===Komuta Kontrol Gemisi SSV-33 ''Ural''===
[[Image:Soviet_command_ship_SSV-33.jpg|200px|left|thumb| SSV-33 underway]]
[[Image:Soviet_command_ship_SSV-33.jpg|200px|left|thumb|SSV-33, inşaatı devam ederken]]
''(In series: Seen - possibly as a second unit named Ural-II in [[Evangelion 2.0]] where it serves as a Nerv command ship)''
''(Animede: Görünür; muhtemelen bir Nerv komuta gemisi olarak hizmet ettiği [[tr:Evangelion 2.0|Evangelion 2.0'da]] Ural-II adlı ikinci bir birim olarak)''


In-series article: [[Ural II]]
Anime içi makale: [[tr:Ural II|Ural II]]


The SSV-33 ''Ural'' command ship or Project 1941 ''Titan'' in Soviet parlance was a large command-and-control ship with extensive electronics and communications equipment, based on the hull of the Kirov-class cruiser and with the same combined nuclear and steam powerplant. This massive vessel served in electronics intelligence gathering, missile tracking, and communications relay roles. Despite being a very powerful and capable vessel, its high operating costs and the decay of its extremely expensive equipment over the years after the fall of the Soviet Union meant that it was laid up for scrapping. Unconfirmed statements suggest that the ship was entirely scrapped by the end of 2018, but information about its exact state of existence is hard to come by.  
SSV-33 “Ural” komuta gemisi veya Sovyet dilinde “Titan” Projesi 1941, kapsamlı elektronik ve iletişim ekipmanına sahip büyük bir komuta ve kontrol gemisiydi; Kirov sınıfı kruvazörün gövdesine ve aynı birleşik nükleer ve buhar santraline dayalıdır. Bu devasa gemi, elektronik istihbarat toplama, füze takibi ve iletişim rölesi rollerinde görev yaptı. Çok güçlü ve yetenekli bir gemi olmasına rağmen, yüksek işletme maliyetleri ve son derece pahalı ekipmanlarının Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonraki yıllar içinde çürümesi, geminin hurdaya çıkarılması anlamına geliyordu. Doğrulanmamış açıklamalar, geminin 2018'in sonunda tamamen hurdaya ayrıldığını gösteriyor, ancak kesin varoluş durumu hakkında bilgi edinmek zor.


http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/ssv-33.htm
http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/ssv-33.htm
Line 320: Line 332:
===Iowa Sınıfı Savaş Gemileri===
===Iowa Sınıfı Savaş Gemileri===
[[Image:Uss_wisconsin_bb.jpg|thumb|left|USS Wisconsin(BB-64)]]
[[Image:Uss_wisconsin_bb.jpg|thumb|left|USS Wisconsin(BB-64)]]
''(In-series: Two ships that in real life were canceled while partially complete, Illinois (BB-65) and Kentucky (BB-66), used to destroy Gaghiel in Episode 08. One more Iowa is seen when Eva-02 makes its final landing on the carrier. Iowas seen in [[Evangelion 3.0]] and [[Evangelion 3.0 + 1.0]] belong in the section on "[[Warships_in_Evangelion#Extra_Iowas|Extra Iowas]]" at the end of this page.)''
''(Animede: Gerçek hayatta kısmen tamamlanmışken iptal edilen iki gemi, Illinois (BB-65) ve Kentucky (BB-66), 8. bölümde Gaghiel'i yok ederdi. Eva-02, uçak gemisine son inişini yaptığında bir Iowa daha görülüyor. [[tr:Evangelion 3.0|Evangelion 3.0]] ve [[tr:Evangelion 3.0 + 1.0|Evangelion 3.0 + 1.0'da]] görülen Iowa'lar bu sayfanın sonundaki [[tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri#Ekstra Iowalar|"Ekstra Iowalar"]] bölümüne aittir.)''


The Iowa-class battleships were the last battleships built by the United States Navy, and the most technologically advanced battleships ever made, more powerful than all but the Japanese Yamato class. Originally planned as a class of six battleships, only four - Iowa, New Jersey, Missouri and Wisconsin - were built, with the other two, Illinois and Kentucky, scrapped while still incomplete, in 1945 and 1947 respectively. (Kentucky was to be a missile battleship if completed)[http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Kentucky_%28BB-66%29].
Iowa sınıfı zırhlılar, Birleşik Devletler Donanması tarafından inşa edilen son zırhlılardı ve şimdiye kadar yapılmış en teknolojik olarak en gelişmiş zırhlılar olarak, Japon Yamato sınıfı dışında hepsinden daha güçlüydü. Başlangıçta altı zırhlıdan oluşan bir sınıf olarak planlanan, yalnızca dördü - Iowa, New Jersey, Missouri ve Wisconsin - inşa edildi, diğer ikisi Illinois ve Kentucky, sırasıyla 1945 ve 1947'de hala tamamlanmamışken hurdaya çıkarıldı. (Tamamlanırsa Kentucky bir füze savaş gemisi olacaktı).[http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Kentucky_%28BB-66%29]


The Iowas served as shore bombardment platforms like most US battleships of the period, and their high speed made them effective anti-aircraft escorts for aircraft carriers, being able to use all their secondary armament to throw up a dense curtain of fire against attacking aircraft as well as act as diversionary targets. The four ships were mothballed after World War II, brought back into action during the Korean War and then mothballed again. In 1968, ''New Jersey'' was briefly recommissioned and brought into the Vietnam War. In the 1980s, the class was recommissioned again under Ronald Reagan's 600-ship Navy initiative in the 1980's to fulfill the offshore bombardment role and provide a foil to the Kirov class "battlecruiser" with its very powerful missile armament. Part of the logic in activating them was that battleships had very thick belt armor and would be immune to sea-skimming missiles like the Exocet, which had gained notoriety during the Falklands War. (Whether large supersonic missiles like the Russian P-500 ''Bazalt'' or P-700 ''Granit'' would fare better is an unanswered question.)
Iowalar, dönemin çoğu ABD zırhlısı gibi kıyı bombardıman platformları olarak hizmet etti ve yüksek hızları onları uçak gemileri için etkili uçaksavar eskortları yaptı, tüm ikincil silahlarını saldıran uçaklara yoğun bir ateş perdesi atmak ve aynı zamanda saptırma hedefleri olarak hareket etmek için kullanabildi. Dört gemi, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra korunmaya alındı, Kore Savaşı sırasında tekrar harekete geçirildi ve sonra tekrar korunmaya alındı. (ÇN: "Korunmaya alındı" yerine kullanılan İngilizce kelime "Mothballing", gelecekteki olası kullanım veya satış için ekipmanın veya bir üretim tesisinin devre dışı bırakılması ve korunmasıdır. Aynı zamanda, gelecekte olası yeniden kullanım veya yeniden ziyaret için bir nesnenin veya fikrin bir kenara bırakılması anlamına da gelebilir.) 1968'de “New Jersey” kısa süreliğine yeniden hizmete girdi ve Vietnam Savaşı'na dahil edildi. 1980'lerde sınıf, Ronald Reagan'ın 600 gemilik Donanma girişimiyle, açık deniz bombardımanı rolünü yerine getirmek ve çok güçlü füze silahlarıyla Kirov sınıfı "savaş kruvazörü"ne bir engel sağlamak için yeniden görevlendirildi. Onları harekete geçirmenin mantığının bir kısmı, zırhlıların çok kalın kemer zırhına sahip olmaları ve Falkland Savaşı sırasında kötü ün kazanmış Exocet gibi denizi savuran füzelere karşı güçlü olmalarıydı. (Rus P-500 "Bazalt" veya P-700 "Granit" gibi büyük süpersonik füzelerin daha iyi olup olmayacağı cevaplanmamış bir sorudur.)


They were heavily modernized and fitted out with electronic warfare systems, Phalanx CIWS, Harpoon anti-ship and Tomahawk cruise missiles. ''Missouri'' was used in Operation Desert Storm in 1991, the last wartime use of the Iowa-class.  Decommissioned for good in the early 1990s, the last two Iowas were removed from the mothball fleet for good in 2006. All four are preserved in different locations in the United States as museum ships.
Ağır bir şekilde modernize edildiler ve elektronik savaş sistemleri, Phalanx CIWS, Harpoon gemisavar ve Tomahawk seyir füzeleri ile donatıldılar. "Missouri", Iowa sınıfının son savaş zamanı kullanımı olan 1991'deki Çöl Fırtınası Operasyonunda kullanıldı. 1990'ların başında tamamen hizmet dışı bırakılan son iki Iowa, 2006'da koruma filosundan tamamen çıkarıldı. Dördü de Amerika Birleşik Devletleri'nde müze gemileri olarak farklı yerlerde korunmaktadır.


http://en.wikipedia.org/wiki/Iowa_class_battleship
http://en.wikipedia.org/wiki/Iowa_class_battleship
Line 332: Line 344:


===Ağır Havacılık Kruvazörü (Uçak Gemisi) Novorossiysk===
===Ağır Havacılık Kruvazörü (Uçak Gemisi) Novorossiysk===
''(In series: Novorossiysk seen in the Episode 08 display next to the Truman, with the designation CV-010)''
''(Animede: 8. bölümde görülen Novorossiysk, Truman'ın yanında CV-010 olarak gösteriliyor)''
[[Image:Novorossiysk Kiev-class 1986.jpg|thumb|left|TAVKR Novorossiysk in 1986]]
[[Image:Novorossiysk Kiev-class 1986.jpg|thumb|left|1986 yılında TAVKR Novorossiysk]]


Novorossiysk was the third of the Soviet/Russian Kiev-class aircraft carriers/aviation cruisers to be built under Project 1143. By western standards, it is a hybrid between a cruiser and an aircraft carrier, carrying a mixture of helicopters and fixed-wing VTOL aircraft plus very heavy missile armament. Designated Heavy Aviation Cruisers by the USSR like the later Kuznetsov class, these ships combined eight mighty P-700(SS-N-12 Sandbox in NATO terms) anti-ship missiles along with formidable anti-aircraft missiles and six-barrel point-defense cannons. Aircraft tend to take off vertically and land on the angled flight deck.
Novorossiysk, Proje 1143 kapsamında inşa edilecek Sovyet/Rus Kiev sınıfı uçak gemileri/havacılık kruvazörlerinin üçüncüsüydü. Batı standartlarına göre, bir kruvazör ve bir uçak gemisi arasında bir melezdir; helikopterler ve sabit kanatlı VTOL uçaklarının bir karışımını ve çok ağır füze silahlarını taşıyor. Daha sonraki Kuznetsov sınıfı gibi SSCB tarafından Belirlenmiş Ağır Havacılık Kruvazörleri olacak olan bu gemiler, sekiz güçlü P-700 (NATO terimleriyle SS-N-12 Sandbox) gemisavar füzelerini, heybetli uçaksavar füzeleri ve altı namlulu nokta savunma toplarıyla birleştirdi. Uçaklar dikey olarak kalkış yapma ve açılı uçuş güvertesine inme eğilimindedir.


This ship was in service with the USSR and Russia from 1982 to 1993, decommissioned in 1993, and suffered a severe engine fire in 1995, resulting in its scrapping in 1997 in Pohang, South Korea. Ironically, this makes the Novorossiysk the only ship of the Kiev class that was already on its way out of existence before the series aired and would have ceased to exist well before the events of Second Impact in 2000 - putting any of the other three surviving ships of the Kiev class would have done just fine.
Bu gemi 1982'den 1993'e kadar SSCB ve Rusya'da hizmet verdi, 1993'te hizmet dışı kaldı ve 1995'te ciddi bir motor yangını yaşadı ve 1997'de Güney Kore'nin Pohang kentinde hurdaya ayrılmasına neden oldu. İronik olarak, bu Novorossiysk'i, seri yayınlanmadan önce zaten yok olan ve 2000'deki İkinci Patlama olaylarından çok önce ortadan kalkmış olan Kiev sınıfının tek gemisi yapar; Kiev sınıfının hayatta kalan diğer üç gemisinden herhangi birini koymak gayet iyi olurdu.


https://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_aircraft_carrier_Novorossiysk
https://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_aircraft_carrier_Novorossiysk
Line 344: Line 356:
===Ağır Havacılık Kruvazörü (Uçak Gemisi) Kuznetsov===
===Ağır Havacılık Kruvazörü (Uçak Gemisi) Kuznetsov===
[[Image:Kuznetsov-DDSD9903360.JPG|thumb|left]]
[[Image:Kuznetsov-DDSD9903360.JPG|thumb|left]]
''(In series: Kuznetsov seen in a few shots, and appears to have taken damage from Gaghiel. Seen again in Rebuild of Evangelion 3.0 as one of the Aircraft Carriers in Wunder's support fleet.)''
''(Animede: Birkaç sahnede görülen Kuznetsov, Gaghiel'den hasar almış gibi görünüyor. Wunder'ın destek filosundaki Uçak Gemilerinden biri olarak Rebuild of Evangelion 3.0'da tekrar görüldü.)''


Admiral Kuznetsov was built under Russian Navy Project 1143.5, as a larger and far more capable follow-on to the Project 1143, or Kiev-class. Kuznetsov is designated an Aircraft Carrier in the west and a "Heavy Aviation Cruiser" by her builders in order to transition the straits of the Dardanelles. The ship combines an air wing of Su-33 fighters and Ka-27 antisubmarine helicopters with formidable point-defense six-barrel guns and a large missile arsenal, including twelve massive P-700 (SS-N-19) antiship missiles in vertical launchers under the ski-ramp, a battery of 192 Kinzhal antiaircraft missiles and point-defense missiles from the Kashtan PD systems. Western carriers of similar size tend to carry far more aircraft and less guns or missiles, and rely on aircraft for offense rather than defense like the Kuznetsov, making this ship's Russian designation credible - no nation with an interest in filing a diplomatic complaint about their classification has done so.
Amiral Kuznetsov, Rus Donanması Projesi 1143.5 kapsamında, Proje 1143'ün veya Kiev sınıfının daha büyük ve çok daha yetenekli bir devamı olarak inşa edildi. Kuznetsov, Çanakkale Boğazı'nı geçmek için inşaatçılar tarafından batıda Uçak Gemisi ve "Ağır Havacılık Kruvazörü" olarak belirlendi. Gemi, Su-33 avcı uçaklarından oluşan bir hava kanadını ve Ka-27 denizaltı karşıtı helikopterleri, zorlu nokta savunma altı namlulu silahları ve büyük bir füze cephanesi ile birleştiriyor; kayak rampasının altındaki dikey rampalarda on iki büyük P-700 (SS-N-19) gemisavar füzesi, 192 Kinzhal uçaksavar füzesi bataryası ve Kashtan PD sistemlerinden nokta savunma füzesi dahildir. Benzer büyüklükteki Batılı gemiler, çok daha fazla uçak ve daha az silah veya füze taşıma eğilimindedir ve Kuznetsov gibi savunmadan ziyade saldırı için uçaklara güvenirler, bu da bu geminin Rus tanımını güvenilir kılmaktadır; sınıflandırmaları hakkında diplomatik bir şikayette bulunmakla çıkarı olan hiçbir ülke bunu yapmamıştır.


Unlike American carriers that use a steam catapult system to launch aircraft, the Kuznetsov allows aircraft to take off from a ski-ramp on the bow of the ship instead. This reduces the stress on the pilot and aircraft when compared to a catapult launch, but it places a limit on the weight of the aircraft during takeoff. The Su-33 can not take off from the ski-ramp with a full load of fuel and weapons, which restricts its range and forces it to use a light loadout of weapons (mostly air-to-air missiles). Despite these limitations, aircraft on the Kuznetsov can take off and land conventionally, unlike the previous Kiev class carriers which could only carry VTOL(Vertical Takeoff and Landing) aircraft. Furthermore, the Kuznetsov's aircraft are used more as a defensive asset providing air cover for other Russian warships, unlike American aircraft carriers that are used offensively to destroy enemy aircraft, warships and ground forces.
Uçağı fırlatmak için buharlı mancınık sistemi kullanan Amerikan gemilerinin aksine, Kuznetsov, uçakların bunun yerine geminin pruvasındaki bir kayak rampasından havalanmasına izin veriyor. Bu, mancınık fırlatmaya kıyasla pilot ve uçak üzerindeki stresi azaltır, ancak kalkış sırasında uçağın ağırlığına bir sınır koyar. Su-33, tam dolu yakıt ve silahlarla kayak rampasından havalanamıyor, bu da menzilini kısıtlıyor ve onu hafif bir silah yükü (çoğunlukla havadan havaya füzeler) kullanmaya zorluyor. Bu sınırlamalara rağmen, Kuznetsov'daki uçaklar, sadece VTOL (Dikey Kalkış ve İniş) uçaklarını taşıyabilen önceki Kiev sınıfı gemilerin aksine, geleneksel olarak kalkış ve iniş yapabilir. Ayrıca, Kuznetsov'un uçakları, düşman uçaklarını, savaş gemilerini ve kara kuvvetlerini yok etmek için saldırgan olarak kullanılan Amerikan uçak gemilerinin aksine, diğer Rus savaş gemileri için hava koruması sağlayan bir savunma varlığı olarak kullanılıyor.


At present, Kuznetsov is only operational carrier of the Russian Navy. In late 2012, Kuznetsov's incomplete sister vessel Varyag was completed by China as the Liaoning, China's first aircraft carrier. As of the late 2010s- early 2020s Russia has plans to modernize Kuznetsov and equip it with steam catapults like western carriers and replace the old-fashioned steam engines with gas turbines or nuclear reactors, in addition to upgraded electronics and weaponry.
Şu anda Kuznetsov, Rus Donanmasının tek operasyonel taşıyıcısıdır. 2012 yılının sonlarında, Kuznetsov'un tamamlanmamış kardeş gemisi Varyag, Çin tarafından Çin'in ilk uçak gemisi olan Liaoning olarak tamamlandı. 2010'ların sonu-2020'lerin başı itibariyle Rusya, Kuznetsov'u modernize etmeyi ve onu batılı uçak gemileri gibi buhar mancınıklarıyla donatmayı ve eski moda buhar motorlarını iyileştirilmiş elektronik ve silahlara ek olarak gaz türbinleri veya nükleer reaktörlerle değiştirmeyi planlıyor.


http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_aircraft_carrier_Admiral_Kuznetsov
http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_aircraft_carrier_Admiral_Kuznetsov
Line 360: Line 372:


===Slava Sınıfı CGN===
===Slava Sınıfı CGN===
''(Seen in Evangelion 3.0)''. The "Slava" or Project 1164 Altant is a class of large guided missile cruiser, three of which were built for the Soviet Navy and all of which are in Russian service, albeit with the need for a major overhaul (also, one incomplete hull is still in Ukraine). These powerful vessels carry 16 Bazalt anti-ship missiles and 64 S-300PMU long-range surface to air missiles, in addition to defensive missiles and torpedo armament.  
''(Wunder eskort filosunda, Evangelion 3.0'da görüldü, muhtemelen Wunder'ın ekranında ikinci bir birim)''.  
 
"Slava" veya Project 1164 Altant, üçü Sovyet Donanması için inşa edilmiş ve büyük bir revizyona ihtiyaç duyulmasına rağmen tümü Rus hizmetinde olan bir büyük güdümlü füze kruvazörü sınıfıdır (ayrıca, eksik bir gövde hâlâ Ukrayna'da). Bu güçlü gemiler, savunma füzeleri ve torpido silahlarına ek olarak 16 Bazalt gemisavar füzesi ve 64 S-300PMU uzun menzilli karadan havaya füze taşıyor.


===Hyuga Sınıfı DDH (Helikopter Muhribi)===
===Hyuga Sınıfı DDH (Helikopter Muhribi)===
''(Seen in Evangelion 3.0)''
''(Evangelion 3.0'da görüldü)''
The Hyuga-class helicopter destroyer is actually a small helicopter carrier. Hyuga and her sister ship Ise are named and designated as destroyers so as to avoid violating the pacifistic principles of the Japanese constitution, which prohibits the construction of aircraft carriers, which are considered offensive units. The Hyuga-class and the even larger Izumo-class helicopter destroyers have been subject to significant political controversy due to their potential use as carriers for VTOL aircraft (USMC V-22 Osprey tilt-rotor aircraft have been operated off of these). In addition, the Hyuga and Ise were named after two World War Two battleships that were converted into battleship/carrier hybrids (one of which was the same Hyuga that [[Makoto Hyuga]] is named after), furthering the controversy surrounding these ships.  
 
Hyuga sınıfı helikopter muhribi aslında küçük bir helikopter gemisidir. Hyuga ve kardeş gemisi Ise, saldırı birimleri olarak kabul edilen uçak gemilerinin inşasını yasaklayan Japon anayasasının pasifist ilkelerini ihlal etmemek için muhrip olarak adlandırıldı ve belirlendi. Hyuga sınıfı ve hatta daha büyük Izumo sınıfı helikopter muhripleri, VTOL uçakları için taşıyıcı olarak potansiyel kullanımları nedeniyle önemli siyasi tartışmalara konu olmuştur (USMC V-22 Osprey tilt-rotor uçakları bunlardan çalıştırılmıştır). Buna ek olarak, Hyuga ve Ise, savaş gemisi/taşıyıcı melezlerine dönüştürülen iki İkinci Dünya Savaşı zırhlısından (biri, [[tr:Makoto Hyuga|Makoto Hyuga'nın]] adını aldığı Hyuga'nın aynısıydı) almıştır ve bu gemileri çevreleyen tartışmayı ilerletmiştir.


Controversies and politics aside, the Hyuga-class at present is indeed more of a defensive than an offensive unit. It is not configured to carry fixed-wing aircraft of any sort, and the position of the elevators would add further complications to flight deck operations were the operation of fixed-wing aircraft attempted. It is primarily designed for the anti-submarine role, and carries a complement of 11 helicopters in addition to defensive missile armament and Phalanx CIWS. Helicopters are stored below decks in a large internal hangar which is accessible using two elevators, fore and aft.
Tartışmalar ve siyaset bir yana, Hyuga-sınıfı şu anda gerçekten bir saldırı biriminden çok savunmacı bir birliktir. Herhangi bir türde sabit kanatlı uçağı taşımak üzere yapılandırılmamıştır ve asansörlerin konumu, sabit kanatlı uçakların çalıştırılması denenirse, uçuş güvertesi operasyonlarına daha fazla komplikasyon katacaktır. Öncelikle denizaltı karşıtı rol için tasarlanmıştır ve savunma füzesi silahlarına ve Phalanx CIWS'ye ek olarak 11 helikopterden oluşan bir tamamlayıcı taşır. Helikopterler, ön ve arka olmak üzere iki asansörle erişilebilen büyük bir iç hangarda güverte altında depolanır.


===Oliver Hazard Perry class FFG===
===Oliver Hazard Perry class FFG===
[[Image:Uss_gary-m.jpg|thumb|left]]
[[Image:Uss_gary-m.jpg|thumb|left]]
''(In-series: Take the brunt of Gaghiel's attack in Episode 08. A number of them are shown burning or exploding.)''
''(Animede: 8. bölümde Gaghiel'in saldırısı sırasında zarar gören gemilerden. Birkaç tanesinin yandığı veya patladığı görülüyor.)''


The Oliver Hazard Perry class were built in the 1970s and 80s as general-purpose escort vessels to replace a large number of aging World War II era destroyers, and take on a whole number of small roles. Built in two batches (One slightly longer than the other), these vessels are aging and now due for a major refit including a removal of obsolete offensive weaponry.
Oliver Hazard Perry sınıfı, 1970'lerde ve 80'lerde, çok sayıda eskiyen II. Dünya Savaşı dönemi muhriplerinin yerini almak üzere genel amaçlı eskort gemileri olarak inşa edildi ve bir dizi küçük rol üstlendi. İki grup halinde inşa edilen (biri diğerinden biraz daha uzun) bu gemiler yaşlanıyor ve artık eski taarruz silahlarının kaldırılması da dahil olmak üzere büyük bir yenileme zamanı geldi.


Nevertheless, the Perry class frigates have proven to be tough vessels for their size. In 1987, the frigate USS Stark was attacked, seemingly by mistake, by Iraqi Exocet anti-ship missiles and sustained severe damage, including the deaths of thirty-seven sailors, but survived. Barely a year later, USS Samuel B. Roberts was damaged by an Iranian mine, and ten severely wounded crewmen had to be taken off the ship. All Perry class frigates were decommissioned by 2015.
Bununla birlikte, Perry sınıfı fırkateynlerin boyutlarına göre dayanıklı gemiler oldukları kanıtlanmıştır. 1987'de, USS Stark fırkateyni görünüşte yanlışlıkla Irak Exocet gemisavar füzeleri tarafından saldırıya uğradı ve otuz yedi denizcinin ölümü de dahil olmak üzere ciddi hasar aldı, ancak gemi batmadı. Sadece bir yıl sonra, USS Samuel B. Roberts bir İran mayını tarafından hasar gördü ve ağır yaralı on mürettebat gemiden indirilmek zorunda kaldı. Tüm Perry sınıfı fırkateynler 2015 yılına kadar hizmet dışı bırakıldı.


http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Hazard_Perry_class_frigate
http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Hazard_Perry_class_frigate
Line 381: Line 396:
===Hatsuyuki Sınıfı DD===
===Hatsuyuki Sınıfı DD===
[[Image:1024px-JMSDF_DD122_Hatsuyuki.jpg|thumb|left]]
[[Image:1024px-JMSDF_DD122_Hatsuyuki.jpg|thumb|left]]
''(In-series: Take the brunt of Gaghiel's attack in Episode 08. A number of them are shown burning or exploding.)''
''(Animede: 8. bölümde Gaghiel'in saldırısı sırasında hasar gören gemilerden. Birkaç tanesinin yandığı veya patladığı görülüyor.)''


The Hatsuyuki-class DD were a gas turbine powered class of destroyer with both anti-air and anti-submarine capabilities that entered JMSDF service in the early 1980s. Several have been converted to training vessels beginning in the 2010s.
Hatsuyuki sınıfı DD, 1980'lerin başında JMSDF hizmetine giren hem hava savunma hem de denizaltı önleme yeteneklerine sahip gaz türbini ile çalışan bir muhrip sınıfıydı. Bazıları 2010'lardan başlayarak eğitim gemilerine dönüştürülmüştür.
{{-}}
{{-}}


===Kongo Sınıfı DDG===
===Kongo Sınıfı DDG===
[[Image:JS_Kongō_transits_Pearl_Harbor,_-14_Dec._2007_a.jpg|thumb|left]]
[[Image:JS_Kongō_transits_Pearl_Harbor,_-14_Dec._2007_a.jpg|thumb|left]]
''(The Japanese Kongo-class DDG is seen in both Rebuild of Evangelion 3.0 and in Episode 08. Kongo herself is identified on-screen and one ship of her class has the bridge wrecked by Eva-02 "ship-hopping")''
''(Japon Kongo sınıfı DDG hem Rebuild of Evangelion 3.0'da hem de 8. bölümde görülüyor. Kongo, gemi ekranında adıyla tanımlandı ve sınıfından bir geminin köprüsü, Eva-02'nin "gemiye sıçramasıyla" harap oldu. Kongo, Wunder'ın destek filosunun bir parçası olarak Evangelion 3.0'da gövde numarası açıkça görülebilecek şekilde yeniden ortaya çıkıyor.)''


The Japanese Kongo-class DDG is an evolution of the American Arleigh-Burke class design, but with a significantly higher bridge structure to provide improved command facilities, along with construction differences, and different armament and electronics. It is one of the few non-American warships to carry the advanced American AEGIS fire-control system to target its weaponry.
Japon Kongo sınıfı DDG, Amerikan Arleigh-Burke sınıfı tasarımının bir evrimidir, ancak önemli ölçüde daha yüksek bir köprü yapısı ile gelişmiş komuta tesisleri, inşaat farklılıkları ve farklı silah ve elektronikler sağlar. Gelişmiş Amerikan AEGIS atış kontrol sistemini silahlarını hedef almak için taşıyan birkaç Amerikan olmayan savaş gemisinden biridir.


https://en.wikipedia.org/wiki/Kongō-class_destroyer
https://en.wikipedia.org/wiki/Kongō-class_destroyer
Line 397: Line 412:
===USS Ramage (Arleigh Burke Sınıfı DDG)===
===USS Ramage (Arleigh Burke Sınıfı DDG)===
[[Image:Ddg61_1.jpg|thumb|left]]
[[Image:Ddg61_1.jpg|thumb|left]]
''(In-series: Gun turret wrecked by Eva-02 when Asuka went "ship-hopping" in Episode 08.)''
''(Animede: Asuka 8. bölümde "gemiye atladığında", silah kulesi Eva-02 tarafından harap edildi.)''


The USS Ramage is an Arleigh Burke class Destroyer of the United States Navy, commissioned in 1995 - incidentally making it one of the newest US ships in existence at the time Evangelion was in production. It, along with the other Arleigh Burke class vessels, is one of the largest and most powerful destroyers ever made, built entirely of steel(except for an aluminum mast) to reduce the damage done by antiship missile strikes. Rammage and her sisters have an air-filtration system against nuclear, biological and chemical warfare, the first US ships to use one.
USS Ramage, 1995 yılında hizmete giren ABD Donanması'nın Arleigh Burke sınıfı bir Muhriptir; tesadüfen onu Evangelion üretimdeyken var olan en yeni ABD gemilerinden biri yapar. Diğer Arleigh Burke sınıfı gemilerle birlikte, gemi karşıtı füze saldırılarının verdiği hasarı azaltmak için tamamen çelikten (alüminyum direk hariç) inşa edilmiş, şimdiye kadar yapılmış en büyük ve en güçlü muhriplerden biridir. Rammage ve kardeşleri, nükleer, biyolojik ve kimyasal savaşa karşı bir hava filtreleme sistemine sahipler, bu sistemi kullanan ilk ABD gemileridir.


http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Ramage_%28DDG-61%29
http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Ramage_%28DDG-61%29
Line 406: Line 421:
===USS Ticonderoga (Ticonderoga Sınıfı CG)===
===USS Ticonderoga (Ticonderoga Sınıfı CG)===
[[Image:USS_Ticonderoga_(CG-47).jpg|thumb|left]]
[[Image:USS_Ticonderoga_(CG-47).jpg|thumb|left]]
''(In-series: Gun turret and bow missile launcher wrecked by Eva-02 when Asuka went "ship-hopping" in Episode 08.)''
''(Animede: Asuka 8. bölümde "gemiye atladığında", top kulesi ve yaylı füze fırlatıcı Eva-02 tarafından harap edildi.)''


The USS Ticonderoga was one of the Ticonderoga-class guided missile cruisers, commissioned in 1980. The first ship to mount the Aegis combat system, the Ticonderoga-class were built on the modified hull and gas turbine propulsion systems of the Spruance-class destroyer, unlike the nuclear and steam-powered cruisers that had preceded them. Ticonderoga and four sister ships were retired in 2004 because of their obsolete missile systems, while newer build Ticonderogas with their far more versatile vertical launch systems continue to serve into the 21st century.  
USS Ticonderoga, 1980 yılında hizmete giren Ticonderoga sınıfı güdümlü füze kruvazörlerinden biriydi. Aegis savaş sistemini monte eden ilk gemi olan Ticonderoga sınıfı, onlardan önceki nükleer ve buharla çalışan kruvazörlerin aksine, Spruance sınıfı muhriplerin değiştirilmiş gövde ve gaz türbini tahrik sistemleri üzerine inşa edildi. Ticonderoga ve dört kardeş gemi, eski füze sistemleri nedeniyle 2004 yılında emekliye ayrıldılar, daha yeni inşa edilen Ticonderogas ise çok daha çok yönlü dikey fırlatma sistemleriyle 21. yüzyılda hizmet vermeye devam ediyor.  
{{-}}
{{-}}


===Tachikaze Sınıfı DDG===
===Tachikaze Sınıfı DDG===
[[Image:1024px-JDS_Asakaze_DDG169.jpg|thumb|left]]
[[Image:1024px-JDS_Asakaze_DDG169.jpg|thumb|250px|left]]
''(In-series: One seen prominently while missiles are being shot at Gaghiel in Episode 08, with the bow of a second in-frame. One of the two ship models in Episode 25' appears to be that of a Tachikaze.)''
''(Animede: Füzeleri 8. bölümde Gaghiel'e sahne içindeki ikinci bir atıl yapılırken belirgin bir şekilde görülüyor. 25'. bölüm iki gemi modelinden biri, bir Tachikaze'ninki gibi görünüyor.)''
A JMSDF missile destroyer that first came into service in the late 1970s. Utilized steam propulsion rather than gas turbines.  
 
İlk olarak 1970'lerin sonlarında hizmete giren bir JMSDF füze muhribi. Gaz türbinleri yerine buhar tahriki kullanıldı.
{{-}}
{{-}}


===JMSDF Shirane===
===JS Kirisame===
[[Image:Shirane_class.jpeg|150px|left|thumb|JMSDF Kurama, sister of Shirane]]
 
Helicopter-carrying destroyer (DDH), used primarily in the Anti-Submarine role. Seen in Evangelion 3.0 as part of the support fleet for the AAA Wunder.
(Wunder'ın destek filosunun bir parçası olarak Evangelion 3.0'da görüldü)
 
Kirisame (Çiseleme), Mursame sınıfı genel amaçlı muhriplerine aittir. JMSDF için inşa edilen birinci nesil ve ikinci nesil muhripler, su altı gürültüsünü azaltmak için öncekilerden daha büyük gövdelere sahipler ve gövdeleri radar kesitini azaltmak için tasarlandı. Kıçları, Nagasaki'de bir zamanlar Hollandalı tüccarların yaşadığı ünlü bir eğimli caddeden sonra Oranda-zaka (Hollanda Caddesi) olarak adlandırılan helikopter pistinin kıç tarafında belirgin bir eğimle tasarlandı. Kirisame, sınıfında İkinci Dünya Savaşı döneminden kalma batık bir muhripin adaşı olmayan tek kişidir.
 
===Haruna Sınıfı Helikopter Muhribi===
 
(Evangelion 2.0'da görülen aynı gövde numaralarına sahip gemilerin Yedinci Havari tarafından yok edilmesi sırasında görülmüştür)
 
Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'ne ait helikopter taşıyan muhrip (DDH), Soğuk Savaş sırasında Sovyet denizaltılarının oluşturduğu büyük tehdide karşı koymak için dağınık helikopter taşıyan varlıklar sağlamak üzere 1960'ların sonlarında inşa edildi. Haruna 2009'da, Shirane 2011'de emekli oldu.
 
===JS Shirane Sınıfı Helikopter Muhribi===
[[Image:Shirane_class.jpeg|150px|left|thumb|JMSDF Kurama, Shirane'nin kardeşi]]
(Shirane, Evangelion 3.0'da AAA Wunder için destek filosunun bir parçası olarak görülüyor ve Nemesis serisi tarafından batırılıyor. Aoba'nın diyaloğu onu bir "kruvazör" olarak yanlış bir şekilde tanımlıyor.)
Helikopter taşıyan muhrip (DDH), öncelikle Denizaltı Savunması rolünde kullanılır. Haruna sınıfı helikopter muhribinin geliştirilmiş bir versiyonu olarak tasarlanmış ve üretilmiştir, 5 helikoptere kadar taşıma ve çalıştırma kapasitesine sahiptir. Haruna sınıfı öncülleri gibi, ASW ve uçak varlıklarını tek bir taşıyıcıda toplamak yerine birden fazla muhrip arasında dağıtmaları ve 1960'larda ve 1970'lerde inşa edilen çok sayıda Sovyet denizaltısının oluşturduğu tehdide hitap etmeleri gerekiyordu.
{{-}}
 
===RFS Nastoychivyy/Sovremenniy Sınıfı DDG===
[[Image:Sovremenny_class_destroyer.jpeg|150px|left|thumb|Sovremenniy sınıfı muhrip Bezuderzhny, Nastoychivyy'nin kardeş gemisidir]]
(610 numaralı flama ile yakından ve kişisel olarak görülen RFS Nastoychivyy, muhtemelen bir veya daha fazla kişi Wunder'ın Evangelion 3.0'daki destek filosunun bir parçasıdır)
 
Gemi Savunması, Hava Savunması ve Denizaltı Karşıtı görevleri için kullanılan güçlü ve oldukça yetenekli bir Rus muhrip sınıfıdır. Bu gemilerin başlangıçta gaz türbini tahrikine sahip olması gerekiyordu, ancak deniz gaz türbini tahrikindeki merkezi kısıtlamalar, onların biraz dumanlı yüksek basınçlı buhar santralleri ile inşa edilmelerine neden oldu; bu onlara hiç zarar vermiş gibi görünüyor. Rus hizmetindeki çoğu gemi, 2021 itibariyle hizmet dışı bırakıldı ve hurdaya ayrıldı. Sınıfın iki değiştirilmiş ve iki geliştirilmiş gemisi Halk Kurtuluş Ordusu Donanması tarafından sipariş edildi ve orta yaş geliştirmeleri ve yeni elektronik ekipmanlarla Çin hizmetinde kaldı.
 
2021 ortalarından itibaren, Amiral Ushakov (eski Besstrashnyy) ve Bystryy, sınıfın aktif Rus hizmetinde olan tek iki gemisidir. Yakından görülen gemi Nastoychivyy (Ex-Moskovsky Komsomolets), kardeş gemi Burnyy ile birlikte 2019 yılından bu yana uzun bir revizyondan geçiyor.
{{-}}
{{-}}


===Sovremenniy Sınıfı DDG===
===Sovremenniy Sınıfı DDG===
[[Image:Sovremenny_class_destroyer.jpeg|150px|left|thumb|Sovremenniy class]]
[[Image:Sovremenny_class_destroyer.jpeg|150px|left|thumb|Sovremenniy Sınıfı]]
A powerful and highly capable class of Russian destroyer, used for Anti-Ship, Anti-Air and Anti-Submarine duties. Seen in Evangelion 3.0 as part of the Wunder's support fleet. These ships were originally supposed to have gas turbine propulsion but centralized restrictions on naval gas turbine propulsion resulted in them being built with somewhat smoky high-pressure steam powerplants - this doesn't seem to have hurt them at all, though.
A powerful and highly capable class of Russian destroyer, used for Anti-Ship, Anti-Air and Anti-Submarine duties. Seen in Evangelion 3.0 as part of the Wunder's support fleet. These ships were originally supposed to have gas turbine propulsion but centralized restrictions on naval gas turbine propulsion resulted in them being built with somewhat smoky high-pressure steam powerplants - this doesn't seem to have hurt them at all, though.
{{-}}
{{-}}


===Udaloy Sınıfı DDG===
===Udaloy Sınıfı DDG===
[[Image:Udaloy_class_destroyer.jpeg|150px|left|thumb|Udaloy class]]
[[Image:Udaloy_class_destroyer.jpeg|150px|left|thumb|Udaloy Sınıfı]]
A Russian Anti-Submarine Destroyer. Seen as part of Wunder's support fleet in Evangelion 3.0. One is seen in [[Episode 19]] where it is present for the Zeruel battle but doesn't seem to take part in it, and serves as one of the models for the vessel that Eva-02 throws during [[Episode 25']] of the End of Evangelion. Plenty of the Udaloy and the more advanced Udaloy-II destroyers are in service with Russia at present.
Bir Rus Denizaltısavar Muhribidir. Evangelion 3.0'da Wunder'ın destek filosunun bir parçası olarak görülüyor. Bunlardan biri, Zeruel savaşı için mevcut olduğu ancak içinde yer almadığı [[tr:19. bölüm|19. bölümde]] görülüyor ve Eva-02'nin The End of Evangelion'un [[tr:25'. bölüm|25'. bölümü]] olan kısmında fırlattığı geminin modellerinden biri olarak hizmet ediyor. Çok sayıda Udaloy ve daha gelişmiş Udaloy-II muhripleri şu anda Rusya'da hizmet veriyor.
{{-}}
{{-}}


===Ohio Sınıfı Filo Balistik Füze Denizaltısı===
===Ohio Sınıfı Filo Balistik Füze Denizaltısı===
[[Image:Ohio_class.jpeg|150px|left|thumb|USS Alabama]]
[[Image:Ohio_class.jpeg|150px|left|thumb|USS Alabama]]
Seen in Wunder's support fleet in Evangelion 3.0. American Fleet Ballistic Missile Submarine. Quiet, hard to detect, and able to let loose the apocalypse. Carries 24 Trident ballistic missiles, each with 12 Multiple Independent Reentry Vehicles (MIRVs), for a total of 288(!) nuclear warheads. The first four have been converted to Guided Missile Submarines carrying 168 Tomahawk cruise missiles each, so as to rain conventional munitions instead.  
Evangelion 3.0'da Wunder'ın destek filosunda görüldü. Amerikan Filosu Balistik Füze Denizaltısıdır. Sessiz, tespit edilmesi zordur ve bir kıyamet yaratabilir. Toplam 288(!) nükleer savaş başlığı için her biri 12 Çoklu Bağımsız Yeniden Giriş Aracına (MIRV) sahip 24 Trident balistik füzesi taşır. İlk dördü, geleneksel mühimmat yağdırmak için her biri 168 Tomahawk seyir füzesi taşıyan Güdümlü Füze Denizaltılarına dönüştürüldü.
{{-}}
{{-}}


===Seawolf-Sınıfı Saldırı Denizaltısı===
===Seawolf-Sınıfı Saldırı Denizaltısı===
[[Image:Uss_seawolf.jpeg|150px|left|thumb|USS Seawolf]]
[[Image:Uss_seawolf.jpeg|150px|left|thumb|USS Seawolf]]
Seen in Wunder's support fleet in Evangelion 3.0. A highly advanced American attack submarine. Very quiet, very large, and equipped with a very expensive and powerful sonar suite. Only three were built due to sheer cost and the collapse of the Soviet Union eliminated the threat of high-speed, deep-diving Russian submarines that the Seawolf was meant to go up against. Followed by the (marginally) cheaper Virginia class attack submarine.
Evangelion 3.0'da Wunder'ın destek filosunda görüldü. Son derece gelişmiş bir Amerikan saldırı denizaltısıdır. Çok sessiz, çok büyük ve çok pahalı ve güçlü bir sonar takımıyla donatılmıştır. Sadece üç tanesi, yüksek maliyet nedeniyle inşa edildi ve Sovyetler Birliği'nin çöküşü, Seawolf'un karşı karşıya kalması gereken yüksek hızlı, derin dalış Rus denizaltıları tehdidini ortadan kaldırdı. Ardından (marjinal olarak) daha ucuz Virginia sınıfı saldırı denizaltısı hallerine geldiler.
{{-}}
{{-}}


=Animedeki Diğer Savaş Gemileri=
=Animedeki Diğer Savaş Gemileri=
This includes naval vessels that are present in the show under odd circumstances, such as fictional equivalents of real-life vessels.  
 
Bu, gerçek hayattaki gemilerin kurgusal eşdeğerleri gibi tuhaf koşullar altında animede bulunan donanma gemilerini içerir.


==DDG-099 Farragut==
==DDG-099 Farragut==
''(In-series: Gendo transmits from this vessel, off screen, at the end of [[Episode 12]]. Unlike the other warships seen in Neon Genesis Evangelion, it didn't exist at the time the show was made.)''


''Farragut'' is an Arleigh Burke-class destroyer of the US Navy, the 49th ship of the Arleigh Burke class. It was laid down on January 9, 2004 and christened on July 23, 2005, and commissioned on June 10, 2006. Since this vessel didn't come into existence until a good decade after the show aired, the DDG-099 that Gendo transmits from could be interpreted as a fictitious version of the ''Farragut''.  
''(Animede: Gendo, [[tr:12. bölüm|12. bölümün]] sonunda ekran dışında bu gemiden yayın yapıyor. Neon Genesis Evangelion'da görülen diğer savaş gemilerinden farklı olarak, animenin yapıldığı sırada böyle bir gemi mevcut değildi.)''
 
''Farragut'', Arleigh Burke sınıfının 49. gemisi olan ABD Donanması'nın Arleigh Burke sınıfı bir muhripidir. 9 Ocak 2004'te temeli atıldı ve 23 Temmuz 2005'te inşaat edildi ve 10 Haziran 2006'da hizmete girdi. Bu gemi, animenin yayınlanmasından on yıl sonrasına kadar ortaya çıkmadığından, Gendo'nun yayın yaptığı DDG-099, ''Farragut'un'' hayali bir versiyonu olarak yorumlanabilir.  


http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Farragut_%28DDG-99%29
http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Farragut_%28DDG-99%29


==Ekstra Iowalar==
==Ekstra Iowalar==
Five unidentified [[Warships_in_Evangelion#Iowa_class_battleships|Iowa-class battleships]], all in pre-refit condition, are seen again in [[Evangelion 3.0]] as part of the support fleet for the AAA Wunder. [[Evangelion: 3.0 + 1.0]] suggests that naval history in the movies diverges even further from that in real life since it features eight Iowa class battleships at Paris, and trying to identify individual vessels in 3.0 + 1.0 is impossible because some of the battleships are bizarrely in 1940s configurations with seaplane catapults and a full set of guns, others in their 1980s reconstructions with Tomahawk missile launchers.


In reality, there were only ever meant to be six Iowa-class battleships built before construction was meant to shift to the planned Montana-class battleships. Four of them -Iowa, New Jersey, Missouri and Wisconsin- were completed, served in World War II and were heavily upgraded in the 1980s(the upgraded Iowas appear to have been accurately depicted) plus two, Illinois and Kentucky that had their construction delayed, were left incomplete and scrapped in the late 1940s after any plans for converting them fell through. Additional Iowas were never built and construction on the planned Montana-class battleships never even began due to the US need for carriers during the Second World War and the lack of any further need for new battleships well before the war ended. This makes the extra Iowas seen in 3.0 and 3.0 + 1.0 entirely fictitious and without any sort of basis in reality, unlike the Illinois and Kentucky from [[Episode 08]] which physically existed even if they were scrapped before they could see service.
Tamamı tamir öncesi durumda olan beş kimliği belirsiz [[tr:Evangelion'daki Savaş Gemileri#Iowa Sınıfı Savaş Gemileri|Iowa sınıfı zırhlılar]], AAA Wunder için destek filosunun bir parçası olarak [[tr:Evangelion 3.0|Evangelion 3.0'da]] tekrar görülüyor. [[tr:Evangelion: 3.0 + 1.0|Evangelion: 3.0 + 1.0]], Paris'te sekiz Iowa sınıfı zırhlıyı içerdiğinden, filmlerdeki denizcilik tarihinin gerçek hayattan daha da ayrıldığını gösteriyor ve 3.0 + 1.0'da tek tek gemileri tanımlamaya çalışmak imkansız çünkü savaş gemilerinden bazıları tuhaf bir şekilde deniz uçağı mancınıkları ve tam bir silah seti ile 1940'ların konfigürasyonlarında, diğerleri ise 1980'lerde Tomahawk füze rampaları ile yeniden yapılanmalara sahiptir.
 
Gerçekte, inşaatı planlanan Montana sınıfı zırhlılara geçmesinden önce inşa edilmiş yalnızca altı Iowa sınıfı zırhlı olması gerekiyordu. Bunlardan dördü -Iowa, New Jersey, Missouri ve Wisconsin- tamamlandı; 2. Dünya Savaşı'nda görev yaptı ve 1980'lerde büyük ölçüde geliştirildi (yükseltilmiş Iowa'lar doğru bir şekilde tasvir edilmiş gibi görünüyor), artı iki tanesi, inşaatları ertelenen Illinois ve Kentucky, 1940'ların sonlarında, onları dönüştürmek için yapılan planın suya düşmesinden sonra yarım kaldı ve hurdaya ayrıldı. Ek Iowa'lar hiçbir zaman inşa edilmedi ve planlanan Montana sınıfı zırhlıların inşası, ABD'nin İkinci Dünya Savaşı sırasında gemilere olan ihtiyacı ve savaş sona ermeden çok önce yeni zırhlılara ihtiyaç duyulmaması nedeniyle asla başlamadı. Bu, 3.0 ve 3.0 + 1.0'da görülen ekstra Iowa'ları tamamen hayali ve gerçekte herhangi bir temeli olmayan, [[tr:8. bölüm|8. bölümdeki]] Illinois ve Kentucky'den farklı olarak, hizmet görmeden önce hurdaya ayrılmış olsalar bile fiziksel olarak var kılar.
 
==Tanımlanamayan (JMSDF?) Gemileri==
 
Gövde numaraları 142-145 olan JMSDF(?) gemileri [[tr:Evangelion 2.0|Evangelion 2.0'da]] [[tr:Yedinci Havari|Yedinci Havari'ye]] ateş ederken görülüyor ve ekranda yok edilerek görünümleri birinci ve ikinci görünümleri arasında değişiyor. Kongo sınıfından başka bir gemi veya 210 gövde numarasına sahip türetilmiş bir gemi, havariye ateş ederken görülüyor. 144 numaralı gövdeyi taşıyan geminin olası istisnası dışında, bu gemilerin hiçbiri, gerçek hayatta bu gövde numaralarını taşıyan (Haruna ve Shirane sınıfı helikopter muhripleri) ve 210 gövde numaralı Japon gemileriyle hiçbir benzerlik göstermiyor; aynı şekilde, JMSDF sınıflandırmasına uymaz (ve USN sınıflandırmasında çok yüksektir). Bu gemiler tamamen kurgu gibi görünüyor ve bilinen hiçbir gemiye açık bir şekilde karşılık gelmiyor.


==Nerv Savaş Gemileri==
==Nerv Savaş Gemileri==
Nerv keeps a destroyer stationed in the lake in the Geofront, and what looks like a small frigate or patrol vessel in the lake of LCL in [[Terminal Dogma]]. It is unclear whether these are meant to be real-life warships. Neither of them are shown taking part in Angel battles or other events for which they are actually in physical proximity, and it is even less clear how Nerv managed to bring them so far underground in the first place.


In [[Episode 19]], the destroyer present in the Geofront lake is clearly an Udaloy, and in [[Episode 25']], Asuka in Eva-02 lifts and throws a destroyer with clear "NERV" markings out of the Geofront lake and onto the attacking JSSDF forces. There are two ship models used in Episode 25' - the initial model seen in the wide shot when Eva-02 generates the cross-shaped explosion appears to be modeled off a Japanese Tachikaze-class destroyer. But when the same ship is lifted and thrown it clearly appears to be modeled off of a Russian Udaloy-class destroyer as in Episode 19 (a larger vessel with a visibly different profile). The Udaloy-class is a major surface combatant with a displacement of approximately 7000 tons and the Tachikaze-class destroyer, although smaller, displaces nearly 4000 tons, so whatever the warship is meant to be, it raises questions about how Nerv brought something so massive so deep underground, and for what purpose.
Nerv, Geofront'taki gölde konuşlanmış bir muhrip ve [[tr:Terminal Dogma|Terminal Dogma'daki]] LCL gölünde küçük bir fırkateyn veya devriye gemisine benzeyen bir şey tutuyor. Bunların gerçek hayattaki savaş gemileri olup olmadığı belli değil. İkisinin de havari savaşlarında veya fiziksel olarak yakın oldukları diğer olaylarda yer aldıkları gösterilmemiştir ve Nerv'in onları ilk etapta nasıl bu kadar yeraltına getirmeyi başardığı daha da az açıktır.
 
[[tr:19. bölüm|19. bölümde]], Geofront gölünde bulunan muhrip açıkça bir Udaloy'dur ve [[tr:25'. bölüm|25'. bölümde]], Eva-02'deki Asuka, Geofront gölünün içindeyken saldıran JSSDF kuvvetlerinin gemilerinden, üzerine net bir şekilde "NERV" işaretleri olan, bir muhribi kaldırır ve fırlatır. 25'. bölümde kullanılan iki gemi modeli var; Eva-02 haç şekilli patlamayı oluşturduğunda geniş çekimde görülen ilk model, bir Japon Tachikaze sınıfı muhripten modellenmiş gibi görünüyor. Ancak aynı gemi kaldırıldığında ve fırlatıldığında, açıkça 19. bölümdeki gibi bir Rus Udaloy sınıfı muhripten (görünür şekilde farklı bir profile sahip daha büyük bir gemi olarak) modellenmiş gibi görünüyor. Udaloy-sınıfı, yaklaşık 7000 ton ağırlığa sahip büyük bir yüzey muharipidir ve Tachikaze-sınıfı muhrip, daha küçük olmasına rağmen, yaklaşık 4000 tonluktur; yani savaş gemisinin anlamı ne olursa olsun, Nerv'in bu kadar büyük bir şeyi yeraltına nasıl ve ne amaçla getirdiği hakkında soruları gündeme getiriyor.


[[Category:A to Z]]
[[Category:A to Z]]

Latest revision as of 06:20, 21 August 2021

Neon Genesis Evangelion franchise'ı, savaş gemilerine çok sayıda referansın yanı sıra, gerçek dünya savaş gemilerini belirgin bir şekilde içerir. Bu sayfa, dizideki karakterlerin adını aldığı İkinci Dünya Savaşı gemilerinin listesini, özellikle TV dizisinin 8. bölümünde ve Evangelion 3.0'da ekranda görülen savaş gemileriyle birleştiriyor. Amaç, franchise yaratıcılarının dahil ettiği veya şu veya bu şekilde atıfta bulunduğu tüm gemilerin mümkün olduğu kadar tam bir listesini sağlamaktır, ancak franchise'daki çok sayıda savaş gemisinin muhtemelen birkaçını ıska geçtiği konusunda önceden uyarılmalıdır.

Savaş Gemisi Türleri

Evangelion'un "tarihi savaş gemileri" İkinci Dünya Savaşı dönemine aittir. O dönemden bazı gemi türleri tamamen ortadan kalktı; örneğin, savaş gemileri 1950'lerden beri çoğunlukla müze parçalarına indirgendi (birkaç Amerikan gemisi dışında) ve "ağır" ve "hafif" kruvazörler arasındaki ayrım çoktan ortadan kalktı ve neredeyse tüm kruvazör türleri düz "kruvazör" olarak adlandırıldı. Uçak gemileri çoğunlukla daha büyük ve daha iyidir (Amerikan süper gemileri "devasa"dır, ancak tüm gemiler o kadar büyük değildir) ve muhripler eski hafif kruvazörlerin boyutuna ulaştı ve fırkateynler 2. Dünya Savaşı muhriplerinin boyut kategorisini aldı.

Uçak Gemileri

Bir uçak gemisi, kelimenin tam anlamıyla kilometrelerce uzaktan tespit edilebilir. Modern bir Nimitz sınıfı süper gemi, şimdiye kadar yapılmış en büyük, en ağır savaş gemisidir, bin fitten fazla uzunluğa ve 100.000 tondan fazla ağırlığa sahiptir. Tüm uçak gemileri, uçakların kalkış ve iniş yapmasına izin vermek için düz ve geniş bir güverteye sahiptir. Modern uçak gemileri, üzerinde ve içinde çok sayıda uçakla bulunur ve her zaman birkaç eskort eşlik eder. Donanma söz konusu olduğunda, "Üstün Ateş Gücü ile Barış"ın ("Peace through Superior Firepower") ilk ve son sözü uçak gemisidir. İkinci Dünya Savaşı gemileri, modern muadillerinin çoğundan daha küçüktü, ancak modern gemilerden daha fazla, hatta çok daha fazla fazla uçak taşıyordu (ortalama pervaneli uçak, modern bir jetle karşılaştırıldığında olumlu bir şekilde küçüktü). Her iki durumda da, savaş sırasında uçak gemileri, bugün uçak gemilerinin yaptığı rolün hemen hemen aynısını gerçekleştiriyordu: gemilere, uçaklara ve kara hedeflerine karşı ezici bir güç sağlamak.

Savaş Gemileri

Büyük silahlı bir savaş gemisi, bir samuray kılıcına çok benzerdir: Görülmesi muhteşem, ölümcül, güçlü ve çok korkulan, ancak modern savaşta nihayetinde oldukça işe yaramaz. "Savaş gemisi diplomasisi" günleri, Japonya ve Amerika'nın uçak gemisini üstün hüküm sürdüğü noktaya kadar geliştirdiği İkinci Dünya Savaşı'nda sona erdi. 45.000 yarda mermi fırlatabilen bir savaş gemisi, uçaklarını 450 mil menzile getirebilecek bir uçak gemisine karşı çaresizdi. Şimdiye kadar yapılmış en güçlü savaş gemileri olan Yamato ve Musashi bile hava saldırısına uğradı ve bu devasa silahların düşman savaş gemilerine saldırmaktan çok kıyı bombardımanı için kullanıldığı ortaya çıktı. Sonunda, savaş gemileri çıkarma birliklerini destekledi ve uçak gemilerine ekstra uçaksavar koruması sağladı.

"Savaş gemisi" (battleship) kelimesi bazı insanlar tarafından "savaş gemisi" (warship) yerine kullanılsa da teknik olarak yanlıştır (ve can sıkıcı): Bir zırhlı aslında, döner kulelerde devasa topları ve düşman zırhlılarından gelen mermileri emmek için bol miktarda zırhı olan, "belirli" bir savaş gemisi (warship) türüdür. Terim, "Savaş Gemisi Hattı" (Line of Battle Ship) haline gelen "Savaş Hattı Gemisi"nden (Ship of the Line of Battle) ve 19. yüzyılın sonlarında sadece "Savaş Gemisi"nden (Battleship) ortaya çıktı. 20. yüzyılın şafağında, bir savaş gemisine sahip olan herhangi bir ülke, (bugünkü nükleer silahlara sahip ülkeler gibi) ağırlığını ortaya koyabilecek prestijli, seçkin bir ulus grubuna aitti; mayınlara, denizaltılara ve uçaklara karşı savunmasız oldukları ortaya çıktı. Amerika Birleşik Devletleri'nde, en ünlülerinden biri, batık USS Arizona zırhlısının arkasında Pearl Harbor'da demirleyen USS Missouri olan birkaç korunmuş savaş gemisi var.

Ağır Kruvazörler ve Hafif Kruvazörler

Ağır kruvazörler, büyük topları ve zırh kaplamalarıyla normal zırhlılarla kolayca karıştırılabilir, ancak hem silah hem de zırh açısından her zaman daha küçük, daha ince ve çok daha hafiftirler. Bu gemiler, daha büyük gemiler için eskort olarak, düşman ticari gemilerini yok etmeyi amaçlayan "ticaret akıncıları" olarak başladı. Birçoğu güçlü motorlarla ve onlara hızlı hareket eden uçak gemilerine ayak uydurabilmeleri için hız veren uzun, dar bir gövdeyle inşa edildi ve savaş gemileri gibi karadaki birliklere hayati ateş desteği sağladılar.

Hafif kruvazörler ağır kruvazörlere daha az benziyordu, çok daha küçük silahlarla ve daha zayıf zırhlarla inşa edildi ve çoğunlukla daha küçük yüzey gemileriyle savaşmak veya muhrip gruplarını saldırıya yönlendirmek için tasarlandı.

Modern kruvazörler ve modern muhripler rollerinde örtüşür, ancak bazı Soğuk Savaş dönemi kruvazörleri nükleer güçle ayırt edilirler ve bu da onlara pratik olarak sınırsız menzil sağlar. Kirov sınıfı füze kruvazörü, yeni bir gemi türü değil, özellikle büyük modern bir kruvazördür.

Muhripler ve Fırkateynler

Muhripler (destroyer), savaş gemilerinin yanlarında delik açmakla tehdit eden torpido taşıyan tekneleri yok etmeye başladılar, bu yüzden isimleri böyledir. Bununla birlikte, muhripler kısa sürede boyut, hız ve yıkıcı güç olarak büyüdü ve zırhlıları, yan gövdelerinde delikler açma tehlikesiyle karşı karşıya bıraktı. İkinci Dünya Savaşı'ndan kalma Japon muhripleri hızlı, güçlüydü ve özellikle geceleri uyandıklarında ölümcül olan torpido bataryalarıyla donanmışlardı. Modern muhripler, torpidoları gemi karşıtı rollerinde kullanmazlar, bunun yerine denizaltılardan kurtulmak için kullanırlar.

Fırkateynler, şu anda tanımlandığı şekliyle, muhriplerden tipik olarak daha küçük ve daha kısa menzilli olan ve tam boyutlu bir muhripin gereksiz olduğu görevleri üstlenmeleri amaçlanan gemilerdir.

Modern muhripler ve fırkateynler, düşman uçaklarını, denizaltılarını ve gemilerini yok etmek için füzeler ve torpidolar kullanır. Amerikan, Çin, Hint, Rus ve Japon donanmaları tarafından kullanılan türden büyük günümüz muhripleri, büyüklük ve yetenek bakımından kruvazörlerle büyük ölçüde örtüşmektedir. Fırkateynlerin büyüklük ve ateş gücü olarak muhripleri yakalamasıyla, modern gemiler arasındaki "muhribat", "kruvazör" ve "firkateyn" arasındaki ayrım bulanıklaşıyor.

Denizaltılar

"Denizaltı botları" (submarine boats) veya "denizaltı botları" (undersea boats) (Almanca'da Unterseeboot ismi tam olarak bu demektir) olarak yola çıkan denizaltılar, 19. yüzyılda çeşitli biçimlerde denenmişti ancak ilk gerçek modern askeri denizaltılar, çoğu Almanya'da inşa edilen 20. yüzyılın başında ortaya çıktı. Her iki Dünya Savaşı sırasında da denizaltıların ticari gemileri batırmada son derece etkili olduğu ortaya çıktı; İkinci Dünya Savaşı'nda Japonya'yı gıda ve temel hammaddelerden mahrum bıraktı ve her iki savaşta da İngiltere'yi neredeyse açlıktan öldürdü. Modern nükleer denizaltılar çok daha az savunmasız olsa da, İkinci Dünya Savaşı sırasında denizaltı karşıtı savaştaki ilerlemeler gelgiti denizaltıların aleyhine çevirdi. Nükleer enerjili balistik füze denizaltıları, şimdiye kadar denize açılan en güçlü ve tehlikeli deniz gemileridir.

Karakter İsimleri (İkinci Dünya Savaşı Dönemi Japon İmparatorluk Donanması Savaş Gemileri)

IJN Akagi(赤城)

IJN Akagi

(Ritsuko ve Naoko Akagi'nin adaşı)

Akagi, tüm Japon savaş gemilerinin en ünlülerinden biriydi ve kesinlikle en ünlü Japon uçak gemisiydi. Akagi, 1920'de Amagi sınıfı bir muharebe kruvazörü olarak atıldı ve 1922 Washington Donanma Antlaşması sayesinde uçak gemisine dönüştürüldü: 1922 Washington Donanma Antlaşması; Amerika, Birleşik Krallık, Fransa, İtalya ve Japonya arasında, tüm uluslara savaş gemisi tasarımı ve üretimine sınırlamalar getiren ve inşa edebileceği toplam gemi ağırlığını kısıtlama konusunda Japonya için oldukça hayal kırıklığı yaratan bir anlaşmadır. Akagi'nin "Kızıl Kale" anlamına gelen adı, Japonya'nın Gunma Eyaletindeki Akagi Dağı'ndan (赤城山,Akagi-san) aynı adı taşıyan bir dağdan gelir (Savaş kruvazörü adını korurken, amaca yönelik uçak gemilerine gerçek veya efsanevi uçan yaratıkların adı verildi). Akagi, hangarları ve uçuş güvertesi üzerine inşa edilmiş orijinal muharebe kruvazörü tasarımının gövdesine ve motorlarına sahip olduğundan, hızlı ve güçlüydü, ilk uçak gemilerinin en iyilerinden biriydi.

Akagi, 7 Aralık 1941'de Pearl Harbor'a düzenlenen ve Oahu'da iki dalga uçak fırlatan Koramiral Chuichi Nagumo'nun amiral gemisi olarak hizmet ettiğinde tarihteki yerini mühürledi. Sonraki altı ay boyunca sürekli olarak aktif oldu ve Yeni Gine'deki Bismarck adalarındaki Rabaul limanının işgalini desteklemek gibi Pasifik'teki diğer kampanyalarda görev yaptı. Uçağı, dünyanın ilk amaca yönelik uçak gemisi İngiliz uçak gemisi HMS Hermes de dahil olmak üzere birçok gemiyi batırdı.

Akagi'nin son savaşı Midway Muharebesiydi ve burada kaybedilen dört Japon gemisinden biri olacaktı ve bu yenilgi, Pasifik'teki Japon İmparatorluğu'nun sonunun başlangıcını tetikleyecekti. 4 Haziran 1942'de Akagi, Uçuş Teğmen Richard Best'in USS Enterprise uçak gemisinden üç pike bombardıman uçağı bölümü tarafından saldırıya uğradı. Akagi, en sonunda tamamen kontrolden çıkan bir yangını başlatan ileri asansöre -Best'in kendisinden- bir darbe aldı. Akagi'nin kıç tarafı ramak kala dümeni tıkayan şok hasarına neden oldu. Yangın ve patlayan mühimmat nedeniyle ciddi şekilde hasar gördü, ancak hâlâ yüzüyordu, ertesi gün dört muhripten gelen torpidolar tarafından suya düştü. Akagi, kaybedilen dört uçak gemisinin en şanslısıydı ve tüm mürettebat arasında en az ölüme maruz kaldı.

Savaş gemilerinde sıklıkla olduğu gibi, Akagi Japon Donanması'nın bu ismi taşıyan ilk gemisi değildi. İlk Akagi, on dokuzuncu yüzyılın sonlarında Maya sınıfı bir savaş gemisiydi. (Evangelion terimleriyle oldukça ironik, çünkü Maya Ibuki, Ritsuko Akagi'ye karşılıksız bir aşıktır). Adını taşıyıcıdan almasına rağmen, Ritsuko'nun soyadı, "Kızıl ağaç" anlamına gelen 赤木 olarak farklı karakterlerle yazılmaktadır ("ağaç" anlamına gelen ki 木 karakteridir).

IJN Aoba(青葉)

IJN Aoba

(Shigeru Aoba'nın adaşı) Aoba, iki gemili Aoba sınıfı ağır kruvazör sınıfında lider gemiydi, İkinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde biraz daha eski ve daha zayıftı, ancak bu büyüklükteki bir gemi için oldukça sağlamdı. Altı adet sekiz inçlik topunu, ikisi öne, biri geminin arkasına bakan üç ikiz kuleye monte etti ve bu, ona çoğu zamanının kruvazörden daha az ateş gücü sağladı, ancak kısmen torpido silahını telafi etti.

Altıncı Japon kruvazör bölümünün amiral gemisi olarak, Aoba, Pearl Harbor'a yapılan saldırı sırasında, Caroline Adaları'ndaki Truk'tan yola çıkarak ve Solomon Adaları'na inen Japon birliklerine koruma sağlayarak Guam'ı işgal etti.

Mercan Denizi Savaşı'nı gördükten sonra, Ağustos 1942'de Japon savaş gemilerinin Amerikan gemilerini bir gece silahı ve torpido savaşına soktuğu Savo Adası Savaşı'na katıldı. Japon Donanması, önemli ölçüde daha büyük olan ABD Donanması'na karşı koymak için torpidolara ve gece savaş tekniklerine büyük yatırım yaptı ve bu yatırımı iyi bir sonuç verdi. Üç Amerikan savaş gemisi ve bir Avustralya savaş gemisi battı ve üçü daha hasar gördü. Savo Adası Savaşı, Birleşik Devletler Donanması'nın düz bir savaşta karşılaştığı en küçük düşürücü yenilgilerden biriydi ve Aoba da bunun bir parçasıydı.

Aynı yılın Ekim ayında Cape Esperance Muharebesi'nde Aoba, kendisine atılan kırk tane 6 inçlik ve 8 inçlik mermilerden ciddi şekilde hasar gördü, ancak sonunda onarım için Japonya'ya döndü. Savaşın geri kalanında çoğunlukla eskort görevlerinde bulundu, uçak ve denizaltı saldırıları tarafından tekrar tekrar hasar gördü ve sonunda hasarın onarılamaz olarak kabul edilmesinden sonra yedek gemi olarak Japon limanı Kure'ye getirildi.

Aoba, bir başka bombalamadan sonra uçaksavar "Hulk'a" dönüştürüldü ve Temmuz 1945'te yapılan son bombalı saldırı, bu dayanıklı hayatta kalanları sonsuza dek etkisiz hale getirdi. Enkazı savaşın bitiminden sonra hurdaya çıkarıldı.

IJN Ayanami(綾波)

IJN Ayanami

(Rei Ayanami'nin adaşı)

Ayanami, dünyanın ilk modern muhripinin geliştirilmiş bir versiyonu olan Tip-II Fubuki sınıfı muhriplerin ilkiydi. Ayanami, özel modeli için bir adaşı olarak hizmet etti (Kız kardeşi "Shikinami" tamamlanıp hizmete giren ilk gemi olmasına rağmen, Ayanami tam altı ay önce hazırlanmıştı).

Eski Fubuki sınıfı, 1920'lerde var olan diğer tüm muhrip türlerinden daha büyük, daha hızlı ve daha güçlüydü, tamamen kapalı köprüler ve silahlarla dolu (mürettebatları hava koşullarından koruyan ve çok daha üstün çalışma koşulları sağlayan) bir gemiydi. Ayanami alt sınıfı, önceki gemilerden sadece 40 derece yerine 75 dereceye yükselebilen bir top kulesi ile ayrıldı ve bu da onu, uçaksavar kullanımına konabilecek bir ana topa sahip olan dünyadaki ilk muhrip yaptı (silah pratikte uçağa nişan almak için çok yavaştı). Fubuki sınıfının diğer gemileri gibi, Ayanami de ağır silahlarla donatılmıştı ve ölümcül 610mm Tip 93 "Uzun Mızrak" torpido için üç adet üçlü torpido tüpü fırlatıcısı vardı; bu silah, yabancı emsallerinden daha yüksek hıza, daha uzun menzile ve daha ağır darbeye sahip bir silahtı. Ayanami'nin torpidoları, yirmi kilometrede herhangi bir gemide büyük bir delik açabilirken, ABD muhripleri kendi torpidolarını kullanmak için mesafenin yarısına yaklaşmak zorunda kalacaktı.

Aralık 1941'de Ayanami, kardeş gemileri Uranami ve Yugiri ile birlikte Hollanda denizaltısı O-20'yi batırdı ve Mart 1942'de Ayanami, Bengal Körfezi'ndeki Andaman Adaları'nın işgali için yakın koruma sağladı. Buna ek olarak, Midway Savaşı sırasında Amiral Yamamoto'nun ana gövdesi için bir eskort olarak görev yaptı ve kardeş gemileri Isonami, Shikinami ve Uranami ile birlikte Destroyer Division 19'u oluşturdu.

Ayanami'nin son eylemi, 14-15 Kasım 1942 gecesi, Uranami ve Nagara ile birlikte, USS Washington zırhlısı tarafından fark edilmeden ve bombalanmadan önce birden fazla ABD muhripine ciddi hasar veren İkinci Guadalcanal Savaşı oldu. Kritik hasara uğrayan ve mürettebatından kırk kişi ölen geminin mürettebatının geri kalanı ya tekneyle Guadalcanal'a ya da Uranami'ye tahliye edildi. Uranami'den gelen tek bir torpido tarafından suya düştü. Enkazı, Temmuz 1992'nin sonlarında deniz arkeoloğu Robert Ballard ("Titanic" ve "Bismarck" ile ünlü olmuştur) tarafından Ironbottom Sound'un dibinde keşfedildi.

IJN Fuyutsuki(冬月)

IJN Fuyutsuki

(Kozo Fuyutsuki'nin adaşı)

Fuyutsuki, Japon Donanması'nın Akizuki sınıfı bir muhripti, adı tam anlamıyla "Kış Ayı" anlamına geliyordu. Ana gemilere uçaksavar destek ateşi sağlayabilen oldukça gelişmiş ve güçlü bir gemi için, savaş zamanı sicili oldukça sıradandır. Fuyutsuki, 12 Ekim 1944'te USS “Trepang” denizaltısından pruvada bir torpido darbesi almasına ve gelecek yılın Ocak ayına kadar yeniden hizmete girmesine rağmen, çoğunlukla nakliye gemilerine veya diğer düşük öncelikli gemilere eskortluk yaptı. Fuyutsuki'nin şöhretinde kayda geçen bir olay var: O, büyük geminin Ten-Go Operasyonu'ndaki intihar görevi sırasında Yamato'nun güçlü zırhlılarından biriydi ve Yamato Amerikan uçakları tarafından batırıldıktan sonra hayatta kalanları kurtardı. 20 Ağustos 1945'te Fuyutsuki bir mayın tarafından hasar gördü ve onarılmadan ve silahsız olarak teslim oldu. Üç ay sonra Donanma Listesinden çıkarıldı ve hurdaya ayrılmadan önce bir dalgakıran görevi gördü.

Evangelion'da bulunan gemilere ayrılmış bir sayfada özel olarak bahsedilen Fuyutsuki'nin Yamato'nun mürettebatını kurtarmadaki rolü, Evangelion yaratıcısı Hideaki Anno tarafından sevilen bir seride popüler kültürde tekrarlandı: Uzay Savaş Gemisi Yamato (Space Battleship Yamato) serisinin Final Yamato filminde aynı adı taşıyan bir uzay muhripi görünür ve gerçek muhripin en ünlü eylemine atıfta bulunarak aynı isimdeki uzay savaş gemisinin mürettebatını tahliye eder.

IJN Hyuga(日向)

IJN Hyuga (Saf savaş gemisi olarak)

(Makoto Hyuga'nın adaşı)

Hyuga, önceki Fuso sınıfı zırhlının büyük ölçüde yeniden tasarlanmış bir versiyonu olan Ise sınıfı bir zırhlı olarak inşa edildi. Bu zırhlı tiplerinin her ikisi de, uzunluklarının çoğunda ana top kuleleri olan tuhaf görünümlü gemilerdi. Zırhları, gemi uzunluğunun bu kadar önemli bir bölümüne dağılmış olmaları nedeniyle inceltilmek zorundaydı ve bu da onları bir şekilde koruma noktasında kötüleştiriyordu. 1918'de tamamlanan Hyuga, 1926'dan 1928'e ve yine 1934'ten 1936'ya kadar kapsamlı bir şekilde geliştirilip kullanıldı.

Dört uçak gemisinin kaybedildiği feci Midway Savaşı'ndan sonra IJN, Yamato ve Musashi dışındaki tüm zırhlıları uçak gemisine dönüştürmeyi düşündü; sonunda, en eski ve en az kullanışlı zırhlıları hibrit zırhlılara/taşıyıcılara dönüştürme, uçakların zırhlı gemilerinden havalanması ve konvansiyonel gemilere veya kara üslerine inmesi planına karar verildi. Sonunda, uçağın olmaması ve düzenlemenin tamamen pratik olmaması, Hyuga ve Ise'yi bu rolde işe yaramaz hale getirdi. Sonuç olarak, savaştaki rolleri neredeyse sıfırdı, ne tam savaş gemileri ne de uygun taşıyıcılar oldukları için belirsizliğe düştüler.

Hyuga, Temmuz 1945'te Kure yakınlarında Amerikan uçaklarının saldırısı sırasında sığ sularda karaya oturdu. Savaşın bitiminden sonra, kaldırıldı ve hurdaya çıkarıldı.

Hyuga'nın adı, Kyushu'daki Hyuga adlı eyaletten geldi.

IJN Ibuki(伊吹)

Tamamlanmamış IJN Ibuki

(Maya Ibuki'nin başka bir adaşı)

Ibuki, asla tamamlanmayan bir gemiydi. Güçlü Mogami sınıfı ağır kruvazörün geliştirilmiş bir versiyonu olması gerekiyordu, mümkün olduğunca iyi bir savaş gemisi tasarımı yapmak için 1922 Washington Donanma Antlaşması'nın ağırlık sınırlamaları kaldırıldı.

Midway Savaşı'ndan sonra, kendisi tam bir uçak gemisine dönüştürülmeden önce uçak gemisi üretimine yol açmak için inşaatı yavaşladı. Ancak, bombalama ve akut malzeme kıtlığı, Mart 1945'e kadar inşaatı imkansız hale getirdi. Eylül ayında işgalci güçlere teslim olduğunda yüzde 80 tamamlanmıştı ve iki yıl sonra hurdaya çıkarıldı.

IJN Katsuragi(葛城)

IJN Katsuragi

(Misato Katsuragi'nin adaşı)

Katsuragi, IJN'nin Unryu sınıfı bir uçak gemisiydi. Unryu sınıfı, Hiryu'nun konfigürasyonunu aldı (Hiryu'nun kendisi, Soryu'nun biraz daha büyük bir modifikasyonuydu) ve ada yapısını tutarlı bir şekilde geminin sancak/sağ tarafına yerleştirdi (Akagi ve Hiryu'nun adaları limanda/soldaydı). Ayrıca, Hiryu ve Soryu'nun çok güçlü motorlarını, üretimi hızlandırmak ve maliyetleri düşürmek için kruvazör veya muhrip tasarımlarından ödünç alınan daha zayıf motorlarla değiştirdiler, böylece onları yavaşlattılar. Savaşın sonlarında biten Katsuragi, herhangi bir ciddi eylemde bulunmadı ve çoğunlukla "Okha" kamikaze roket uçakları için bir feribot görevi gördü. Savaştan sağ çıktı, 1947'de hurdaya ayrılana kadar geri dönen birlikleri feribotla indirdi.

Unryu'nun aksine ama Amagi gibi, Katsuragi, efsanevi bir uçan yaratık yerine, ağır kruvazör adlandırma kurallarına uygun olarak bir dağın adını almıştır. Katsuragi, adını şu anda Japonya'da Nara Eyaleti olan Yamato Katsuragi Dağı olarak da adlandırılan Katsuragi Dağı'ndan almıştır. İlk karakter, 葛, "Kudzu" anlamına gelir ve daha yaygın olarak "asma" olarak çevrilir ve bu kombinasyonda "gi" olarak telaffuz edilen 城, "kale" anlamına gelir ve bu "Asma kalesi"nin veya "Kudzu kalesi"nin gerçek anlamına yol açar.

IJN Kirishima(霧島)

IJN Kirishima

(Kanonik olmayan karakter Mana Kirishima'nın adaşı)

Kirishima, 1915'te hizmete girdiği sırada dünyanın en iyi savaş gemilerinden biri olan Kongo sınıfı bir muharebe kruvazörüydü ve mükemmel bir hız, vuruş gücü ve zırh koruması karışımına sahipti (Muharebe kruvazörleri, zırhlılara kıyasla zayıf zırhlı olsa da, Kongolar zamanlarına göre iyi korunuyordu). Kongo sınıfı, Sir George Thurston tarafından tasarlanmıştı ve Kongo'nun kendisi Büyük Britanya'da Vickers tarafından inşa edilmişti ve bu sınıfın gemileri İngiliz Lion sınıfı muharebe kruvazörleri ile çeşitli tasarım özelliklerini paylaşıyordu. Zamanın İngiliz muharebe kruvazörleri çok sınırlı bir zırhla ve mürettebatın gemi içindeki hareketini kolaylaştırmak için su hattının üzerinde çok sayıda açık, su geçirmez olmayan bölmelerle inşa edilmişti; bu ölümcül olabilecek bir tasarım detayıydı.

1933-34'te kapsamlı bir şekilde modernize edildi ve öncekinden 4000 ton daha ağır, ancak orijinal tasarım özelliklerinin çoğunu koruyan bir "hızlı savaş gemisine" dönüştürüldü. Sınıfın tüm gemileri, bir kez modernize edildikten sonra, Japon İmparatorluk Donanmasının en eski ana gemileri olsalar bile, son derece yararlı olduklarını kanıtladılar. Kirishima, Pearl Harbor ve ötesindeki saldırı sırasında, Hint Okyanusu'ndaki kısa saldırıları ve feci Midway Savaşı da dahil olmak üzere, Taşıyıcı Vurucu Kuvvet için bir eskort olarak görev yaptı. Doğu Solomonlar Savaşı ve Santa Cruz Savaşı'na katıldı.

15 Kasım 1942'de Kirishima, Guadalcanal Savaşı sırasında Amerikan gemileriyle çatıştı ve Güney Dakota zırhlısına hasar verdi. Ancak, sadece yedi kilometre uzaklıktaki Washington zırhlısı fark edilmedi ve Kirishima'yı hem ana hem de ikincil bataryalarından radar yönlendirmeli silahlarla bombaladı. Yirmi tane, on altı inçlik mermi isabetinden ağır hasar gördü ve yandı (hiçbir modernizasyon onu gerçek zırhlı standartlarına yükseltemezdi), Kirishima savaştan kaçtı. Ağır mermilerden kaynaklanan hasar, üst güvertelerin su basmasına neden oldu ve üst güverteler için su geçirmezliğin olmaması, geminin listesini azaltmaya yönelik karşı su baskını önlemlerinin, yalnızca kabuk deliklerine giren suyun geminin bir tarafından diğerine akmasına ve sonunda geminin alabora olmasına neden olarak su baskınını artırdığı anlamına geliyordu. Enkazı 1992'de Robert Ballard (Titanik ve Bismarck savaş gemisinin enkazlarını keşfetmesiyle ünlü) tarafından keşfedildi.

IJN Kitakami(北上)

Kitakami, "torpido kruvazörü" dönüşümünden önce

(Midori Kitakami'nin adaşı)

Adını bir nehirden alan hafif kruvazör Kitakami, toplam 40 (!!!) torpido kovanı için on adet dörtlü torpido kovanı yuvasına sahip bir "torpido kruvazörü" olarak değiştirilene kadar Kuma sınıfının oldukça sıradan bir gemisiydi. Bu nedenle, Amerikan savaş gemileri, radar ve düşük optik eksiklikleri onları bu geminin devasa torpido ateş gücü için kolay hedefler haline getireceği savaşın ilk yıllarında bir gece savaşında bu ölümcül gemiyle karşılaşmadıkları için şanslıydı. Kitakami, torpido pillerini asla tam olarak kullanmadı ve savaş sırasında bir sürü garip iş yaparak karaya çıktı ve sonunda Kaiten kamikaze mini denizaltı/insanlı torpido için bir taşıyıcı görevi gördü. 1946-47'de hurdaya çıkarılarak savaştan sağ çıktı.

IJN Maya(摩耶)

IJN Maya

(Maya Ibuki'nin ilk isminin adaşı)

Maya, adını Kobe yakınlarındaki bir dağdan (摩耶山 Maya-san) alan dört Takao sınıfı ağır kruvazörden biriydi. Bu özel kruvazör sınıfı, bir zırhlı yerine yedek bir filo amiral gemisi görevi görecekti. Bu nedenle, Maya ve kız kardeşleri devasa, savaş gemisine benzer bir köprü yapısı ve ağır silah ve torpido silahlarıyla ayırt edildi ve Maya'nın kendisi, böyle bir savaş gerçekleşmiş olsaydı, Amerikan kruvazörlerine karşı bir savaşta zorlu bir savaşçı olurdu. 23 Ekim 1944'te Palawan Boğazları Savaşı sırasında denizaltı saldırısıyla batırıldı.

Maya adı, Akagi gibi, daha önce Maya'nın serideki Ritsuko Akagi'ye karşılıksız aşkı göz önüne alındığında ironik olan, Maya sınıfı gambotlarda kullanılıyordu. Daha da önemlisi, dağın adının doğrudan bir kişinin - Buda'nın Annesi Maya'dan (摩耶夫人) sonra verildiği, bu nedenle her ikisi de Kanji'de (摩耶 olarak) yazılmışsa Maya'nın verilen adının gemiyle aynı adı paylaşması muhtemeldir.

IJN Musashi(武蔵)

IJN Musashi

(Kanonik olmayan karakter Musashi Lee Strasberg, Girlfriend of Steel'den)

Musashi, şimdiye kadar yapılmış en büyük, en ağır silahlı ve en ağır zırhlı iki zırhlıdan biri olan güçlü Yamato'nun kardeş gemisiydi. Bu canavarların taret cephelerinde iki fit kalınlığında zırhları vardı ve dokuz ana topunun her biri 18 inç çapında ve bir aile arabası ağırlığındaki bir mermiyi kırk kilometre mesafeye ateşleyebilirdi. Ne yazık ki Japonlar için kötü motor tasarımı seçimi, bu canavarların yakıt açısından çok verimsiz olmasına yol açmıştı ve ikisi de çok uzağa gidemedi.

Amiral Isoroku Yamamoto'nun hizmete girmesinden sonra amiral gemisi olarak hizmet veren Musashi, küllerini Japonya'ya iade edecekti (Onu taşıyan uçak, özel bir ABD Ordusu Hava Kuvvetleri operasyonunda vurulduğunda yok edildi, açıklanamayan bir 'suikast'.). Yamato'ya Leyte Körfezi Savaşı için katıldı ve 24 Ekim 1944'te Amerikan uçak gemisi tabanlı uçaklar tarafından saldırıya uğradı. 17 bomba ve 20 torpido ile vuruldu (ve muhtemelen daha da fazlası, durum ne olursa olsun, bu gemi inanılmaz bir darbe aldı), büyük savaş gemisi omurgasından vuruldu ve 2399 mürettebatının binden fazlasını yanına alarak battı, geri kalanı eşlik eden muhripler tarafından kurtarıldı. Musashi, 2 Mart 2015'te Paul Allen tarafından keşfedilene kadar İkinci Dünya Savaşı'nın keşfedilmemiş en büyük batıklarından biri ve tarihin keşfedilmemiş en büyük batıklarından biri olarak kaldı.

IJN Nagara(長良)

IJN Nagara profili

(Sumire Nagara'nın adaşı) 1920'lerin başında, adını bir nehirden alan hafif bir kruvazördü. İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesi sırasında oldukça eskimiş olan bu geminin ana şöhret iddiası, Akagi'nin terk edilmesinin ardından Midway Savaşı sırasında Amiral Nagumo'nun amiral gemisi olmasıydı. Aksi takdirde, bir muhrip filosunun öncü gemisi olarak görev yaptı. 1944'te USS Croaker denizaltısı tarafından torpidolandı ve batırıldı.

IJN Soryu(蒼龍 )

IJN Soryu

(Asuka ve Kyoko'nun adaşı)

Soryu, Japon İmparatorluk Donanması'nın amaca yönelik ilk ağır uçak gemisiydi; sadece bir uçak gemisi olarak inşa edildi ve daha eski gemiler Akagi (yarı inşa edilmiş bir savaş gemisinden dönüştürülmüş) ve Kaga (yarı inşa edilmiş bir zırhlıdan dönüştürülmüş) ile öğrenilen deneyimlere dayanarak inşa edildi. Tanıtıldığı sırada, 34.5 knot hızıyla dünyanın en hızlı taşıyıcısıydı. Kaga'nın maksimum hızına tam gücünün yalnızca yüzde kırkında yetişebiliyordu ve ikiz dümenleri ona olağanüstü manevra kabiliyeti kazandırdı. Soryu'yu, yaklaşık 2000 ton daha ağır olan ve farklı bir uçuş güvertesi ve ada konfigürasyonuna sahip olan modifiye edilmiş kardeş gemisi Hiryu izledi.

Soryu, Pearl Harbor saldırısına katılan altı uçak gemisinden biriydi ve takip eden aylarda çok sayıda başka pasifik kampanyasında görev yaptı. 4 Haziran 1942'de Soryu, USS Yorktown'dan pike bombardıman uçakları tarafından saldırıya uğradı ve üç bomba isabeti aldı. İkisi üst hangar güvertesini deldi ve üçüncüsü, patlama, su şebekelerini kırma, havacılık gaz hatlarını parçalama, kazan buhar hatlarını delme ve hangar güvertelerinde depolanan silahlı ve yakıtlı uçaklar arasında zincirleme gibi bir reaksiyon başlatmadan önce alt hangar güvertesine indi. Güç kaybı, Soryu'nun gecenin ilerleyen saatlerinde muhrip torpidoları tarafından batırılmadan önce aceleyle terk edilmesine yol açtı. Soryu'nun nispeten hafif yapısı, geminin büyük ölçüde yapısal hasar görmesine neden oldu ve daha az güverte, yangın ve patlamalara yakınlığı nedeniyle makine dairesindeki ve diğer iç mekanlardaki mürettebat için daha büyük tehlike oluşturuyordu. Her iki hangar güvertesinde çıkan yangınlar nedeniyle Midway'de kaybedilen dört gemi arasında mürettebatın en yüksek oranı olan 1103 mürettebatından 711'ini kaybetti.

Tüm amaca yönelik Japon gemileri, efsanevi veya kutsal uçan yaratıkların adını almıştır. Bu durumda, Soryu kelimenin tam anlamıyla yeşil (veya mavi) ejderha anlamına gelir. Asuka'nın soyadı, taşıyıcının adının bir homofonu olmasına rağmen, bunun yerine 惣流 olarak yazıldığından, iki Kanji ayrı ayrı "her şey/hepsi" ve "akış/akı/akıntı/aktarım" anlamına gelir.

IJN Sakura ve IJN Sumire (şüpheli)

(Bu gemiler Sakura Suzuhara ve Sumire Nagara'nın adaşları olabilir)

IJN Sakura, Matsu sınıfı bir muhripti ve IJN Sumire, Matsu Flight-II veya Tachibana sınıfı bir muhripti. Matsular ve Tachibanalar, ağaçların veya çiçeklerin adlarını aldı; Sakura Japonca kiraz çiçekleri (Japon sanatında ikonik ve samurayların simgesi) ve Sumire Japon menekşesi anlamına geliyordu. Bu girdi 'şüpheli' olarak listelendi çünkü hem Sakura hem de Sumire Japonya'da tamamen yaygın kullanılan kadın isimleri - özellikle Sakura son derece popülerdir - ve karakterler savaş gemileriyle aynı çiçeklerden sonra adlandırılmış olabilir. Bu yer tutucu girişi, Sakura ve Sumire'nin gerçekten de söz konusu muhriplerden sonra isimlendirildiğinin onaylanmasını bekliyor.

IJN Takao(高雄)

IJN Takao

(Koji Takao'nun adaşı)

Ağır kruvazör Takao, adını Japon ağır kruvazörleri ve muharebe kruvazörleriyle aynı yerden alınan bir dağdan almıştır. Sınıfında ilk olarak 1932'de tamamlandı ve on adet sekiz inçlik top ve on altı adet 24 inçlik torpido kovanı ile o zamanlar dünyanın en güçlü kruvazörlerinden biriydi. Bu nedenle, gündüz veya gece diğer kruvazörler için çok güçlü düşmanlardı. Takao sınıfı devasa köprü yapıları ile ayırt edildi ve bu da onların rutin olarak zırhlılarla karıştırılmasına neden oldu. Takao, 1944'te USS Darter'den gelen iki torpido tarafından ciddi şekilde hasar gördü. Singapur'a gönderilen onarımların kapsamı, gerekli bir Japon bahçesine yöneldi. O zamanlar savaşta yedeklerde gemi bulundurmanın imkansız olması nedeniyle, Takao yüzen bir AA pil olarak kuruldu ve daha sonra İngiliz cüce denizaltısı XE3 tarafından daha da hasar gördü. Savaştan sonra hurdaya çıkarıldı.

IJN Tama(多摩)

IJN Tama

(Hideki Tama'nın adaşı)

Adını bir nehirden alan Tama, Kuma sınıfı bir hafif kruvazördü (Kitakami ile aynı). Kitakami ve Oi'nin aksine, "torpido kruvazörü" dönüşümünden geçmedi. Tama, Engano Burnu Savaşı'na yakalanmadan önce, savaş boyunca pek çok garip işte çalıştı. Büyük bir hava saldırısı sırasında bir kazan dairesinde torpidolanan, ciddi şekilde hasar gören Tama, Okinawa'ya gönderildi. Yolda, USS Jallao tarafından torpidolandı ve tüm eskortlarıyla birlikte batırıldı.

Karakter İsimleri (Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri Gemileri)

Rebuild of Evangelion/Evangelion Yeni Sinema Sürümü'ndeki ana karakterlerin değişen 'settei'si (kabaca 'arka planı') nedeniyle; Hideaki Anno, eski İmparatorluk Donanması yerine savaş sonrası JMSDF'nin gemileriyle üç kadın pilotun adını değiştirmeyi seçti. Şu anda, üç pilotun Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'nin savaş sonrası Ayanami sınıfı muhripleri olarak adlandırıldığı Anno tarafından onaylandı. Bu bilgi, Hideaki Anno'nun çevrilmiş bir röportajından alınmıştır; daha önce, Asuka Langley Shikinami ve Mari Illustrious Makinami'nin, sırasıyla İkinci Dünya Savaşı dönemi Shikinami ve Makinami'den sonra isimlendirildiği varsayılmıştı ve orijinal adını tam olarak koruyan Rei'nin, NGE muadili ile aynı savaş gemisinden sonra adlandırıldığı varsayılmıştır. Savaş sonrası gemilerle ilgili bilgiler sınırlı ve zor olduğundan, çok daha ilginç olan İkinci Dünya Savaşı dönemi adaşlarına ilişkin tarihsel bilgiler arşiv amacıyla korunmuştur.

JMSDF Ayanami (DD-103)

JMSDF muhribi Ayanami

(Rebuild'deki Rei Ayanami'nin adaşı)

Rei Ayanami'nin Rebuild enkarnasyonu, adını Ayanami sınıfının ilk gemisinden almıştır ve bu gemi de İkinci Dünya Savaşı muhrip Ayanami'den (yukarıda listelenmiştir) almıştır. Bu muhripler, Amerikan modeli silahlar ve torpido tüpleri ile silahlandırıldı ve denizaltı karşıtı eskort gemileri anlamına geliyordu; hepsine 2. Dünya Savaşı döneminden kalma Fubuki ve Yugumo sınıfı muhriplerin adı verilmiştir.

JMSDF Shikinami (DD-106)

JMSDF Shikinami'deki İngilizce bilgi içerik eksikliği nedeniyle yer tutucu alanı; IJN'den önceki modele ilişkin bilgiler şimdilik bunu dolduruyor.

JMSDF Makinami (DD-112)

JMSDF muhribi Makinami

Ayanami sınıfı muhriplerin sonuncusu.

IJN Shikinami(敷波)

IJN Shikinami

(Asuka'nın Rebuild'deki adının Asuka Shikinami Langley'in aslında İmparatorluk Donanması gemisinden değil, savaş sonrası muhrip Shikinami'den geldiği Hideaki Anno tarafından doğrulandı. Ancak, Ayanami sınıfı muhripin adında aynı Kanji'ye sahip olduğu varsayılmaktadır.)

Shikinami, Ayanami ile aynı model olan Tip II Fubuki sınıfı bir muhripti. Ayanami'den önce tamamlanıp hizmete girmesine rağmen, Ayanami'den daha sonra sipariş edildi ve altı ay sonra inşaatına başlandı, bu nedenle alt sınıfının adı "Shikinami" değil "Ayanami"dir. Tüm Fubuki sınıfı gemiler gibi, zamanının diğer muhriplerinden çok daha üstün bir silaha ve performansa sahipti.

Ayanami, Isonami ve Uranami ile birlikte 1941'de Japon 2. Filosunun 19. Muhrip Tümeni'ne atandı ve Midway Savaşı sırasında Amiral Yamamoto'nun ana filosunda eskort olarak görev yaptı. İkinci Guadalcanal Savaşı'ndan (Ayanami ve Kirishima'nın kaybedildiği) ve Bismarck Denizi Savaşı sırasında müttefik hava saldırılarından kurtuldu. 12 Eylül 1944'te USS Growler (SS-215) denizaltısı tarafından torpidolanıp batırılıncaya kadar eskort görevlerine devam etti.

Asuka'nın Rebuild enkarnasyonu, Shikinami'nin Ayanami sınıfı adaşından sonra adlandırılmış olsa da, kullanılan Kanji farklıdır. Asuka Shikinami'deki "Shiki", "yayılma" yerine "tören" anlamına gelir.

IJN Makinami(巻波)

(Düzeltme - aslında Mari Illustrious Makinami'nin adaşı değil, çünkü Mari adını savaş sonrası Ayanami sınıfı muhrip Makinami'den alıyor. Rebuild'deki Rei Ayanami ve Asuka Shikinami ile aynı durum. Anno'nun kendisi tarafından onaylandı.)

Makinami, adı "taşan dalgalar" anlamına gelen Yugumo sınıfı bir muhripti. Makinami, Guadalcanal Seferi sırasında Henderson Field'ın bombardımanında Kongo ve Haruna zırhlıları ile Maya ve Myoko ağır kruvazörlerine eşlik etti ve adaya çok sayıda nakliye seferi yaptı. 24-25 Kasım 1943'te Cape Saint George muharebesi sırasında torpidolar ve açılan ateş sonucu battı.

Karakter İsimleri (İsmi Japonca Olmayan Savaş Gemileri)

USS Langley(CV-1)

USS Langley

(Asuka'nın ve babasının adaşı)

USS Langley, Birleşik Devletler Donanması'nın ilk uçak gemisiydi ve Donanma'nın turboelektrik tahrikli (pervaneleri döndüren elektrik motorlarına güç veren buharla çalışan jeneratörler) sahip ilk gemisi olan Collier USS Jupiter'den dönüştürülmüştü. Adını havacılık öncüsü Samuel Pierpont Langley'den alan gemi, daha sonra deniz uçağı taşıma gemisine dönüştürüldü. 27 Şubat 1942'de karada konuşlanmış Japon bombardıman uçakları ona beş bomba attı. Yangınlar ve su almaya başladıktan sonra terk edildi, eskortları tarafından tamamen batırıldı. James Lee: "Hiç kimse Langley'nin batışını görmedi" diyor (belki Asuka'nın ölümünün veya LCL'e dönüşmesinin End of Evangelion'da hiç tasvir edilmemesiyle bağlantılı). Tesadüfen, Japonların dokuz uçaklı bir birime veya chutai'ye sahip olma uygulaması sayesinde USS Langley, serinin sonunda Asuka ile aynı sayıda saldırganla karşılaştı.

DKM Graf Zeppelin

DKM Graf Zeppelin

(Kyoko Zeppelin Soryu'nun adaşı)

Graf Zeppelin, yüzde 95 tamamlandığında iptal edilen Deutsche Kriegsmarine (DKM) uçak gemisiydi, kaynaklar bunun yerine U-Boat inşaatına yönlendirildi. Tamamlanmamış taşıyıcı Sovyetler Birliği'nin eline geçti. 16 Ağustos 1947'de, Amerika Birleşik Devletleri ile gelecekteki olası bir savaş göz önüne alındığında gerekli görülen bir uçak gemisini batırmayı amaçlayan bir simülasyon tatbikatında batırıldı. Batık, Temmuz 2006'da Polonya'nın Łeba limanı yakınlarında keşfedildi.

HMS Illustrious

HMS Illustrious

(Mari Illustrious Makinami'nin ilk soyadının adaşı)

HMS Illustrious, Kraliyet Donanması'nın bir uçak gemisi olan adının dördüncü gemisiydi. "Lusty" lakaplı Illustrious, Akdeniz'de görev yaptı ve burada Taranto baskınında yer aldı ve daha sonra hava saldırısından büyük zarar gördü. Akdeniz ve Hint Okyanusu'nda uzun bir süre kaldıktan sonra, Okinawa'daki inişleri kapsayan ve kamikaze uçaklarından üç saldırı alan İngiliz Pasifik Filosuna kaydırıldı. Son saldırıda ciddi şekilde hasar gördü, savaş bitene kadar tamir altındaydı, bu noktada bir eğitim gemisi olarak yeniden sınıflandırıldı ve hızı savaş zamanı hasarı nedeniyle 22 deniz mili ile sınırlandırıldı. 1948'de yeniden düzenlendi ve modernize edildi, hizmet dışı bırakılmadan ve hurdaya ayrılmadan önce altı yıl daha hizmet etti.

Fransız Savaş Gemisi Strasbourg

(Kanonik olmayan Musashi Lee Strasberg'in ikinci soyadının olası adaşı; "Lee"yi bir gemi adı olarak sayamıyoruz.)

Fransız Savaş Gemisi Strasbourg, Dunkerque sınıfının ikinci gemisiydi ve İtalyan Littorio sınıfı zırhlılarına yanıt olarak kız kardeşinden daha ağır zırhla inşa edildi. İkinci Dünya Savaşı sırasında, Strasbourg, Mers-el-Kebir'de demirlemiş Fransız filosuna İngiliz saldırısı sırasında ciddi bir hasardan kurtuldu ve Toulon'a yöneldi. 27 Kasım 1942'de Strazburg, Almanlar tarafından ele geçirilmesini önlemek için Toulon'daki Fransız filosunun geri kalanıyla birlikte suya düştü. İtalyanlar tarafından yeniden yüzdürüldü, Almanlar tarafından ele geçirildi, tekrar Amerikan hava saldırısıyla battı, tekrar yüzdü (ve kullanılamayacak kadar ağır hasar gördü), 1955'te kınanıp hurdaya ayrılana kadar sualtı patlamaları için bir test yatağı olarak kullanıldı.

Dış Bağlantılar

http://www.combinedfleet.com/kaigun.htm (Bu site harika.)

http://www.hazegray.org/navhist/carriers/ (Bir dizi uçak gemisine bağlantılar içeriyor.)

8. Bölüm, Evangelion 3.0 ve Evangelion 3.0 + 1.0'da Görülen Savaş Gemileri

Bu, Gainax'ın Eva-02'ye Japonya'ya eşlik eden Birleşmiş Milletler Pasifik Filosu'nun bir parçası olarak 8. bölüme dahil ettiği gerçek hayattaki gemilerden oluşur. AAA Wunder'ın eskort filosu olarak Evangelion 3.0'da ve Evangelion: 3.0 + 1.0'da görülen gerçek hayattaki gemileri içerecek şekilde genişletildi.

USS Harry S. Truman

(Evangelion'da adı "Over the Rainbow" olarak değiştirildi ve Pasifik Filosu Amiral Gemisi olarak kullanıldı. Reaktörleri Eva-02 için elektrik enerjisi sağladı ve uçuş güvertesi, 8. bölümde Eva-02 ile Gaghiel arasında kısa bir kavgaya sahne oldu.)

USS Harry S Truman, Amerikan Nimitz sınıfı nükleer güçle çalışan bir uçak gemisidir ve bu, onu dünyanın herhangi bir yerinde doksan ila yüz savaş uçağı alabilen, yüzen en güçlü savaş gemilerinden biri yapar. Dünyanın herhangi bir yerinde Nimitz sınıfı bir taşıyıcının varlığı, sıradan olmayanların terimleriyle “büyük iş”dir. "Truman", adını Amerika Birleşik Devletleri'nin 33. Başkanı Harry S Truman'dan alan sekizinci taşıyıcıdır. İki Nimitz sınıfı uçak gemisi daha, USS Ronald Reagan ve USS George H.W Bush, Truman'dan sonra inşa edildi ve yol boyunca ek değişiklikler yapıldı.

"Truman" 2000 yılından önce inşa edilen son uçak gemisiydi ve Evangelion yayınlandığında inşaatI devam ediyordu. 25 Temmuz 1998'de resmi olarak hizmete girdiğinde (savaş gemisi olarak hizmete alındığında), dümene geçme töreninin ana konuşmacısı Başkan Bill Clinton idi. Norfolk, Virginia'da (Bu yazı itibariyle) bulunan mürettebatı birçok ödül kazandı ve gemi çok sayıda tatbikat ve operasyonda yer aldı. Katrina Kasırgası'nın ardından Körfez Kıyısında beş haftalık yardım çalışmalarına katıldı.

http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Harry_S_Truman (Genel bilgi)

http://www.navysite.de/cvn/cvn75.html (Resmi olmayan internet sitesi)

http://www.truman.navy.mil/ (Resmi internet sitesi)

USS Abraham Lincoln

USS Abraham Lincoln

USS Abraham Lincoln (CVN-72), Harry S. Truman ile aynı sınıftan Nimitz sınıfı bir süper taşıyıcıdır. Evangelion 3.0'daki AAA Wunder destek filosunda görülüyor. Gemi, gerçek hayatta daha çok, o zamanki Başkan George W. Bush'un "Görev Tamamlandı" konuşmasını yapmak için 2003 yılında Basra Körfezi'ne indiği Uçak Gemisi olarak biliniyor.

USS Independence

USS Independence

Evangelion 3.0'da görüldü. USS Independence (CV-62), Birleşik Devletler Donanması'nın eski bir Forrestal sınıfı süper gemisiydi. 1950'li yıllarda giderek daha büyük hale gelen ve o dönemde Deniz Kuvvetleri hizmetine giren jet uçaklarını taşımak için inşa edilen, Dört Forrestal sınıfı süper gemi, hizmete girdiklerinde dünyanın en büyük gemileriydi; yer değiştirmede İkinci Dünya Savaşı'ndaki Japon gemisi Shinano'yu geride bıraktılar ve bu gemiyi hem boyut hem de uçak kapasitesi bakımından büyük ölçüde aştılar. Nükleer güçle çalışan USS Enterprise, Forrestal sınıfı tasarımın bir türeviydi. Independence, diğer tüm Forrestal sınıfı taşıyıcılar gibi hizmet dışı bırakıldı ve hurdaya çıkarıldı.

USS George H.W. Bush

Evangelion 3.0'da ve muhtemelen Evangelion: 3.0 + 1.0'da görüldü. Nimitz sınıfı gemilerin sonuncusu ve yeni Gerald R. Ford gemi sınıfına kısmi geçiş olan USS George H.W. Bush (CVN-77), hizmete girdiği sırada yaşayan bir kişinin adını taşıyan nadir gemilerden biridir; diğerleri muhrip USS Arleigh Burke ve kardeş gemisi USS Ronald Reagan'dır (CVN-76). Diğer özelliklerin yanı sıra, daha küçük, yeniden konumlandırılmış bir adaya ve eski Nimitz sınıfı taşıyıcılardan farklı olarak farklı, modüler bir yapıya sahiptir.

USS Gerald R. Ford

USS Gerald Ford, profili

Evangelion 3.0'da ve muhtemelen Evangelion: 3.0 + 1.0'da görüldü. USS Gerald R. Ford (CVN-78), uçak gemisi sınıfının ilk gemisidir ve 2019 itibariyle şimdiye kadar yapılmış en ağır ABD uçak gemisi ve en ağır savaş gemisidir. Wunder'ın destek filosunda görülen diğer tüm gemilerin aksine, gösterinin prodüksiyonu sırasında yapım aşamasındaydı. Kasım 2013'te inşaat edildi, ancak Temmuz 2017'ye kadar görevlendirilmedi. Nimitz sınıfı taşıyıcılara göre tasarımda çok sayıda iyileştirme ve üstün elektrik üretimi ve uçak kullanımı, daha sonraki iyileştirmeler için daha iyi "gelecekten korunma" ve buharlı mancınıklardan ziyade elektromanyetik gibi ileri teknoloji içerir.

Ağır Füze Kruvazörü Kirov (Şu anda Amiral Ushakov)

(Animede: Yalnızca Illinois ve Kentucky zırhlıları ile 8. bölümdeki bir sahnede görüldü.)

Kirov, Ruslar tarafından "Ağır Füze Kruvazörü" olarak sınıflandırılan ve batıda Kirov sınıfı muharebe kruvazörü olarak bilinen Rus Donanması Projesi 1144 Orlan (Deniz Kartalı, Ruslar büyük gemilere kuşların adını verdiler) ait ilk gemiydi. (Not: Ruslar gemilerini batıda olduğu gibi ilk gemiden sonra adlandırılan "sınıflara" koymazlar). Kirov ve kardeş gemileri Frunze, Kalinin ve Yuri Andropov (SSCB'nin çöküşünden sonra sırasıyla Admiral Ushakov, Amiral Lazarev, Amiral Nakhimov ve Peter the Great olarak yeniden adlandırıldı) şimdiye kadar yapılmış en büyük ve en güçlü dört füze kruvazörüdur; Amerikan uçak gemilerine ve eskortlarına devasa füzeleriyle saldırmak için tasarlandı. Rusya'da "ağır füze kruvazörleri" ve batıda "Savaş kruvazörleri" olarak sınıflandırılır (Gerçek muharebe kruvazörleri isimlendirmesi çoktan bitmiştir, boyutları ve silahları nedeniyle bu takma ad benimsendi); bu gemilerin görünümü, 1980'lerde İkinci Dünya Savaşı dönemi Iowa sınıfı zırhlılarının yeniden piyasaya sürülmesinde bir faktördü.

Gerçek denizcilik tutkunları, lütfen CBGN tanımına dikkat edin. NATO atamaları doğrudan eski ABD Donanması atamalarından gelir ve USN muharebe kruvazörlerini "CC" olarak belirlemişti (Lexington sınıfı, bu şekilde tamamlansaydı CC-1 ila CC-6 arasında olacaktı) ve Alaska sınıfının "büyük kruvazörleri" için "CB" tanımını kullanmıştı. Bu nedenle Kirov CBGN tanımı, Rus tanımıyla mükemmel uyum sağlayan ve gemileri "savaş kruvazörü"nden çok daha doğru bir şekilde tanımlayan "Büyük kruvazör, güdümlü füze, nükleer" anlamına gelir. Neden onlara sadece "büyük kruvazör" veya sadece "kruvazör" demediler? *Omuz silker*

Yardımcı buhar tahrikli iki nükleer reaktör tarafından desteklenmektedir (tuhaf geliyor, ama aslında çok mantıklı); NATO tarafından uygun şekilde SS-N-19 "Gemi Enkazı" olarak adlandırılan yirmi büyük P-700 “Granit” gemisavar füzesi taşıyorlar. Müthiş bir uçaksavar füzesi bataryasına ve çeşitli denizaltı karşıtı ve yakın silah sistemlerine ve çeşitli elektronik sistemlere sahipler. Silahlar ve elektronikler gemiden gemiye değişir, son gemi Peter the Great en gelişmiş olanıdır. Şu anda, Rus Donanması onları önceki operasyonel durumlarına geri getirmek istemesine rağmen, hayatta kalan gemilerin durumları kötü bakım ve finansman eksikliği nedeniyle tehdit altındadır.

http://en.wikipedia.org/wiki/Kirov_class_battlecruiser (Genel bilgiler ve bağlantılar)

http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/1144.htm

http://www.fas.org/man/dod-101/sys/ship/row/rus/1144.htm

Komuta Kontrol Gemisi SSV-33 Ural

SSV-33, inşaatı devam ederken

(Animede: Görünür; muhtemelen bir Nerv komuta gemisi olarak hizmet ettiği Evangelion 2.0'da Ural-II adlı ikinci bir birim olarak)

Anime içi makale: Ural II

SSV-33 “Ural” komuta gemisi veya Sovyet dilinde “Titan” Projesi 1941, kapsamlı elektronik ve iletişim ekipmanına sahip büyük bir komuta ve kontrol gemisiydi; Kirov sınıfı kruvazörün gövdesine ve aynı birleşik nükleer ve buhar santraline dayalıdır. Bu devasa gemi, elektronik istihbarat toplama, füze takibi ve iletişim rölesi rollerinde görev yaptı. Çok güçlü ve yetenekli bir gemi olmasına rağmen, yüksek işletme maliyetleri ve son derece pahalı ekipmanlarının Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonraki yıllar içinde çürümesi, geminin hurdaya çıkarılması anlamına geliyordu. Doğrulanmamış açıklamalar, geminin 2018'in sonunda tamamen hurdaya ayrıldığını gösteriyor, ancak kesin varoluş durumu hakkında bilgi edinmek zor.

http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/ssv-33.htm

http://themaritimeblog.com/753/a-russian-spy-ship-turned-ghost-ship

Iowa Sınıfı Savaş Gemileri

USS Wisconsin(BB-64)

(Animede: Gerçek hayatta kısmen tamamlanmışken iptal edilen iki gemi, Illinois (BB-65) ve Kentucky (BB-66), 8. bölümde Gaghiel'i yok ederdi. Eva-02, uçak gemisine son inişini yaptığında bir Iowa daha görülüyor. Evangelion 3.0 ve Evangelion 3.0 + 1.0'da görülen Iowa'lar bu sayfanın sonundaki "Ekstra Iowalar" bölümüne aittir.)

Iowa sınıfı zırhlılar, Birleşik Devletler Donanması tarafından inşa edilen son zırhlılardı ve şimdiye kadar yapılmış en teknolojik olarak en gelişmiş zırhlılar olarak, Japon Yamato sınıfı dışında hepsinden daha güçlüydü. Başlangıçta altı zırhlıdan oluşan bir sınıf olarak planlanan, yalnızca dördü - Iowa, New Jersey, Missouri ve Wisconsin - inşa edildi, diğer ikisi Illinois ve Kentucky, sırasıyla 1945 ve 1947'de hala tamamlanmamışken hurdaya çıkarıldı. (Tamamlanırsa Kentucky bir füze savaş gemisi olacaktı).[1]

Iowalar, dönemin çoğu ABD zırhlısı gibi kıyı bombardıman platformları olarak hizmet etti ve yüksek hızları onları uçak gemileri için etkili uçaksavar eskortları yaptı, tüm ikincil silahlarını saldıran uçaklara yoğun bir ateş perdesi atmak ve aynı zamanda saptırma hedefleri olarak hareket etmek için kullanabildi. Dört gemi, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra korunmaya alındı, Kore Savaşı sırasında tekrar harekete geçirildi ve sonra tekrar korunmaya alındı. (ÇN: "Korunmaya alındı" yerine kullanılan İngilizce kelime "Mothballing", gelecekteki olası kullanım veya satış için ekipmanın veya bir üretim tesisinin devre dışı bırakılması ve korunmasıdır. Aynı zamanda, gelecekte olası yeniden kullanım veya yeniden ziyaret için bir nesnenin veya fikrin bir kenara bırakılması anlamına da gelebilir.) 1968'de “New Jersey” kısa süreliğine yeniden hizmete girdi ve Vietnam Savaşı'na dahil edildi. 1980'lerde sınıf, Ronald Reagan'ın 600 gemilik Donanma girişimiyle, açık deniz bombardımanı rolünü yerine getirmek ve çok güçlü füze silahlarıyla Kirov sınıfı "savaş kruvazörü"ne bir engel sağlamak için yeniden görevlendirildi. Onları harekete geçirmenin mantığının bir kısmı, zırhlıların çok kalın kemer zırhına sahip olmaları ve Falkland Savaşı sırasında kötü ün kazanmış Exocet gibi denizi savuran füzelere karşı güçlü olmalarıydı. (Rus P-500 "Bazalt" veya P-700 "Granit" gibi büyük süpersonik füzelerin daha iyi olup olmayacağı cevaplanmamış bir sorudur.)

Ağır bir şekilde modernize edildiler ve elektronik savaş sistemleri, Phalanx CIWS, Harpoon gemisavar ve Tomahawk seyir füzeleri ile donatıldılar. "Missouri", Iowa sınıfının son savaş zamanı kullanımı olan 1991'deki Çöl Fırtınası Operasyonunda kullanıldı. 1990'ların başında tamamen hizmet dışı bırakılan son iki Iowa, 2006'da koruma filosundan tamamen çıkarıldı. Dördü de Amerika Birleşik Devletleri'nde müze gemileri olarak farklı yerlerde korunmaktadır.

http://en.wikipedia.org/wiki/Iowa_class_battleship

Ağır Havacılık Kruvazörü (Uçak Gemisi) Novorossiysk

(Animede: 8. bölümde görülen Novorossiysk, Truman'ın yanında CV-010 olarak gösteriliyor)

1986 yılında TAVKR Novorossiysk

Novorossiysk, Proje 1143 kapsamında inşa edilecek Sovyet/Rus Kiev sınıfı uçak gemileri/havacılık kruvazörlerinin üçüncüsüydü. Batı standartlarına göre, bir kruvazör ve bir uçak gemisi arasında bir melezdir; helikopterler ve sabit kanatlı VTOL uçaklarının bir karışımını ve çok ağır füze silahlarını taşıyor. Daha sonraki Kuznetsov sınıfı gibi SSCB tarafından Belirlenmiş Ağır Havacılık Kruvazörleri olacak olan bu gemiler, sekiz güçlü P-700 (NATO terimleriyle SS-N-12 Sandbox) gemisavar füzelerini, heybetli uçaksavar füzeleri ve altı namlulu nokta savunma toplarıyla birleştirdi. Uçaklar dikey olarak kalkış yapma ve açılı uçuş güvertesine inme eğilimindedir.

Bu gemi 1982'den 1993'e kadar SSCB ve Rusya'da hizmet verdi, 1993'te hizmet dışı kaldı ve 1995'te ciddi bir motor yangını yaşadı ve 1997'de Güney Kore'nin Pohang kentinde hurdaya ayrılmasına neden oldu. İronik olarak, bu Novorossiysk'i, seri yayınlanmadan önce zaten yok olan ve 2000'deki İkinci Patlama olaylarından çok önce ortadan kalkmış olan Kiev sınıfının tek gemisi yapar; Kiev sınıfının hayatta kalan diğer üç gemisinden herhangi birini koymak gayet iyi olurdu.

https://en.wikipedia.org/wiki/Soviet_aircraft_carrier_Novorossiysk

Ağır Havacılık Kruvazörü (Uçak Gemisi) Kuznetsov

(Animede: Birkaç sahnede görülen Kuznetsov, Gaghiel'den hasar almış gibi görünüyor. Wunder'ın destek filosundaki Uçak Gemilerinden biri olarak Rebuild of Evangelion 3.0'da tekrar görüldü.)

Amiral Kuznetsov, Rus Donanması Projesi 1143.5 kapsamında, Proje 1143'ün veya Kiev sınıfının daha büyük ve çok daha yetenekli bir devamı olarak inşa edildi. Kuznetsov, Çanakkale Boğazı'nı geçmek için inşaatçılar tarafından batıda Uçak Gemisi ve "Ağır Havacılık Kruvazörü" olarak belirlendi. Gemi, Su-33 avcı uçaklarından oluşan bir hava kanadını ve Ka-27 denizaltı karşıtı helikopterleri, zorlu nokta savunma altı namlulu silahları ve büyük bir füze cephanesi ile birleştiriyor; kayak rampasının altındaki dikey rampalarda on iki büyük P-700 (SS-N-19) gemisavar füzesi, 192 Kinzhal uçaksavar füzesi bataryası ve Kashtan PD sistemlerinden nokta savunma füzesi dahildir. Benzer büyüklükteki Batılı gemiler, çok daha fazla uçak ve daha az silah veya füze taşıma eğilimindedir ve Kuznetsov gibi savunmadan ziyade saldırı için uçaklara güvenirler, bu da bu geminin Rus tanımını güvenilir kılmaktadır; sınıflandırmaları hakkında diplomatik bir şikayette bulunmakla çıkarı olan hiçbir ülke bunu yapmamıştır.

Uçağı fırlatmak için buharlı mancınık sistemi kullanan Amerikan gemilerinin aksine, Kuznetsov, uçakların bunun yerine geminin pruvasındaki bir kayak rampasından havalanmasına izin veriyor. Bu, mancınık fırlatmaya kıyasla pilot ve uçak üzerindeki stresi azaltır, ancak kalkış sırasında uçağın ağırlığına bir sınır koyar. Su-33, tam dolu yakıt ve silahlarla kayak rampasından havalanamıyor, bu da menzilini kısıtlıyor ve onu hafif bir silah yükü (çoğunlukla havadan havaya füzeler) kullanmaya zorluyor. Bu sınırlamalara rağmen, Kuznetsov'daki uçaklar, sadece VTOL (Dikey Kalkış ve İniş) uçaklarını taşıyabilen önceki Kiev sınıfı gemilerin aksine, geleneksel olarak kalkış ve iniş yapabilir. Ayrıca, Kuznetsov'un uçakları, düşman uçaklarını, savaş gemilerini ve kara kuvvetlerini yok etmek için saldırgan olarak kullanılan Amerikan uçak gemilerinin aksine, diğer Rus savaş gemileri için hava koruması sağlayan bir savunma varlığı olarak kullanılıyor.

Şu anda Kuznetsov, Rus Donanmasının tek operasyonel taşıyıcısıdır. 2012 yılının sonlarında, Kuznetsov'un tamamlanmamış kardeş gemisi Varyag, Çin tarafından Çin'in ilk uçak gemisi olan Liaoning olarak tamamlandı. 2010'ların sonu-2020'lerin başı itibariyle Rusya, Kuznetsov'u modernize etmeyi ve onu batılı uçak gemileri gibi buhar mancınıklarıyla donatmayı ve eski moda buhar motorlarını iyileştirilmiş elektronik ve silahlara ek olarak gaz türbinleri veya nükleer reaktörlerle değiştirmeyi planlıyor.

http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_aircraft_carrier_Admiral_Kuznetsov

http://www.globalsecurity.org/military/world/russia/1143_5.htm

http://www.webcom.com/~amraam/rcar.html

Slava Sınıfı CGN

(Wunder eskort filosunda, Evangelion 3.0'da görüldü, muhtemelen Wunder'ın ekranında ikinci bir birim).

"Slava" veya Project 1164 Altant, üçü Sovyet Donanması için inşa edilmiş ve büyük bir revizyona ihtiyaç duyulmasına rağmen tümü Rus hizmetinde olan bir büyük güdümlü füze kruvazörü sınıfıdır (ayrıca, eksik bir gövde hâlâ Ukrayna'da). Bu güçlü gemiler, savunma füzeleri ve torpido silahlarına ek olarak 16 Bazalt gemisavar füzesi ve 64 S-300PMU uzun menzilli karadan havaya füze taşıyor.

Hyuga Sınıfı DDH (Helikopter Muhribi)

(Evangelion 3.0'da görüldü)

Hyuga sınıfı helikopter muhribi aslında küçük bir helikopter gemisidir. Hyuga ve kardeş gemisi Ise, saldırı birimleri olarak kabul edilen uçak gemilerinin inşasını yasaklayan Japon anayasasının pasifist ilkelerini ihlal etmemek için muhrip olarak adlandırıldı ve belirlendi. Hyuga sınıfı ve hatta daha büyük Izumo sınıfı helikopter muhripleri, VTOL uçakları için taşıyıcı olarak potansiyel kullanımları nedeniyle önemli siyasi tartışmalara konu olmuştur (USMC V-22 Osprey tilt-rotor uçakları bunlardan çalıştırılmıştır). Buna ek olarak, Hyuga ve Ise, savaş gemisi/taşıyıcı melezlerine dönüştürülen iki İkinci Dünya Savaşı zırhlısından (biri, Makoto Hyuga'nın adını aldığı Hyuga'nın aynısıydı) almıştır ve bu gemileri çevreleyen tartışmayı ilerletmiştir.

Tartışmalar ve siyaset bir yana, Hyuga-sınıfı şu anda gerçekten bir saldırı biriminden çok savunmacı bir birliktir. Herhangi bir türde sabit kanatlı uçağı taşımak üzere yapılandırılmamıştır ve asansörlerin konumu, sabit kanatlı uçakların çalıştırılması denenirse, uçuş güvertesi operasyonlarına daha fazla komplikasyon katacaktır. Öncelikle denizaltı karşıtı rol için tasarlanmıştır ve savunma füzesi silahlarına ve Phalanx CIWS'ye ek olarak 11 helikopterden oluşan bir tamamlayıcı taşır. Helikopterler, ön ve arka olmak üzere iki asansörle erişilebilen büyük bir iç hangarda güverte altında depolanır.

Oliver Hazard Perry class FFG

(Animede: 8. bölümde Gaghiel'in saldırısı sırasında zarar gören gemilerden. Birkaç tanesinin yandığı veya patladığı görülüyor.)

Oliver Hazard Perry sınıfı, 1970'lerde ve 80'lerde, çok sayıda eskiyen II. Dünya Savaşı dönemi muhriplerinin yerini almak üzere genel amaçlı eskort gemileri olarak inşa edildi ve bir dizi küçük rol üstlendi. İki grup halinde inşa edilen (biri diğerinden biraz daha uzun) bu gemiler yaşlanıyor ve artık eski taarruz silahlarının kaldırılması da dahil olmak üzere büyük bir yenileme zamanı geldi.

Bununla birlikte, Perry sınıfı fırkateynlerin boyutlarına göre dayanıklı gemiler oldukları kanıtlanmıştır. 1987'de, USS Stark fırkateyni görünüşte yanlışlıkla Irak Exocet gemisavar füzeleri tarafından saldırıya uğradı ve otuz yedi denizcinin ölümü de dahil olmak üzere ciddi hasar aldı, ancak gemi batmadı. Sadece bir yıl sonra, USS Samuel B. Roberts bir İran mayını tarafından hasar gördü ve ağır yaralı on mürettebat gemiden indirilmek zorunda kaldı. Tüm Perry sınıfı fırkateynler 2015 yılına kadar hizmet dışı bırakıldı.

http://en.wikipedia.org/wiki/Oliver_Hazard_Perry_class_frigate

Hatsuyuki Sınıfı DD

(Animede: 8. bölümde Gaghiel'in saldırısı sırasında hasar gören gemilerden. Birkaç tanesinin yandığı veya patladığı görülüyor.)

Hatsuyuki sınıfı DD, 1980'lerin başında JMSDF hizmetine giren hem hava savunma hem de denizaltı önleme yeteneklerine sahip gaz türbini ile çalışan bir muhrip sınıfıydı. Bazıları 2010'lardan başlayarak eğitim gemilerine dönüştürülmüştür.

Kongo Sınıfı DDG

(Japon Kongo sınıfı DDG hem Rebuild of Evangelion 3.0'da hem de 8. bölümde görülüyor. Kongo, gemi ekranında adıyla tanımlandı ve sınıfından bir geminin köprüsü, Eva-02'nin "gemiye sıçramasıyla" harap oldu. Kongo, Wunder'ın destek filosunun bir parçası olarak Evangelion 3.0'da gövde numarası açıkça görülebilecek şekilde yeniden ortaya çıkıyor.)

Japon Kongo sınıfı DDG, Amerikan Arleigh-Burke sınıfı tasarımının bir evrimidir, ancak önemli ölçüde daha yüksek bir köprü yapısı ile gelişmiş komuta tesisleri, inşaat farklılıkları ve farklı silah ve elektronikler sağlar. Gelişmiş Amerikan AEGIS atış kontrol sistemini silahlarını hedef almak için taşıyan birkaç Amerikan olmayan savaş gemisinden biridir.

https://en.wikipedia.org/wiki/Kongō-class_destroyer

USS Ramage (Arleigh Burke Sınıfı DDG)

(Animede: Asuka 8. bölümde "gemiye atladığında", silah kulesi Eva-02 tarafından harap edildi.)

USS Ramage, 1995 yılında hizmete giren ABD Donanması'nın Arleigh Burke sınıfı bir Muhriptir; tesadüfen onu Evangelion üretimdeyken var olan en yeni ABD gemilerinden biri yapar. Diğer Arleigh Burke sınıfı gemilerle birlikte, gemi karşıtı füze saldırılarının verdiği hasarı azaltmak için tamamen çelikten (alüminyum direk hariç) inşa edilmiş, şimdiye kadar yapılmış en büyük ve en güçlü muhriplerden biridir. Rammage ve kardeşleri, nükleer, biyolojik ve kimyasal savaşa karşı bir hava filtreleme sistemine sahipler, bu sistemi kullanan ilk ABD gemileridir.

http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Ramage_%28DDG-61%29

USS Ticonderoga (Ticonderoga Sınıfı CG)

(Animede: Asuka 8. bölümde "gemiye atladığında", top kulesi ve yaylı füze fırlatıcı Eva-02 tarafından harap edildi.)

USS Ticonderoga, 1980 yılında hizmete giren Ticonderoga sınıfı güdümlü füze kruvazörlerinden biriydi. Aegis savaş sistemini monte eden ilk gemi olan Ticonderoga sınıfı, onlardan önceki nükleer ve buharla çalışan kruvazörlerin aksine, Spruance sınıfı muhriplerin değiştirilmiş gövde ve gaz türbini tahrik sistemleri üzerine inşa edildi. Ticonderoga ve dört kardeş gemi, eski füze sistemleri nedeniyle 2004 yılında emekliye ayrıldılar, daha yeni inşa edilen Ticonderogas ise çok daha çok yönlü dikey fırlatma sistemleriyle 21. yüzyılda hizmet vermeye devam ediyor.

Tachikaze Sınıfı DDG

(Animede: Füzeleri 8. bölümde Gaghiel'e sahne içindeki ikinci bir atıl yapılırken belirgin bir şekilde görülüyor. 25'. bölüm iki gemi modelinden biri, bir Tachikaze'ninki gibi görünüyor.)

İlk olarak 1970'lerin sonlarında hizmete giren bir JMSDF füze muhribi. Gaz türbinleri yerine buhar tahriki kullanıldı.

JS Kirisame

(Wunder'ın destek filosunun bir parçası olarak Evangelion 3.0'da görüldü)

Kirisame (Çiseleme), Mursame sınıfı genel amaçlı muhriplerine aittir. JMSDF için inşa edilen birinci nesil ve ikinci nesil muhripler, su altı gürültüsünü azaltmak için öncekilerden daha büyük gövdelere sahipler ve gövdeleri radar kesitini azaltmak için tasarlandı. Kıçları, Nagasaki'de bir zamanlar Hollandalı tüccarların yaşadığı ünlü bir eğimli caddeden sonra Oranda-zaka (Hollanda Caddesi) olarak adlandırılan helikopter pistinin kıç tarafında belirgin bir eğimle tasarlandı. Kirisame, sınıfında İkinci Dünya Savaşı döneminden kalma batık bir muhripin adaşı olmayan tek kişidir.

Haruna Sınıfı Helikopter Muhribi

(Evangelion 2.0'da görülen aynı gövde numaralarına sahip gemilerin Yedinci Havari tarafından yok edilmesi sırasında görülmüştür)

Japon Deniz Öz Savunma Kuvvetleri'ne ait helikopter taşıyan muhrip (DDH), Soğuk Savaş sırasında Sovyet denizaltılarının oluşturduğu büyük tehdide karşı koymak için dağınık helikopter taşıyan varlıklar sağlamak üzere 1960'ların sonlarında inşa edildi. Haruna 2009'da, Shirane 2011'de emekli oldu.

JS Shirane Sınıfı Helikopter Muhribi

JMSDF Kurama, Shirane'nin kardeşi

(Shirane, Evangelion 3.0'da AAA Wunder için destek filosunun bir parçası olarak görülüyor ve Nemesis serisi tarafından batırılıyor. Aoba'nın diyaloğu onu bir "kruvazör" olarak yanlış bir şekilde tanımlıyor.) Helikopter taşıyan muhrip (DDH), öncelikle Denizaltı Savunması rolünde kullanılır. Haruna sınıfı helikopter muhribinin geliştirilmiş bir versiyonu olarak tasarlanmış ve üretilmiştir, 5 helikoptere kadar taşıma ve çalıştırma kapasitesine sahiptir. Haruna sınıfı öncülleri gibi, ASW ve uçak varlıklarını tek bir taşıyıcıda toplamak yerine birden fazla muhrip arasında dağıtmaları ve 1960'larda ve 1970'lerde inşa edilen çok sayıda Sovyet denizaltısının oluşturduğu tehdide hitap etmeleri gerekiyordu.

RFS Nastoychivyy/Sovremenniy Sınıfı DDG

Sovremenniy sınıfı muhrip Bezuderzhny, Nastoychivyy'nin kardeş gemisidir

(610 numaralı flama ile yakından ve kişisel olarak görülen RFS Nastoychivyy, muhtemelen bir veya daha fazla kişi Wunder'ın Evangelion 3.0'daki destek filosunun bir parçasıdır)

Gemi Savunması, Hava Savunması ve Denizaltı Karşıtı görevleri için kullanılan güçlü ve oldukça yetenekli bir Rus muhrip sınıfıdır. Bu gemilerin başlangıçta gaz türbini tahrikine sahip olması gerekiyordu, ancak deniz gaz türbini tahrikindeki merkezi kısıtlamalar, onların biraz dumanlı yüksek basınçlı buhar santralleri ile inşa edilmelerine neden oldu; bu onlara hiç zarar vermiş gibi görünüyor. Rus hizmetindeki çoğu gemi, 2021 itibariyle hizmet dışı bırakıldı ve hurdaya ayrıldı. Sınıfın iki değiştirilmiş ve iki geliştirilmiş gemisi Halk Kurtuluş Ordusu Donanması tarafından sipariş edildi ve orta yaş geliştirmeleri ve yeni elektronik ekipmanlarla Çin hizmetinde kaldı.

2021 ortalarından itibaren, Amiral Ushakov (eski Besstrashnyy) ve Bystryy, sınıfın aktif Rus hizmetinde olan tek iki gemisidir. Yakından görülen gemi Nastoychivyy (Ex-Moskovsky Komsomolets), kardeş gemi Burnyy ile birlikte 2019 yılından bu yana uzun bir revizyondan geçiyor.

Sovremenniy Sınıfı DDG

Sovremenniy Sınıfı

A powerful and highly capable class of Russian destroyer, used for Anti-Ship, Anti-Air and Anti-Submarine duties. Seen in Evangelion 3.0 as part of the Wunder's support fleet. These ships were originally supposed to have gas turbine propulsion but centralized restrictions on naval gas turbine propulsion resulted in them being built with somewhat smoky high-pressure steam powerplants - this doesn't seem to have hurt them at all, though.

Udaloy Sınıfı DDG

Udaloy Sınıfı

Bir Rus Denizaltısavar Muhribidir. Evangelion 3.0'da Wunder'ın destek filosunun bir parçası olarak görülüyor. Bunlardan biri, Zeruel savaşı için mevcut olduğu ancak içinde yer almadığı 19. bölümde görülüyor ve Eva-02'nin The End of Evangelion'un 25'. bölümü olan kısmında fırlattığı geminin modellerinden biri olarak hizmet ediyor. Çok sayıda Udaloy ve daha gelişmiş Udaloy-II muhripleri şu anda Rusya'da hizmet veriyor.

Ohio Sınıfı Filo Balistik Füze Denizaltısı

USS Alabama

Evangelion 3.0'da Wunder'ın destek filosunda görüldü. Amerikan Filosu Balistik Füze Denizaltısıdır. Sessiz, tespit edilmesi zordur ve bir kıyamet yaratabilir. Toplam 288(!) nükleer savaş başlığı için her biri 12 Çoklu Bağımsız Yeniden Giriş Aracına (MIRV) sahip 24 Trident balistik füzesi taşır. İlk dördü, geleneksel mühimmat yağdırmak için her biri 168 Tomahawk seyir füzesi taşıyan Güdümlü Füze Denizaltılarına dönüştürüldü.

Seawolf-Sınıfı Saldırı Denizaltısı

USS Seawolf

Evangelion 3.0'da Wunder'ın destek filosunda görüldü. Son derece gelişmiş bir Amerikan saldırı denizaltısıdır. Çok sessiz, çok büyük ve çok pahalı ve güçlü bir sonar takımıyla donatılmıştır. Sadece üç tanesi, yüksek maliyet nedeniyle inşa edildi ve Sovyetler Birliği'nin çöküşü, Seawolf'un karşı karşıya kalması gereken yüksek hızlı, derin dalış Rus denizaltıları tehdidini ortadan kaldırdı. Ardından (marjinal olarak) daha ucuz Virginia sınıfı saldırı denizaltısı hallerine geldiler.

Animedeki Diğer Savaş Gemileri

Bu, gerçek hayattaki gemilerin kurgusal eşdeğerleri gibi tuhaf koşullar altında animede bulunan donanma gemilerini içerir.

DDG-099 Farragut

(Animede: Gendo, 12. bölümün sonunda ekran dışında bu gemiden yayın yapıyor. Neon Genesis Evangelion'da görülen diğer savaş gemilerinden farklı olarak, animenin yapıldığı sırada böyle bir gemi mevcut değildi.)

Farragut, Arleigh Burke sınıfının 49. gemisi olan ABD Donanması'nın Arleigh Burke sınıfı bir muhripidir. 9 Ocak 2004'te temeli atıldı ve 23 Temmuz 2005'te inşaat edildi ve 10 Haziran 2006'da hizmete girdi. Bu gemi, animenin yayınlanmasından on yıl sonrasına kadar ortaya çıkmadığından, Gendo'nun yayın yaptığı DDG-099, Farragut'un hayali bir versiyonu olarak yorumlanabilir.

http://en.wikipedia.org/wiki/USS_Farragut_%28DDG-99%29

Ekstra Iowalar

Tamamı tamir öncesi durumda olan beş kimliği belirsiz Iowa sınıfı zırhlılar, AAA Wunder için destek filosunun bir parçası olarak Evangelion 3.0'da tekrar görülüyor. Evangelion: 3.0 + 1.0, Paris'te sekiz Iowa sınıfı zırhlıyı içerdiğinden, filmlerdeki denizcilik tarihinin gerçek hayattan daha da ayrıldığını gösteriyor ve 3.0 + 1.0'da tek tek gemileri tanımlamaya çalışmak imkansız çünkü savaş gemilerinden bazıları tuhaf bir şekilde deniz uçağı mancınıkları ve tam bir silah seti ile 1940'ların konfigürasyonlarında, diğerleri ise 1980'lerde Tomahawk füze rampaları ile yeniden yapılanmalara sahiptir.

Gerçekte, inşaatı planlanan Montana sınıfı zırhlılara geçmesinden önce inşa edilmiş yalnızca altı Iowa sınıfı zırhlı olması gerekiyordu. Bunlardan dördü -Iowa, New Jersey, Missouri ve Wisconsin- tamamlandı; 2. Dünya Savaşı'nda görev yaptı ve 1980'lerde büyük ölçüde geliştirildi (yükseltilmiş Iowa'lar doğru bir şekilde tasvir edilmiş gibi görünüyor), artı iki tanesi, inşaatları ertelenen Illinois ve Kentucky, 1940'ların sonlarında, onları dönüştürmek için yapılan planın suya düşmesinden sonra yarım kaldı ve hurdaya ayrıldı. Ek Iowa'lar hiçbir zaman inşa edilmedi ve planlanan Montana sınıfı zırhlıların inşası, ABD'nin İkinci Dünya Savaşı sırasında gemilere olan ihtiyacı ve savaş sona ermeden çok önce yeni zırhlılara ihtiyaç duyulmaması nedeniyle asla başlamadı. Bu, 3.0 ve 3.0 + 1.0'da görülen ekstra Iowa'ları tamamen hayali ve gerçekte herhangi bir temeli olmayan, 8. bölümdeki Illinois ve Kentucky'den farklı olarak, hizmet görmeden önce hurdaya ayrılmış olsalar bile fiziksel olarak var kılar.

Tanımlanamayan (JMSDF?) Gemileri

Gövde numaraları 142-145 olan JMSDF(?) gemileri Evangelion 2.0'da Yedinci Havari'ye ateş ederken görülüyor ve ekranda yok edilerek görünümleri birinci ve ikinci görünümleri arasında değişiyor. Kongo sınıfından başka bir gemi veya 210 gövde numarasına sahip türetilmiş bir gemi, havariye ateş ederken görülüyor. 144 numaralı gövdeyi taşıyan geminin olası istisnası dışında, bu gemilerin hiçbiri, gerçek hayatta bu gövde numaralarını taşıyan (Haruna ve Shirane sınıfı helikopter muhripleri) ve 210 gövde numaralı Japon gemileriyle hiçbir benzerlik göstermiyor; aynı şekilde, JMSDF sınıflandırmasına uymaz (ve USN sınıflandırmasında çok yüksektir). Bu gemiler tamamen kurgu gibi görünüyor ve bilinen hiçbir gemiye açık bir şekilde karşılık gelmiyor.

Nerv Savaş Gemileri

Nerv, Geofront'taki gölde konuşlanmış bir muhrip ve Terminal Dogma'daki LCL gölünde küçük bir fırkateyn veya devriye gemisine benzeyen bir şey tutuyor. Bunların gerçek hayattaki savaş gemileri olup olmadığı belli değil. İkisinin de havari savaşlarında veya fiziksel olarak yakın oldukları diğer olaylarda yer aldıkları gösterilmemiştir ve Nerv'in onları ilk etapta nasıl bu kadar yeraltına getirmeyi başardığı daha da az açıktır.

19. bölümde, Geofront gölünde bulunan muhrip açıkça bir Udaloy'dur ve 25'. bölümde, Eva-02'deki Asuka, Geofront gölünün içindeyken saldıran JSSDF kuvvetlerinin gemilerinden, üzerine net bir şekilde "NERV" işaretleri olan, bir muhribi kaldırır ve fırlatır. 25'. bölümde kullanılan iki gemi modeli var; Eva-02 haç şekilli patlamayı oluşturduğunda geniş çekimde görülen ilk model, bir Japon Tachikaze sınıfı muhripten modellenmiş gibi görünüyor. Ancak aynı gemi kaldırıldığında ve fırlatıldığında, açıkça 19. bölümdeki gibi bir Rus Udaloy sınıfı muhripten (görünür şekilde farklı bir profile sahip daha büyük bir gemi olarak) modellenmiş gibi görünüyor. Udaloy-sınıfı, yaklaşık 7000 ton ağırlığa sahip büyük bir yüzey muharipidir ve Tachikaze-sınıfı muhrip, daha küçük olmasına rağmen, yaklaşık 4000 tonluktur; yani savaş gemisinin anlamı ne olursa olsun, Nerv'in bu kadar büyük bir şeyi yeraltına nasıl ve ne amaçla getirdiği hakkında soruları gündeme getiriyor.

Retrieved from "https://wiki.evageeks.org/index.php?title=tr:Evangelion%27daki_Savaş_Gemileri&oldid=111960"