tr:Neon Genesis Evangelion'daki Dini Referanslar: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Template:CompactTOC8|name=Dini Referanslar |side=yes|num=yes|align=left|b=[[#B|B]]|c=[[#C|C]]|d=[[#D|D]]|e=[[#E|E]]|h=[[#H|H]]|i=[[#I|I]]|j=[[#J|J]]|k=[[#K|K]]|o=[[#O|O]]|p=[[#P|P]]|q=[[#Q|Q]]|r=[[#R|R]]|u=[[#U|U]]|v=[[#V|V]]|w=[[#W|W]]|x=[[#X|X]]|y=[[#Y|Y]]|z=[[#Z|Z]]}}
{{Template:CompactTOC8|name=Dini Referanslar |side=yes|num=yes|align=left|b=[[#B|B]]|c=[[#C|C]]|d=[[#D|D]]|e=[[#E|E]]|h=[[#H|H]]|ı=[[#I|I]]|i=[[#İ|İ]]|j=[[#J|J]]|k=[[#K|K]]|o=[[#O|O]]|ö=[[#Ö|Ö]]|p=[[#P|P]]|q=[[#Q|Q]]|r=[[#R|R]]|u=[[#U|U]]|v=[[#V|V]]|w=[[#W|W]]|x=[[#X|X]]|y=[[#Y|Y]]|z=[[#Z|Z]]}}


==0–9==
==0–9==
Line 22: Line 22:


==C==
==C==
Cocytus ([[tr:Eva 2.0|Eva 2.0'daki]] Bethany Üssü bölümü) [Dante'nin Cehennemindeki ''Cehennemin'' dokuzuncu dairesi]


==D==
==D==


==E==
==E==
*Eva [Yaratılış'taki ilk kadın, Chavvah/Havva, Adem'den yapılmıştır]
*Evangelionlar [Yunanca "müjde" anlamına gelen kelime]


==F==
==F==


==G==
==G==
*Gaghiel (havari, #8. bölüm) [balık ve su ile ilişkili melek]


*Gemi ("Eva denilen gemi", EoE) [Nuh'un Gemisi]
*Gemi ("Eva denilen gemi", EoE) [Nuh'un Gemisi]
*[[tr:Golgotha Üssü|Golgotha Üssü]] (Golgotha, İsa'nın çarmıha gerildiği yerdi)
*Guf Kapıları: Bakınız: Guf Odası
*[[tr:Guf|Guf Odası]] (#21', #23, #26') [Yahudilikte ruhların ortaya çıktığı bölge]


==H==
==H==
*Haç/Çarmıha Germe (#01, #02, #19, #25': Sachiel, Zeruel, EVA-02 ve EVA-01'in çapraz şekilli patlamaları; Lilith çarmıhtadır; #18, EVA-03'ün hava taşımacılığı sırasında; #23, Terminal Dogma'da "çift haç" şeklindeki girinti; #26', EVA-01 ve Shinji'nin "çarmıha gerilmesi", Hayat Ağacı şekli, havarilerin ölümleri üzerine çıkan haçlar ve Eva-01'İn uykusundaki pozisyonu, yeşil haçlar, ruhların havaya fırlaması ve İnsanlığı Tamamlama Projesi başarısız olduğunda süzülmesi sırasında haç işaretleri oluşur.)
*[[tr:Halo|Halolar]] (#23', kendi kendini yok etmeden hemen önce [[tr:Eva-00|EVA-00'ın]] üzerinde görünür, [[tr:Rebuild of Evangelion|Rebuild of Evangelion]])


*[[tr:Havariler|Havariler]] (Açılışta Sammael ve gösteride havariler #03 ila #17) [Yahudi bilgisinden alınmıştır]
*[[tr:Havariler|Havariler]] (Açılışta Sammael ve gösteride havariler #03 ila #17) [Yahudi bilgisinden alınmıştır]


*Havariler (shito'nun çevirisi, "Angel" kelimesinin Japonca karşılığı)
*Havariler (shito'nun çevirisi, "Angel" kelimesinin Japonca karşılığı)
*[[tr:Hayat Meyvesi|Hayat Meyvesi]] ve [[tr:Bilgi Meyvesi|Bilgi/Bilgelik Meyvesi]] (#26') [[tr:S² Motoru|S² Motoru]] ve İnsanın akıl yürütme yeteneği


==I==
==I==
*[[tr:Ireul|Ireul]] (havari, #13. bölüm) [sözde korku meleği]
*[[tr:Israfel|Israfel]] (havari, #9. bölüm) [Yanmakta Olan anlamına gelir, İslam'da borunun meleği olarak bilinir]
*Işık Devi ([[tr:Adam|Adam]]'ın [[tr:İkinci Patlama|İkinci Patlama]]'da göründüğü Biçim) [Yahudi ilminde Adem, [[tr:Bilgi Meyvesi|Bilgi Meyvesini]] tüketmeden önce]
==İ==
*İlahi İntikam/Tufan ([[tr:İkinci Patlama|İkinci Patlama'dan]] sonra dünyada oluşan seller) [Nuh'un Öyküsü]


==J==
==J==
Line 46: Line 76:


==L==
==L==
*[[tr:Leliel|Leliel]] (havari, #16. bölüm) [Gecenin meleği ve gebe kalmanın iblis prensi]
*[[tr:Lilith|Lilith]] (İnsanlığın atası ve Adam'ın muadili) [Babil/Asur gece iblisi --> Adam'in "Ben-Sira Alfabesi"ndeki ilk karısı]
*[[tr:Limbo Alanı|Limbo (Araf) Alanı]] ([[tr:Eva 2.0|Eva 2.0]]'da Bethany Üssü bölümü) [Limbo, Dante'nin Cehennemindeki ''Cehennemin'' ilk çemberiydi]
*[[tr:Lilin|Lilin]] (#24. bölüm, Kaworu tarafından söylenir) [Yahudi Lilith'in şeytani çocuğu]


==M==
==M==
Line 52: Line 90:


==O==
==O==
==Ö==
*[[tr:Ölü Deniz Yazıtları|Ölü Deniz Parşömenleri]] (Seele'nin Sırrı/Ura Ölü Deniz Parşömenleri) [Kumran'da bulunan belgeler]


==P==
==P==
Line 62: Line 104:


==T==
==T==
[[tr:Tanrı|"Tanrı"]] [Terimin çeşitli anlamları NGE'de geniş bir şekilde kullanılır]


==U==
==U==

Revision as of 14:08, 28 June 2021

Dini Referanslar:
0–9 A B C D E F G H İ J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0–9

  • 316 (20. bölüm, "DOĞRUDAN BAĞLANTI NO. 316") [Yuhanna 3:16, Mukaddes Kitabın iyi bilinen ayetlerinden biridir]
“Çünkü Tanrı dünyayı o kadar çok sevdi ki, biricik Oğlu'nu verdi. Öyle ki, O'na iman edenlerin hiçbiri mahvolmasın, hepsi sonsuz yaşama kavuşsun.

- TCL02: Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

  • 666 (The End of Evangelion'da, "type-666 savunma/güvenlik duvarı programı") [666, Hıristiyanlıktaki canavarın sayısıdır]

A

  • Acheron (Eva 2.0'da Bethany Üssü Bölümü) [Acheron, Dante'nin Cehenneminde Cehennemi çevreleyen nehirdi]
  • Adam (İlk Havari) [Yaratılış'taki (Genesis) ilk insan]

B

  • Bethany Üssü [Bethany (Beth anya, "acıların evi"), İsa'nın annesi Meryem'in doğum yeriydi. Eva 2.0'da Bethany Üssü, Mari'nin tanıtıldığı yerdir.]

C

Cocytus (Eva 2.0'daki Bethany Üssü bölümü) [Dante'nin Cehennemindeki Cehennemin dokuzuncu dairesi]

D

E

  • Eva [Yaratılış'taki ilk kadın, Chavvah/Havva, Adem'den yapılmıştır]
  • Evangelionlar [Yunanca "müjde" anlamına gelen kelime]

F

G

  • Gaghiel (havari, #8. bölüm) [balık ve su ile ilişkili melek]
  • Gemi ("Eva denilen gemi", EoE) [Nuh'un Gemisi]
  • Guf Kapıları: Bakınız: Guf Odası
  • Guf Odası (#21', #23, #26') [Yahudilikte ruhların ortaya çıktığı bölge]

H

  • Haç/Çarmıha Germe (#01, #02, #19, #25': Sachiel, Zeruel, EVA-02 ve EVA-01'in çapraz şekilli patlamaları; Lilith çarmıhtadır; #18, EVA-03'ün hava taşımacılığı sırasında; #23, Terminal Dogma'da "çift haç" şeklindeki girinti; #26', EVA-01 ve Shinji'nin "çarmıha gerilmesi", Hayat Ağacı şekli, havarilerin ölümleri üzerine çıkan haçlar ve Eva-01'İn uykusundaki pozisyonu, yeşil haçlar, ruhların havaya fırlaması ve İnsanlığı Tamamlama Projesi başarısız olduğunda süzülmesi sırasında haç işaretleri oluşur.)
  • Havariler (Açılışta Sammael ve gösteride havariler #03 ila #17) [Yahudi bilgisinden alınmıştır]
  • Havariler (shito'nun çevirisi, "Angel" kelimesinin Japonca karşılığı)

I

  • Ireul (havari, #13. bölüm) [sözde korku meleği]
  • Israfel (havari, #9. bölüm) [Yanmakta Olan anlamına gelir, İslam'da borunun meleği olarak bilinir]

İ

J

K

L

  • Leliel (havari, #16. bölüm) [Gecenin meleği ve gebe kalmanın iblis prensi]
  • Lilith (İnsanlığın atası ve Adam'ın muadili) [Babil/Asur gece iblisi --> Adam'in "Ben-Sira Alfabesi"ndeki ilk karısı]
  • Lilin (#24. bölüm, Kaworu tarafından söylenir) [Yahudi Lilith'in şeytani çocuğu]

M

N

O

Ö

P

Q

R

S

T

"Tanrı" [Terimin çeşitli anlamları NGE'de geniş bir şekilde kullanılır]

U

V

W

X

Y

Z