tr:Evangelionlar
|
"When Aoba called B Wing's construction sloppy he hadn't seen anything like THIS!" |
Bir Evangelion (エヴァンゲリオン) veya kısaca Eva, Gehirn ve onun halefi Nerv tarafından oluşturulan dev, sibernetik olarak değiştirilmiş insansı bir varlıktır. Evaların görünürdeki işlevi, havarilerin tehdidine karşı genel amaçlı silahlar olarak hizmet etmek ve Üçüncü Patlama olarak bilinen felaket olayını önlemek olsa da, varlıklarının daha kötü bir gerçeği yüzeyin altında gizlidir.
Biyoloji ve Görünüm
Anatomi
Evangelionlar genellikle dev robotlarla karıştırılır, ancak 2. bölümde Evangelion Ünite-01'in miğferi olmadan görüldüğü gibi, Evangelionların robot değil, vücutlarına mekanik bileşenler entegre edilmiş canlı yaratıklar olan siborglar olduğu ortaya çıkar.
Evangelionlar, gerçek organik formlarını gizleyen ve kısmen de merkezi sinir sistemlerinde bulunan kokpit benzeri Giriş Kapsülünde oturan pilotlara sahip oldukları için, tepeden tırnağa metalik plaka zırhla kaplıdır. Bu zırh aynı zamanda onları dizginlemeye ve Nerv'ün kontrolüne bağlamaya da hizmet eder ve savaşta değilken her zaman ağır bir şekilde dizginlenirler. Bağlama zırhının onları fiziksel olarak kısıtlamaya hizmet edip etmediği veya güçlerini kısıtlamak için başka bir mekanizma kullanıp kullanmadığı tam olarak bilinmemektedir, çünkü bağlamaların işleyişi seri içinde ayrıntılı olarak ele alınmamıştır. Omuz dikmeleri, sınırlama sisteminin bir parçası olarak, harici sınırlamalara bağlanmanın yanı sıra Kademeli Bıçak ve Eva-02'nin sivri bıçak fırlatıcısı gibi silahlar için depolama görevi görür.
Bir Eva, abartılı gövde/bel oranlarına ve değişen kafa biçimlerine rağmen, esasen normal bir insanla aynı fiziksel şekle sahiptir. Uzuvlar, yapı olarak insan uzuvlarıyla aynıdır, parmakların tırnakları (3. bölümde) ve ayakların parmakları (The End of Evangelion'da görüldüğü gibi) noktasına kadar. Kafatası şekli ve özellikleri Evangelion'dan Evangelion'a değişir. Başarısız Prototip Evangelionların bazılarının kafatası şekli neredeyse bir insanınkiyle aynıyken, Seri Üretim Evangelionların gözleri yok ve belli belirsiz bir deniz memelisi kafa şekli var. Üretim Modeli Evangelionlar, kafa şeklinin yanı sıra göz sayısı ve burun deliği pozisyonunda farklılık gösterir. Evangelionların animede sabit bir boyutu yoktur ve durumun gerektirdiği gibi boyutları değişir, 40 metreden 200 metreye kadar değişir.
Evangelionların, ekran monitörleri ve Eva-01'in Zeruel'e saldırısı ile kanıtlandığı ve Eva-02'nin parçalanması sırasında görsel olarak görüldüğü gibi, tam bir sindirim sistemi dahil olmak üzere iç organları vardır. Mavi-mor kanı olan Eva-02 dışında, tüm Evangelionların yaralarından muhteşem bir şekilde fışkıran kırmızı kanı vardır.
Havarilerle Kan Bağı İlişkisi
Evaların en şaşırtıcı özelliği, tüm temellerinin ve yaratılışının havarilerin kendisinden kaynaklanmasıdır. Yaşam Tohumu Adam'ın kalıntılarından yaratıldılar (Eva-01 hariç, o Lilith'ten yaratıldı), büyük bedenleri Parçacık-Dalga Maddesinden oluşur, ancak ruhları olmadan doğduklarından -şekilleri AT Alanlarından ziyade genetik olarak belirleniyor gibi görünüyor- ruhları bir insanla bir Temas Deneyine sokularak verilir. Eva-00 ve muhtemelen Seri Üretim Evalar dışında, bu her zaman pilotun annesinin ruhudur.
Adam ve havariler gibi, tüm Evangelionlar, daha insansı havarilere benzer şekilde solar pleksus bölgesinde yer alan bir çekirdeğe sahiptir. Eva-01 benzersiz bir şekilde bilinmeyen işlevi olan daha küçük çekirdekler sergiler: Ana çekirdeğin tabanında her iki tarafta iki tane ve eksensel olarak yukarıda ve aşağıda konumlanmış iki tane daha. Nerv'in teknolojisi, çekirdeğin bir Temas Deneyi veya pilot uygulama için hazırlanmasına izin verir. Çekirdekler LCL ile dolu görünüyor ve kendi tedariklerini üretip üretmedikleri bilinmiyor. Buna rağmen, bu çekirdekler yalnızca ünitenin ruhu için bir tutma kaynağı olarak hizmet eder ve bir miktar kullanım taşırken, bu kullanım sınırlıdır, çünkü Evangelion'u tamamen kapanmadan önce göbek kablosu olmadan kısa bir süre için çalıştırabilir. Havarilere S² Motoru olan Yaşam Meyvesi verilirken, Evangelionlar bu çekirdeklerin onları depolamak için kullanıldığı bir S² Motoru üretemezler; serinin ilerleyen bölümlerinde Eva-01 bir tane S² Motoru edinir ve Seri Üretim Evangelionlarının hepsi bunlarla donatılmıştır.
Havariler gibi, Evangelionların da rejeneratif yetenekleri vardır. Hasar görmüş veya tahrip olmuş organları yenileyebildikleri doğrudan ifade edilmektedir.[Source needed] Özellikle Eva-01, yabancı biyokütleyi kendine dönüştürme yeteneği de dahil olmak üzere son derece hızlı, kontrollü rejenerasyon göstermiştir. Aynı şekilde, Evangelionlar uzuvlarını ve hatta kafalarını kaybedebilir ve daha sonra yeniden bağlanmasını sağlayabilirler. Eva-02'nin sol bacağı dizinden kopmuş (ki bu yazı bir yanardağ patlama sahnesine atfediliyor), ardından kopan bacak, muhtemelen tüm iyileşme umutlarının ötesinde, yanardağın magmasına daha da batıyor; ancak, bir sonraki bölümde Eva-02'nin tam bir sol bacakla tamamen iyileşmiş olduğu görülüyor. Nerv, ya Evalar için yedek uzuvlar yaratma (sadece kopmuş uzuvları yeniden takabilmenin aksine) ya da Evaların kayıp uzuvlarını gövdesinden yeniden büyütme yeteneğine sahiptir. Bunun ne kadar uzun veya zor bir süreç olduğu bilinmiyor, çünkü dizinin oldukça bağımsız "Aksiyon Arkı" sırasında bölümler arasında ne kadar zaman geçtiği belli değil, ancak 19. bölümde Eva-00'ın Bardiel ile olan savaştan sonra yeni bir sol kol geliştirmeye zamanı yoktu, bu da yenilenme sürecinin oldukça yavaş olduğunu ima ediyor (en azından Eva-00 için). Herhangi bir havaride olduğu gibi, eğer çekirdek hasar görürse, rejenerasyon süreci muhtemelen daha da yavaşlar ve hatta Evangelion'un ölümüne kadar varabilir.
Yaratılış
Evangelionlar, Eva'nın gövdesinin Tohumdan "çekildiği" Adam veya Lilith ile bir tür aseksüel amip benzeri[1] bölünme sürecinden yaratılmış gibi görünüyor; Bochan_bird'ün Japonca notlarının çevirisi, "Eva Tomo no Kai"nin Genesis 0:12 bölümünde:
[...] Bunlar arasında iki devin uzanmış bir görüntüsü var. Görünüşe göre bunlar, Yui'nin kaybolduğu deney aşamasındaki Lilith ve Eva-01. Her ikisi de alt gövdelerinin çoğu eksik durumda ve eksik alt gövdeleri birleşmiş gibi görünüyor. Yui muhtemelen Lilith ve Eva-01'in birleşmesi durumunda temas kurdu ve [Eva]'ya alındı/emildi.
Etkileşim ve İnsan Arabirimi
Adlandırma Sistemi
Evangelion Ünite-00, uzun bir başarısızlık dizisinde ilk başarılı Evangelion olan "Prototip" olarak belirlenmiştir. Evangelion Ünite-01, muhtemelen Lilith'ten gelen benzersiz yaratma yöntemi nedeniyle "Test Tipi" olarak belirlenmiştir. Eva-02, ilk "Üretim Modeli" Evangelion'du ve Evangelion 03 ila 06, "Üretim Modeli" olarak adlandırıldı. Orijinal Eva-05 ve 06, parçalar için iptal edildi ve hurdaya çıkarıldı, bu nedenle sonraki Evangelionlar, 05 ila 13 arasındaki özdeş Evangelionlar "Seri Üretim Modeli"ne aitti.
Eva-00, kelimenin tam anlamıyla "Sıfır Numaralı Makine" anlamına gelen "Zerogoki" (İngilizce'den bir alıntı kelime olmasına rağmen, Japonca'daki Sıfır, İngilizce'deki Sıfır ile aynı şekilde telaffuz edilmez) ve Eva-01 kelimenin tam anlamıyla "Tek Numaralı Makine" yerine "Bir Numaralı Makine" anlamına gelen "Shogoki" olarak anılır. Eva-02'den (Nigoki, "İki Numaralı Makine") itibaren "#sayısal Numaralı Makine" (-goki) kuralı izlenir. Eva-00, 01 ve 02 sırasıyla sıfır, bir ve iki için Kanji rakamlarını kullanır. Eva-03 ve sonrası bunun yerine roma rakamlarıyla adlandırılır.
Evangelion Pilotları
Evangelion, pilotunun annesinin ruhuyla doludur. Önce ruhun mu yoksa pilotun mu seçildiği bilinmiyor. Bir pilot, yalnızca uyumlu bir ruhla kolayca senkronize olabilir. Senkronizasyon, pilotun psikolojik durumuna bağlıdır. Senkronizasyon hızı ve performansı, pilot duygusal olarak sıkıntılı olduğunda aşağı çekilebilir ve baskı veya öfke altında artarak savaş öfkesinde yükseklere ulaşabilir.
14. bölümde, Ritsuko'nun "karşılıklı uyumluluk deneyi", Eva pilotlarını Evangelionlar arasında değiştirme girişiminin ilk kez denenmesiydi. Rei, Eva-01 ile oldukça iyi bir şekilde senkronize olabiliyordu, ancak Shinji, Eva-00 ile senkronize etmeye çalıştığında Eva-00 çılgına döndü. Evangelionlar bu nedenle kalıcı olarak yalnızca bir pilotla ilişkilendirilir ve Ritsuko, deneyi Kukla Kapsül Sistemi üzerinde çalışmaya başlamak için yeterli bir başarı olarak görse de, pilotlar hiçbir zaman serideki Evalar arasında gerçekten geçiş yapmazlar.[2]
Evaların Aldıkları Hasarın Pilotlarına Etkisi
- Bir Eva pilotu, Evangelion'u ile senkronize olduğunda Eva'nın hissettiği her şeyi hisseder, Eva'nın yaşadığı yaralanmaların acısını yaşar, yani Shinji, Eva-01'in kolu kırıldığında sol kolu kırılmış gibi hisseder. Bu yaralanmaların gerçek boyutu tam olarak nedir?
- Görünüşe göre, Eva pilotları yaralanmaların acısını hissediyor ama aslında bu yaralanmaları yaşamıyor. Ritsuko, Eva-01'in kolunun kırılmasının acısını hissettiğinde Shinji'ye "Bu senin kolun değil" diye işaret ediyor. Benzer şekilde, 10. bölümde Eva-02'nin dizinin altındaki sol bacağı tamamen ısırılır, ancak sonuç olarak Asuka'nın gerçek bacağı kendiliğinden düşmez, kopmaz. Ayrıca 19. bölümde Eva-02'nin her iki kolu da kesilir, ancak Asuka'nın kolları fiziksel olarak düşmez, kopmaz. Bu bölümde bile, Eva-01 başından vurularak gözünü yok eder (daha sonra yenilenir) ancak Shinji anında gözünü kaybetmez. Pilotlar, Evaların maruz kaldığı yaralanmaların acısını ve sinir sistemi şokunu (aslında ciddi yaralanma biçimlerine neden olabilir) deneyimliyor gibi görünüyor, ancak aslında bu yaralanmaları kendileri almıyorlar. Bununla birlikte, bir Evangelion yeterince ciddi şekilde hasar görürse (pilotun bulunduğu Giriş Kapsülünün kendisi doğrudan hasar görmemiş olsa bile), pilotun gerçekten de fiziksel şoktan ölebileceği görülüyor. Örneğin, 19. bölümde Misato, Havari Zeruel'in Eva 02'nin başını kesmesinden birkaç dakika önce teknisyenlerin Asuka ve Eva-02 arasındaki senkronizasyon bağlantısını hızlı bir şekilde kesmeleri için bağırıyor, katıksız acısı ve şoku muhtemelen Asuka'yı öldürecekti. Bununla birlikte, bununla çelişen şey, The End of Evangelion sırasında pilotların, aslında Eva Birimlerinin maruz kaldığı aynı fiziksel yaralanmalara maruz kalmış olmalarıdır. Bu, The End of Evangelion'da pilotların Evangelion Birimleri ile yüksek oranda senkronize olmaları ile açıklanabilir. Anormal derecede yüksek bir senkronizasyon oranında, pilotların gerçekten bir Eva'nın maruz kaldığı yaralanmalara maruz kalacağı görülüyor.
Mekanik, Fonksiyonlar ve Teknolojik Yönler
- ↑ Bochan_bird: Bu arada, Eva-01'in Lilith'ten büyüdüğü/ayrıldığı bu görüntü, Eva-01'i tanımlamak için "Hava"da (25'. Bölüm) kullanılan kelimeyle eşleşiyor, "bunshin". Bu kelime "klon" için kullanılabilir, ancak kurucu kanji "topuz" (bölme) ve "shin" (vücut) ayrıca büyüme ve ayrılmanın daha ameobik tipte üremesine işaret eder.
- ↑ Eva-00 ve Eva-01'in "çok benzer kişisel veri kalıplarına" sahip olduğu söylenir; Rei'nin Eva-01 ile senkronizasyon hızı, Eva-00 ile hemen hemen aynıdır ve Shinji'nin Eva-00 ile senkronizasyon oranı, normalde Eva-01 ile olandan sadece biraz daha düşüktür. Ancak Misato, Eva-02'nin kesinlikle uyumsuz olacağını düşündüğünü söylüyor. Neden? Ayrıca, bunu düşünenin Misato olması garip. Misato'nun Evangelionların gerçek iç işleyişini gerçekten anlamadığı, her birinin bir insan ruhu içerdiği ima edildi. Rei, varsayımsal olarak, ruhu Eva-01'de bulunan Yui Ikari'nin bir klonu olduğu için Eva-01 ile iyi senkronize oluyorsa, Misato bu noktada bunu bilemezdi. Öyleyse eğer Eva-02 muhtemelen ruhu başka bir pilotla alakasız olacağı için birbirinin yerine geçemeyecekse... Evaların ruh içerdiğini bilmeyen Misato neden bunu düşünüyor? Bölüm yönetmeninin sadece diyaloğu değiştirmek isteyip Misato'ya Ritsuko'ya daha uygun bir replik vermiş olma olasılığı her zaman vardır. Teknik olarak, Ritsuko odadaki Evaları ve onun gerçek doğasını bilen tek kişidir. içerdikleri ruhlar ve sadece böyle alakalı diyalogları sadece Ritsuko'ya vermek, temelde Dr. Akagi'nin bir monologu anlamına gelirdi.
- Bunu daha da garip yapan şey, Misato'nun her ikisinin de Eva-02 ile senkronizasyon rekorlarını kırdığını söylediği 8. bölümde Asuka ve Shinji ile birlikte olması. Shinji'nin "Japonca düşünme" ile ilgili ilk sorunların dışında, Shinji'nin Eva-02 ile senkronizasyonunda hiçbir sorun yok gibi görünüyor ve Misato'nun kendisi bunu fark ettiyse, neden aniden Shinji'yi Eva-02 ile uyumsuz olduğu için reddetsin ki?
