tr:Teori ve Analiz: Kum Havuzu Sekansı

Kum Havuzu Sekansı, The End of Evangelion'dan (özellikle 26'. bölümde) 2 dakika 43 saniyelik uzun bir sahne dizisidir ve çocuk Shinji'yi kum havuzlu bir oyun alanında tasvir eder. Bu sekans, Rei'nin Shinji'ye Evangelion Ünite-01’in Giriş Kapsülü’ndeyken istediğini sorduğu kesimi takip ediyor. Bu sekansın canlı görüntülerinin genellikle sembolizm ve metaforlarla dolu olduğu kabul edilir. Bu, bu sekansın görüntülerinin ve olaylarının olası bir yorumudur.

Özet

Bu sekansa öncülük eden Shinji, Giriş Kapsülü’ndedir ve ne dilediği sorulur. Cevap vermeden (burada bir kadının göğüslerinin üst üste bindirilmiş bir taslağını görüyoruz) tereddüt etmeye başlıyor ve LCL'e dönüşüyor. Sonra gerçek dünyadan "hayali dünyaya" geçişi gösteren görsel bir işaret olan su damlası sahnesi gelir fakat su sahnesinin görseli terstir. Bu durumda, gerçek dünyadan (Giriş Kapsülü) "hayali" olana (Kum Havuzu ve sonraki sahneler) geçiyoruz.

İlk başta her şeyin grenli olduğunu görüyoruz, sanki eski bir film izliyormuşuz gibi. Bu motifi daha da zorlamak istercesine, sahne ışıklarını ve bir film setine benzeyen bir şeyi görüyoruz. (Sahne seti, 25 ve 26. bölümde ve Death filmindeki pratik odası olarak da kullanılmaktadır.)

Sahne ışıkları

Bir salıncak seti görüyoruz, ileri geri sallanıyor ve müzik başlıyor, müzik karnaval borulu org çalıyor, çocukların "Te o hiraite" şarkısını çalıyor. Arka planda bir kadının göğüslerine çok benzeyen tepeler görüyoruz. Tepelerin iki yanında 2 şey var, solda hoparlör, sağda ise sokak lambası.

Tepeler, Güneş ve salıncak seti.

Daha sonra oyun alanının uzaklaştırılmış bir görüntüsünü görüyoruz, salıncağı, tepeleri, çevredeki ağaçları ve kum havuzunun kendisini görebiliyoruz. Kum havuzunda Shinji ve 2 çocuk daha var. Burada Shinji'nin bu sahneyi izliyormuş gibi bir şeyler anlattığını duyuyoruz: “Anlıyorum... Aynı çelloya başladığımdaki gibi. Buraya gelirsem bir şeyler bulabileceğimi düşündüm...”

Oyun alanı

Kamera daha sonra önünde bir kum tepesi (yıkılmış bir piramit gibi görünen) ile kum havuzunda Shinji'yi gösterir. Arkasında, neredeyse onu izleyen gözler gibi görünen 2 sahne ışığı görebiliyoruz. Aynı çekim sırasında, biraz arka plan müziği duyarız (Ellerini kapat, ellerini Aç, Japon çocuklarının anaokulunda öğrendiği bir şarkı) ve diğer 2 çocuğun Shinji'ye: “Hadi Shinji! Hadi bir kale inşa edelim!” dediğini duyarız. Bu anında onun ruh halini aydınlatır.

Shinji kum havuzunda

Shinji kum havuzunda, mutlu

Shinji elleriyle kumla oynamaya başlar ve sahne, salıncak setine, tepelere ve batan güneşe döner (salıncakların daha hızlı sallanmaya başladığına dikkat edin). Sonra Shinji'nin oynadığı diğer 2 çocuğu görüyoruz. Birinin kısa siyah (muhtemelen koyu mavi) saçı, diğerinin ise kırmızı saçı var. Shinji'den farklı olarak, bu 2 çocuk neredeyse oyuncak bebek gibi görünüyor. Büyük gözler, burun ve dudaklar gibi abartılı özellikleri vardır.

Shinji ile oynayan ilk çocuk

Shinji ile oynayan ikinci çocuk

Aşağıdaki kesitte, senaryoda Misato olarak tanımlanan, önlük giymiş bir kadın katlanabilir bir sandalyede oturuyor ve diğer 2 çocuğun şöyle dediğini duyuyoruz: '“Oh, işte anne geliyor! Şimdi eve gitmeliyiz! Güle güle!”' Film setinde neredeyse rastgele dağılmış başka katlanır sandalyeler vardır. Çocuklar Shinji’yi yalnız bırakır ve o elinde bir yığın kum tutarak hareketsiz oturur.

Anneleri

Shinji bir kez daha yalnızdır

Shinji hareketsiz kaldığı için çocuklar anneleriyle birlikte ayrılırken görülebilir. Ön planda, yalnız Shinji'nin aksine, çocukların "Anne" dediklerini ve film setini arkalarında bıraktıklarında güldüklerini duyabilirsiniz.

Çocuklar anneleriyle birlikte gidiyorlar

Sahne, yukarı bakan sahnenin altından bir çekime dönüşür. Diğer tarafa bakan küçük bir figür (Shinji) görebilirsiniz, burada Shinji, çocuklar ve annelerinin peşinden onlara bakar ama aradaki boşluktan geçemez. Shinji biraz orada kalır, sonra ayrılır ve kum havuzuna geri döner.

Shinji yukarı bakıyor

Shinji kum havuzuna geri döndüğünde, kamburlaşır ve gözyaşları içinde, üzgün ve yalnız hale gelir. Sonunda kaşları seğirmeyi bırakır ve ayağa kalkar ve kumdan kale piramidini bitirmeye başlar. Kuma şekil verirken ağlamaya devam ediyor.

Üzgün Shinji

Güneş, tepeler ve arka planda salıncağın sallanması birlikte kumdan kale piramidini yeniden inşa eden Shinji'yi tek başına gördüğümüzde kamera geri çekiliyor ve yavaşça uzaklaşıyor, şimdi çok yavaş ve metodik olarak sallanıyor salıncak. Shinji devam ederken sokak lambası yanarak güneşin batmak üzere olduğunu gösterir.

Shinji kumdan kaleyi yeniden inşa etmeye devam ediyor

Sokak lambası yanıyor

Sonunda, Shinji işi bitirdi ve ayağa kalkıp piramide bakıyor. Kaşları biraz umutsuzluğa karşı çıkmaya çalışırken ve güneş battıkça arka plan koyulaşırken bakmaya devam ediyor.

Piramit tamamlandı

Güneş Shinji’nin arkasından batıyor

Ruh halinin üzgünden öfkeye değiştiğini gösteren koyu arka plan, Shinji'nin bacağını kaldırması ve piramidi parçalamaya başlaması izliyor. Ardından kamera arka planda tepeler ve ufkun hemen altına düşmek üzere olan bir güneş ile salıncak setine geçer. Salıncağın sallanması yavaşlar ve sonunda durur. Arka planda Shinji'nin hâlâ piramidi tekmeleyen sesleri duyulabiliyor. Kamera daha sonra Shinji tarafından yok edilen piramide geri dönüyor ve arka planda kargalar ötmeye başlıyor.

Salıncak durur

Piramit yine yıkıldı

Shinji'nin, arkasındaki tepeler ve sahne ışıkları ile yaptığı şeyi gösteren başka bir sahne. Az önce ne yaptığını düşünüyor gibi görünüyor. Birkaç saniye sonra, az önce yıktığı piramidi yeniden inşa etmeye geri döner, ara sıra koluyla gözyaşlarını siler ve hıçkırır.

Shinji düşünüyor

Shinji piramidi yeniden inşa ediyor

Sekans, tüm oyun alanından uzaklaşarak sona erer, Shinji güneşin battığı vakit yalnızdır. Sekans bitmeden önce Asuka'nın bağırdığını duyabilirsiniz: “Tanrım! Sana bakmak bile sinirlerimi bozuyor!” Hem Kum Havuzu Sekansı’nda bu zavallı Shinji'ye yönelik doğrudan bir yorum hem de bir sonraki sekansa yönelik bir yorumdur.

Oyun alanının son görünüşü

Analiz

“Aynı çelloya başladığımdaki gibi”

Sahnenin tamamında aldığımız tek anlatım Shinji'nin: “Anlıyorum... Çelloya başladığımdaki gibi. Buraya gelirsem bir şeyler bulabileceğimi düşündüm...” sözleridir. Bu da bizi 15. bölümde çello çalmakla ilgili söylediklerine geri getiriyor.

Asuka: Fena değil! Çalabildiğini bilmiyordum.
Shinji: Beş yaşımdan beri çalışıyorum ve yapabildiğim tek şey bu, yani gerçekten herhangi bir yeteneğim yok.
Asuka: Azim güçtür. Ben biraz etkilendim.
Shinji: Çalışmaya başladım çünkü öğretmenim bana böyle söyledi, çalmamı istedi, böylece istediğim zaman bırakabilirdim.
Asuka: O zaman neden devam ettin?
Shinji: Çünkü kimse bana durmamı söylemedi.

Bu onun çelloya karşı tavrını gösterir, birisi ona bunu yapmasını söylemişti, kendisine söylendiği için yaptı ve kimse ona durmasını söylemediği için asla durmadı. 26. bölümde Shinji'nin başka bir amacı olmadığı için Eva'ya pilot olması bağlamında çellodan bahsettiği başka bir cümle daha var:

Kaji: Eva’nın kendisi seninle bir bütün haline gelecek.
Misato: Gerçek olan sen var olmaktan çıkacak.
Shinji: Umrumda değil! Zaten başka hiçbir şeyim olmadı! Aldığım çello dersleri bile boşa çıktı.
Asuka: Bunun nedeni, bundan başka bir şey yapmak için asla çabalamamış olman.
Shinji: Ama şimdi Eva’ya pilotluk yapabilirim!
Asuka: Ve sonunda, Eva olmadan hiçbir şey yapamayacaksın. Benim gibi.
Sahne metni: “Neden Eva’ya pilot oldun?”
Shinji: Çünkü sahip olduğum tek şey bu.

Bu, Kum Havuzu Sekansındaki görüntüleri yorumlamak için önemli bir ipucudur. Shinji, Eva ile yaşadığı deneyimi çello ile karşılaştırıyor. Burada benzer bir durumumuz var. Tıpkı çello gibi, Shinji kendisine söylendiği için Tokyo-3 ve NERV’e gidiyor.

“Buraya gelirsem bir şeyler bulabileceğimi düşündüm”

Çello karşılaştırmasının yorumunu takiben, bu sekanstaki gerçek olayları Shinji'nin NERV'e vardığından beri yaşadığı olaylarla ilgili olarak yorumlayabiliriz. Başka bir deyişle, burası Tokyo-3 ve NERV’dür.

Shinji Tokyo-3’e gittiğinde 3. Havari Sachiel, NERV'e (piramit) zarar verdi. Babasının onu sadece kendisini kullanmak için çağırmasına biraz kızgındır, ama çok geçmeden biraz açılmaya başlar. Önce Rei ile tanışır, sonra her ikisi de arkadaşlarını ve iş arkadaşları olarak düşündüğü Asuka ile tanışır (sembolik olarak piramidi (yeniden) inşa etmesine yardımcı olurlar). Biraz açılmasına yardımcı olan ancak duygusal olarak ona her zaman biraz mesafeli görünen Misato da oradadır. Tokyo-3'te kalmaya devam ederken, bu illüzyon dağılmaya başlar, sanki arkadaşları ve koruması kendisinden uzaklaşmaya başlar ve onları takip edemeyecekmiş gibi hisseder. Shinji kendini yeniden yalnız hisseder ama bu sefer Tokyo-3'te göründüğünden çok daha fazla üzgündür. Shinji daha sonra NERV'e geri dönmeye karar verir, ancak işler düzelmez ve onu kaybeder. Bu noktada Shinji hiçbir şeyi olmadığını düşünerek tamamen yararsız ve yalnızdır.

Tepeler ve Salıncak

Güneş, tıpkı bir çekirdek gibi.

Tepelerin görüntüsünde, güneş ve salıncak seti ileri geri sallanıyordu. Tepeler, muhtemelen anneyi temsil eden bir kadının göğüslerinin görüntüsü olabilir, ancak pozisyonundaki Güneş neredeyse bir Çekirdeğe benziyor, muhtemelen Shinji'nin annesini, özellikle Eva-01'i temsil ediyor. Manzara ayrıca bacakları açık bir kadın görüntüsünü akla getirebilir. Bacakların arasında küçük bir park var, hemen altında bir kum havuzu bulunan bir salıncak seti. Parkın tamamı vajinanın ve daha da önemlisi rahmin bir temsilidir. Sevilen Freudcu imgelerin çoğu yeniden iş başında. Ne anlama geliyorlar? Rahim, ev için bir metafor olabilir. Bir adım daha ileri götürülürse, Shinji'nin dünyası ve o dünyadaki hayatı olabilir. Salıncağın kendisi ön plandadır ve ileri geri sallanır. Salıncağın sesi arka planda ve değişen hızlarda gıcırdamalarla duyulabilir. Salıncak seti, sanki bir sarkaç, zamanın sembolü gibi hareket halindedir. Bunun olası bir açıklaması, Kum Havuzu Sekansı sırasında Shinji'nin ruh halini yansıtmasıdır. Shinji memnun ve mutlu olduğunda daha hızlı sallanır, ancak üzüldüğünde veya üzüldüğünde yavaşlar, sonunda tamamen durana kadar. Salıncağın durduğu noktaya gelince, arkadaşları onu terk etti ve onları takip edemiyor, perişan, piramidi tek başına inşa etmeye devam ediyor. Tamamlandığında, güneş batarken ona bakar, sonra onu yok eder. Piramidi yok ettikten sonra, sallanma tamamen durur ve bir daha asla sallanmaya başlamaz. Başka bir teori de piramidi yok ettiğinde sallanmanıın durmasıdır çünkü dünyanın Tamamlanma’da Shinji tarafından yok edildiğini anlatmaktadır.

Sahne Işığı ve Set

"Yapay" sahne ışıkları.

Sekans boyunca sahne ışıkları genellikle gözler olarak yorumlanır. Sekansın ilk sahnesi bize bunların sadece oyun alanının parçası olan sokak lambaları değil, sahne ışıkları olduğunu söylüyor (bu sırada bir sokak lambası olduğuna dikkat edin). Sokak lambası "film setinin" bir parçası olsa da, sahne ışıkları neredeyse seti "gözlemliyor". Öyle oluyor ki, sahne ışıklarını neredeyse her gördüğümüzde, Shinji'yi izleyen bir çift göze benziyorlar. Sahne ışığı, Shinji'nin şu anda bir seyircinin izlediği bir sahnede olsaydı nasıl olacağına çok benzer bir ilgi konumunda olduğunu göstermek için bir estetiktir; herkes onu görebilmektedir ve artık hiçbir şeyi saklayamaz. Açıkça, Tamamlanma’nın etkileri iş başında. Bu örnekler sırasında, her zaman onun arkasındadırlar ve bazı durumlarda, tepelere aitmiş gibi görünürler. Gözleri anneye bağlayarak, bunun Shinji'nin annesini onu izlediğini temsil etmesi olasıdır. Sahne ışıklarının setin bir parçası olmadığı fikrini pekiştirmek için, oyun alanının farklı açıları ve farklı çekimlerinde bazen sahne ışıkları yer alırken bazılarında yoktur. Örneğin, sahne ışıklarının Shinji'nin hemen arkasında olduğunu açıkça görebilirsiniz, ancak uzaklaştığımızda artık orada değillerdir.

Setin kendisi başka bir amaca hizmet ediyor. Bunun bir anı olmadığını gösteriyor (en azından tam anlamıyla değil, ancak bunun bir çocukluk anısının çarpık bir geri dönüşü olması mümkün olsa da). Bu, Shinji'nin içinden gelen bir şeyin yorumudur ve onu gözlemlemektedir. Bu sekanstaki ilk cümle de bunu destekliyor. Başka bir örnekte, set aslında diğer çocukların annesini ve daha sonra diğer çocukları Shinji'nin kendisinden ayıran "aşılamaz uçurum"u göstermek için kullanılıyor.

Diğer Çocuklar ve Anne

Shinji aşılamaz bir uçurumun üzerinden bakıyor

Bunlar kumdan kale piramidini inşa eden (veya tamir eden) Shinji ile birlikte olan diğer 2 çocuk. Oyuncak bebek gibiler, bu da onları bu film setindeki bir şeyin temsili gibi gösteriyor. Daha çok sırasıyla Rei ve Asuka'yı temsil ettikleri söylenir. Bunlar, Shinji'nin NERV ve Tokyo-3'ü korumak için birlikte çalıştığı ve aynı zamanda arkadaşı olarak gördüğü kişilerdir. Ayrıca pilotlar tıpkı piramidi şekillendirdikleri gibi NERV aracılığıyla dünyayı da şekillendiriyorlar. Senaryonun açıkça Misato olarak belirttiği anne göründüğünde, sahnenin/film setinin diğer tarafında aniden yanında belirir. Misato bir anne olmadığı için annenin de bir şeyi temsil etmesi amaçlanmıştır, ancak Shinji'nin sahip olmadığı ve elde edemediği figürü temsil eder. Diğer çocuklar ve anne mutlu bir şekilde ayrılırken Shinji film setinin kendi tarafında sıkışıp kalır.

İlk görülen çocuğun, Shinji'nin bir çocuk olarak temsil edildiği başka yorumlar da var. Bu da mantıklı olsa da ve ondan bazı sonuçlar çıkarılabilse de, mesela Misato'nun kendisi ve Asuka için bir yuva sağlaması gibi, bu sayfadaki birincil yorum, bunun muhtemelen Rei'yi temsil ettiği bakış açısından olacaktır.

Kumdan Piramit

Kum havuzundaki Piramit açıkça herkese NERV Piramidini hatırlatıyor. Bu bağlantı oldukça açık olsa da, kumdan piramit Shinji'nin kişiliğini göstermeye de hizmet ediyor. Piramidi inşa etmeye devam ediyor çünkü kimse ona durmasını söylemedi. Ve bitirdiğinde, bir şeyi başarmasına rağmen, onu umursayan hiç kimsenin olmadığını fark etti, bu yüzden hayal kırıklığı içinde onu yok etti. Diğer bir teori ise, piramidi yok ettiğinde her şeyi lanetlediği ve güneş ufkun altında yavaşça kaybolurken dünyanın ölmesini istemesidir. Bu noktada Shinji dünyayı yok etti ve zamanı durdurdu. Bu açıkça Shinji'nin Tamamlanma kullanımı için bir metafordur; o her şeyi bitirebilir. Shinji yeniden inşa etmeye başladığında, Tamamlanma ile olan durumunu gösterir. Sadece dünyayı yok etmekle kalmaz, aynı zamanda beğenisine uygun yeni bir tane yaratabilir. Bu, EoTV'de sağlanan sahnelerle uyumludur.

Taslak Oyun Alanı Sahnesi

The End of Evangelion taslakları, Kum Havuzu Sekansının daha uzun bir versiyonuna sahipti. Temel farklılıklar şunlardır:

• Bahsedilen sadece bir kız var ve onun Asuka olması öneriliyor (Rei-bebeği yok):

"Çocuk Shinji ve bir kumdan kale yapan bir kız (piramit şeklinde?). (Onu çocuk Asuka mı yapsın?)"

• Öneriye göre, sonu EoE'den çıkarılmış olan genç bir çiftin kısa bir görünümüdür:

"Gülen, genç Shinji'ye tek bir bakış atmadan annesinin yanına döner. Bir an için genç bir çiftin el ele tutuştuğu görülebilir. (Bu gerekli mi?)"

• Sekansın sonunda, "Tanrım! Sana bakmak bile sinirlerimi bozuyor!" kısmı değil, daha ziyade, Shinji ve Asuka'nın ilkokuldaki çocukluklarına paralel iki geri dönüş vardır:

  1. "Shinji bir ilkokul öğrencisi olarak tek başına masasında ağlıyor.
     Arka planda, okul gününün sonunu gösteren müzik ve duyurular vardır.
     Bir erkek sınıf arkadaşının sesi: Tch, sırf öğretmenin evinde yaşadığı için ne kadar takıntılı!
     Kadın öğretmenin sesi: Ne kadar iç karartıcı bir çocuk.
     Bir kız sınıf arkadaşının sesi: Ne kadar baş belası!
     Başka bir kız sınıf arkadaşının sesi: Kendi başına hiçbir şey yapamaz.”

  2. "Asuka, ilkokul öğrencisi olarak masasında tek başına oturuyor.
     Arka planda oyun oynarken çığlık atan çocukların sesleri vardır (Almanca olarak?)
     Erkek sınıf arkadaşının sesi: Testleri en önemli şey, bu yüzden bize hiçbir şey söyleyemez.
     Bir ilkokul öğrencisi olarak Asuka'nın sesi: Sadece aptalca konuşmuyorum!
     Erkek sınıf arkadaşının sesi: Pfft, kendini beğenmiş, kim olduğunu sanıyorsun!?
     Bir ilkokul öğrencisi olarak Asuka'nın sesi: Ne? Ben seninle aynı değilim!
     Bir ilkokul öğrencisi olarak Asuka'nın sesi: Benim aynı olduğumu düşünme!"

(Zamirler belirsizdir ve farklı seslerin ne anlama geldiği belirsizdir. Son satır Shinji'ye yönlendirilebilir; son senaryoda, Kum Havuzu Sekansını sona erdiren bu sahnenin yerine Asuka: “Tanrım! Sana bakmak bile sinirlerimi bozuyor.” demekte ve Shinji de yanıt olarak “Seninle aynı olduğum için mi?” demektedir.)

Notlar

• Senaryo, Shinji'nin bu sekansta 3 ila 5 yaşında olduğunu gösteriyor.
• Shinji LCL'e dönmeden önce kadının göğüslerinin çizimindeki saç uçlarına ve Shinji'nin EoE'de Asuka'nın göğüslerini birkaç kez görmesine dayanarak, Shinji'nin muhtemelen "istediği" şeyin Asuka olduğu sonucuna varılabilir.

Dış Bağlantılar

Kum Havusu Sekansı üzerine tartışma: [1]