tr:Berserk
Berserk (暴走 bousou),[1] bir Evangelion'un insanlığın Eva'yı kontrol etme yeteneğinin ötesine geçtiği bir duruma geçmesine verilen isimdir.
Berserk Evangelionlar, güçlerinin ve yeteneklerinin büyük ölçüde arttığı vahşi, hayvansal bir savaş çılgınlığı ile karakterize edilir. Çeneleri cıvatalı kapatılmış üniteler, tipik olarak onları çılgınca açmaya ve çılgınca bağırmaya başlar.
"Berserker modu", mevcut insan bilimsel bilgi düzeyine meydan okuyarak çalışır. Dr. Ritsuko Akagi, Evangelion Ünite-01'in güç veya pilot girişi olmadan ilk kez hareket etmesi karşısında şaşkına döner.[2] Ve daha sonra dahili piller tamamen boşalmışken Leliel ve Zeruel'e karşı çılgına döner.[3][4] Bu olaylar sırasında bilinen hiçbir güç kaynağının tespit edilemediği ortaya çıktı,[5] ancak bu zamanlarda Eva-01'e gerçekte neyin güç verdiğine dair bir anlayış kazanılmadı. Bununla birlikte, "çılgınca dolmuş" bağımsız hareket için bir üst sınır olması gerektiği sonucuna varılabilir, aksi takdirde Zeruel'in S² Motorunu tüketmesi gerekli olmazdı.
Bu olaylar sırasında, Eva'nın yerleşik ruhu, kısıtlama mekanizmalarını atlıyor ve kendi başına hareket ediyor gibi görünüyor. Bazıları, Yui Ikari'nin "ölümünden" önceki bilinen davranışı ile Evangelion enkarnasyonunun vahşeti arasındaki tutarsızlığa atıfta bulunarak buna karşı çıktı. Ancak bu, çocuğunu koruyan bir anne olması gibi çeşitli faktörlere bağlanabilir. Evalar, ruhlar kendilerine kurtarılmadan önce boş kaplar olduklarından ve bu ruhlar Evaların "irade"[5] ve "kalbinin"[6] kaynağı olduğundan, çılgına dönmüş Eva'yı neyin yönlendirdiği belirsizdir, eğer yerleşik ruhu değilse.
Nerv, kontrolden çıkmış bir Evangelion'un oluşturduğu tehlikenin çok farkındadır ve Eva'ları her zaman bağlı ve kontrollü tutmak konusunda son derece endişelidir. Güçsüz çılgın moduna ek olarak, Evangelionlar tarafından birkaç artan güç, vahşet veya savaş öfkesi olayı görüntülendi.
Eva-05'i yarı çılgın bir duruma sokan Mari Makinami Illustrious dışında, yapay veya kasıtlı olarak çılgına dönme modunu başlatmak için bilinen hiçbir girişimde bulunulmamıştır. Bunun yerine, teknolojik ilerlemeler kontrollü koşullar altında benzer bir güç düzeyi elde etmeye çalışır. Kukla Sistemi, Rebuild'in Canavar Modu ile birlikte, benzer artan güç ve vahşet durumlarıyla sonuçlanır, ancak yerleşik ruh komuta olmadığından, bunlar gerçek çılgına dönme olayları oluşturmaz.
- ↑ Bousou kelimenin tam anlamıyla "kontrolden çıkmış" anlamına gelir. Bununla birlikte, Shiro Tokita'nın 7. bölümde gösterdiği belgede belirtildiği gibi, "Berserk(er)" resmi İngilizce tercümesidir. Ç.N: Cümle içerisinde "kontrolden çıkma" veya "çılgına dönme" olarak çevirmekte olduğum bu terimin başlığını çevirmeden bırakmayı uygun gördüm.
- ↑ Neon Genesis Evangelion. 1. Bölüm.
- ↑ Neon Genesis Evangelion. 16. Bölüm.
- ↑ Neon Genesis Evangelion. 19. Bölüm.
- ↑ 5.0 5.1 Neon Genesis Evangelion. 20. Bölüm.
- ↑ Neon Genesis Evangelion. 22. Bölüm.
