MISATO:“Let go of the pure ideals,
is that what you're saying?”
UrsusArctos: Given what they intend to do with the Evas once the Angels are destroyed - which Misato wondered about in the previous episode - this is one of the most pernicious half-truths in the series.