FGC:Episode 07 Cut 049: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (fix formatting)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 37: Line 37:
{{FGC:Comment|name=ath
{{FGC:Comment|name=ath
|comment=I'm too lazy to look for my copy of the Evangelion Encyclopedia right now, so [https://eva.onegeek.org/pipermail/oldeva/2003-January/042021.html EML's translation] will have to do:
|comment=I'm too lazy to look for my copy of the Evangelion Encyclopedia right now, so [https://eva.onegeek.org/pipermail/oldeva/2003-January/042021.html EML's translation] will have to do:
<br>
{{FGC:External|text=EML:  In ep. 7, Misato reaches Shinji's school in a red (with black soft top) Ferrari 328 GTS (production date 1985, 3184.96 cc 4 valve V8 (90° V) cylinder engine). This sample has the driving place to the right, Japanese way. Even if not one of the most expensive Ferraris, it undoubtely is much more than the A310.}}
{{FGC:External|text=EML:  In ep. 7, Misato reaches Shinji's school in a red (with black soft top) Ferrari 328 GTS (production date 1985, 3184.96 cc 4 valve V8 (90° V) cylinder engine). This sample has the driving place to the right, Japanese way. Even if not one of the most expensive Ferraris, it undoubtely is much more than the A310.}}


Line 43: Line 44:


{{FGC:Comment|name=imprimatur13
{{FGC:Comment|name=imprimatur13
|comment=What happened to the famous Renault? This must be either a company car (well, considering NERV's budget, maybe not), or a rental that she took in order to complement her composed/cool image. Notice suspicious lack of dents.
|comment=What happened to the famous Renault? This must be either a company car (well, [[FGC:Episode_07_Cut_069|considering NERV's budget]], maybe not), or a rental that she took in order to complement her composed/cool image. Notice suspicious lack of dents.
}}
}}



Latest revision as of 18:23, 31 August 2017


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

049

The school courtyard, with Shinji in the foreground. A red sports car lands in a parking spot with a single ostentatious turn maneuver!!

SE <<Screeeech>>

UrsusArctos: Good lord. It's a miracle she hasn't had a serious accident yet.


ath: I'm too lazy to look for my copy of the Evangelion Encyclopedia right now, so EML's translation will have to do:
EML: In ep. 7, Misato reaches Shinji's school in a red (with black soft top) Ferrari 328 GTS (production date 1985, 3184.96 cc 4 valve V8 (90° V) cylinder engine). This sample has the driving place to the right, Japanese way. Even if not one of the most expensive Ferraris, it undoubtely is much more than the A310.

I'm sure I saw a few other Ferraris in another well-known TV series Misato's seiyuu was involved in...


imprimatur13: What happened to the famous Renault? This must be either a company car (well, considering NERV's budget, maybe not), or a rental that she took in order to complement her composed/cool image. Notice suspicious lack of dents.