|
029
|
KENSUKE (OFF):“Man, Miss Misato sure can be cold.”
|
|
|
030
|
KENSUKE (OFF):“I'm number one when it comes to enthusiasm,
so she could at least use me,”
|
|
|
031
|
KENSUKE:“even if it's just as a backup.
Right, Toji?”
|
|
|
032
|
|
|
033
|
|
|
034
|
SHINJI:“What happened? You left before me,
but you're awfully late.”
|
|
|
035
|
TOJI:“What, no marital spat today?”
|
|
|
036
|
|
|
037
|
|
|
038
|
|
|
039
|
|
|
040
|
ASUKA:“I just didn't want to see your ugly faces!”
|
|
|
041
|
ASUKA (OFF):“You three damn stooges!”
|
|
|
042
|
|
|
043
|
|
|
044
|
|
|
045
|
KENSUKE:“time to eat!
Hey, where's Toji?”
SHINJI:“He's gone.”
KENSUKE:“Without even eating lunch? Him?”
|
|
|
046
|
KENSUKE:“That's impossible.”
SHINJI:“He's been acting odd lately, hasn't he?”
|
|
|
047
|
|
|
048
|
|
|
049
|
TOJI:“Oh, Ayanami, if you're lookin' for Shinji,
he ain't here.
You know 'bout me, don't you?
Seems Sohryu knows too.”
|
|
|
050
|
|
|
051
|
TOJI:“So Shinji's the only one who doesn't know.
You don't usually care 'bout people.”
REI:“Really? I'm not sure I understand.”
|
|
|
052
|
TOJI:“The one you care about's Shinji.”
|
|
|
053
|
REI:“Do I?
You may be right.”
|
|
|
054
|
|
|
055
|
|
|
056
|
|
|
057
|
ASUKA (OFF):“Let's have lunch!”
|
|
|
058
|
MISATO (OFF):“Two hours late, and then, finally, he arrives.”
|
|
|
059
|
MISATO:“He's the first guy to ever make me
wait this long.”
|
|
|
060
|
RITSUKO:“Yeah, because you never waited for the guy
when you were dating, right?”
|
|
|
061
|
OLD TEACHER (OFF):“And so this was the so-called Second Impact.”
|
|
|
062
|
OLD TEACHER (OFF):“At that time I was living in a place
called Nebukawa,”
|
|
|
063
|
OLD TEACHER (OFF):“but the rising water levels caused
by the melting of Antarctica”
|
|
|
064
|
OLD TEACHER (OFF):“have submerged it beneath the sea.”
|
|
|
065
|
|
|
066
|
TOJI:“Sorry, transfer student,
but I've gotta beat you up!”
|
|
|
067
|
TOJI (OFF):“I won't feel right until I've smacked you.”
|
|
|
068
|
|
|
069
|
|