|
032
|
Shinji's hand in front. Scenery outside the hospital window (a hill behind the building).
SE <<Voices of cicadas>>
|
|
|
033
|
Hospital corridor. Shinji looking outside the window.
SE <<Voices of cicadas>>
|
|
|
034
|
Closeup of Shinji turning his face.
SE <<Sound of a door opening and casters>>
|
|
|
035
|
In the foreground, Rei's bed tries to pass through.
|
|
|
036
|
Rei gazing at Shinji, completely devoid of emotion.
|
|
|
037
|
|
|
038
|
missing number:
Shinji continues standing, level with the camera. (Track back)
SE <<Sound of casters>>
|
|
|
039
|
missing number:
Further down the corridor, Rei's bed vanishes into the darkness like a coffin.
|
|
|
040
|
Shinji looks for a little while, then slowly lowers his head (running away from Rei)
SE <<(faint): Voices of cicadas>>
|
|
|
041
|
A large trailer seen from the front. It carries the Eva's head (which is hidden beneath a cover).
|
|
|
042
|
Misato inside the trailer (the driver in the front seat), in her underwear.
Misato:“Air conditioning has just got to be humanity's greatest treasure. It's a real triumph of science.”
Ritsuko puts the receiver of a car phone down.
Ritsuko:“Shinji-kun has recovered consciousness.”
Misato's face turns serious.
|
|
|
043
|
Misato's head in front of the window. Outside, the traffic light turns yellow.
Misato:“So, how is he?”
Ritsuko (OFF):“No external injuries. His memory is a bit muddled, however.”
|
|
|
044
|
Misato leans forward slightly, tense.
Misato:“It couldn't be nerve contamination, could———”
|
|
|
045
|
Ritsuko responds lightly as she continues working.
Ritsuko:“There appears to be no cause for worry.”
|
|
|
046
|
Misato:“Really?”
For the time being, she stops worrying and reclines back against her seat.
Misato:“I suppose he did have a pretty hectic day.”
|
|
|
047
|
Ritsuko speaks lightly, an ever business-like woman.
Ritsuko:“It's not surprising. His cranial nerves took a lot of strain.”
|
|
|
048
|
Misato (cynically):“Don't you mean his heart?”
|
|
|
049
|
missing number:
Closeup of Shinji's hand clutching his trousers about the knee.
|
|
|
050
|
The hospital waiting room. Shinji sits in complete isolation
SE <<Voices of cicadas>>
|
|
|
051
|
|
|
052
|
The sun centered in a blue sky. A giant gun suspended from a crane goes by.
SE <<Sounds of crane, whistle, and hubbub>>
|
|
|
053b
|
Super-closeup of construction work sign.
SE <<Sounds of construction, with background noise. The hum of voices>>
|
|
|
054
|
A city armament building. In the foreground, laundry hangs on a rooftop.
SE <<Missiles loading>>
|
|
|
055
|
A giant Eva emergency energy supply socket is slowly brought in by crane.
Worker:“Okay, okay. Keep it coming. Good!”
SE <<Whistle sounds>>
|
|
|
053a
|
Pull-out shot of Tokyo-3 under construction.
Misato (OFF):“If Eva and this city…”
|
|
|
056
|
Misato:“…operate at their full potential, maybe we can make it through this.”
Ritsuko is still aboard the trailer.
Ritsuko:“You plan on defeating the Angels?”
|
|
|
057
|
Misato across from the trailer, in an area of the city under construction. Ammunition is being supplied to a 120 mm rifle.
Ritsuko is unaffectedly grateful for Misato's outward optimism.
Ritsuko:“As optimistic as ever.”
Misato:“Hey, sometimes you need a little wishful thinking just to keep on living.”
Ritsuko:“——— I suppose so. It's refreshing to hear things like that from you.”
Misato:“——— See ya!”
|
|
|
058
|
Hospital lobby. Closeup of plate, reading:
1st Cranial Nerve Department
And below that:
Emergency Exit
|
|
|
059
|
Hospital lobby. Misato approaches Shinji, and at last he notices her.
Woman A (Hospital Announcement) (OFF - right):“Dr. Ugai of the 1st Internal Department, Dr. Ugai. Please contact Dr. Azuma of the 1st Surgical Department immediately.”
Woman B (Hospital Announcement) (OFF - left):“The medical conference on the B Incident will be held as scheduled. All supervisors please gather in conference room two.”
|
|
|
060
|
The door of an elevator opens, revealing Ikari standing within.
SE <<Elevator sound>>
|
|
|
061
|
Shinji is taken by surprise.
|
|
|
062
|
|
|
063
|
The two of them are at a standstill.
|
|
|
064
|
Shinji looks down and turns his face. Once again, he is running away from his father.
|
|
|
065
|
|
|
066
|
View from above. The elevator's display light is the only thing that moves.
|
|
|
067
|
Misato UP. In her heart, Misato is thinking, "He's running away again…"
Ritsuko (OFF):“Are you sure?”
|
|
|
068
|
Beyond the glass, a pond in the center of Nerv Headquarters. An escalator is in the foreground.
Ritsuko (OFF):“They don't want to live together?”
Fuyutsuki (OFF):“I think that living apart is natural for Ikari and his son.”
Ritsuko (OFF):“And being together is unnatural… is it?”
|
|