Evangelion Chronicle: Difference between revisions

Title	Evangelion Chronicle
Original Publication Date	July, 1, 2006 - September, 15, 2007 / August 24, 2010 - January 6, 2011
Publisher	Sony Magazines / DeAgostino
Pages	1000+
Dimensions	28.5 x 22 cm (11¼ x 8¾ in.)

Revision as of 00:25, 24 December 2016

"We've seen it. The proof of its construction was very useful."
This article or section is under construction, and needs to be further expanded.
Please provide input in the discussion, or help build this page.

Evangelion Chronicle is a more than 1000-page encyclopedic publication on Neon Genesis Evangelion published by Sony Magazines with the endorsement of Gainax and Khara. Its contents are distributed across thirty serial, magazine-like issues that began publication on 07/01/2006 and completed on 09/15/2007.

After that initial run, DeAgostino took over the licensing deal and worked on ten additional issues, starting from 08/24/2010 and ending by 10/26/2010. These issues were created to coincide with the theatrical release of Evangelion 2.0, and update the encyclopedia with contents of the New Theatrical Releases. Following that, they released another ten issues, starting from 11/02/2010 and ending in 01/06/2011. These final issues were developed to introduce new fans to the world of the previous TV series and films, detailing the changes between the New Theatrical Releases and the original source material.

The fifty issues are intended to be collected and their contents reassembled into binders. Each issue is bound with weak glue to facilitate easy removal of the pre-hole-punched leaves. All of the pages are fully labeled, so organizing them into the proper encyclopedic format is an entirely intuitive process, however time-consuming. Additional money may be spent on purchasing official Evangelion Chronicle binders (listed at 1,790円 for the first binder plus dividers, and 990円 for the dual set of binders 01 and 02, and sporting a Yoshiyuki Sadamoto illustration of several Evangelion characters), although any quality 4-cm, three D-ring binders should suffice.

Chronicle has relatively little information that is strictly new, although it is a bountiful and in many ways indispensable resource for the hard-core Eva fan. As Evangelion Chronicle is an officially endorsed supplementary source, its contents are considered third-tier canon^[1]. Unfortunately, it is all in ~~Moon-runes~~ Japanese, and translations are elusive things.

The publication has a dedicated team of illustrators, all of whom seem to be working on Evangelion for the first time. Hirofumi Ichikawa and Youichi Fukano (M.I.C.) are dedicated to the Mechanical Sheets and Character Sheets, respectively. Takuya Io contributes a majority of illustrations to other sections. Other contributors include Syuji Imai, Kakuhiko Kakoi, Tomotake Kinoshita, kmyu, Naochika Morishita, Kaito Oomoto, SHISHIZARU, K2 Shoukai, Yoshihiro Takahashi, and Tayuki Yanase.

In addition to the primary encyclopedia, The Essential Evangelion Chronicle Side A (10/25/2007) and Side B (11/26/2007) have been published. These seem to be "digest" volumes with no unique content apart from the cover art, although further confirmation is required. Both these volumes and the individual issues are now out of print, and the official website was discontinued during Spring 2008 or earlier.

The following provides (or will provide~~, at least, upon acquisition of issues 29 and 30, GIVE REICHU YOUR MONEY~~) a full "table of contents" for Chronicle in its complete, encyclopedic format. Summaries of the specific information contained within the individual sheets ("Content Details") will be gradually furnished. The names of the sheets in both Japanese and English (as provided by Chronicle) are supplied, with literal title translations occasionally supplied in parentheses. Note that Chronicle's English language titles sometimes include "non-standard" Romanizations, spellings, and translations.

This page has been updated and laid out based on the newest DeAgostino release instead of the initial Sony Magazines one, though bear in mind that the page numbering for the topics that coincide between the two versions is exactly the same.

For an indexed list of pages from the issues, check Evangelion Chronicle (index by issue) (WIP).

Binder No. 00

Binder No. 00 contains two main sections, Mechanic Sheets and Character Sheets. This binder uses a blue shade for the logo letters and the insides of it, in an allegory to Eva-00'.

The cover contains a drawing of Rei, superimposed on top of a portrait of the Eva-00' and Kaworu in the left top corner by the background, in an art by Yoshiyuki Sadamoto. The inside of the cover of the binder has a picture of Eva-00 amidst of throwing the Spear of Longinus, in an art by Hirofumi Ichikawa. The back cover uses a background gray and white image of Rei, and in a small box on top of it a picture of Rei, leaning against a destroyed wall in her plug suit (one of Sadamoto's more famous images).

Series Guide

The collection starts with an 8-page Series Guide, containing and detailing the plans for the collection, including a final list of Sheet numbers for the first three binders in the collection (plan which was thankfully followed).

I. Mechanic Sheets

Includes Evangelions, Angels, and more "properly" mechanical things. Evas, Angels, and Jet Alone receive fold-overs: a double-page spread with an original illustrations by Hirofumi Ichikawa on one side, and information on the other.

The Binder separator cardboard page front contains a red and black drawing of Eva-01, along with Shinji right after putting his plug suit on (art by Youichi Fukano). In the back, a gray and black illustration of the Eva-01 after going berserk. The only red detail in the illustration marks Eva-01's eye for added impact.

Sheet Number	Sheet Name	Issue: Pages	Content Details	Original Illustration
01 [A]	エヴァンゲリオン　初号機 (Evangelion Unit-01) Evangelion Test Type [A]	01: 01-04	Data about Eva-01 and shield colors, the Progressive Knife, the Entry Plug, the Umbilical Cable and how the Eva looks without the shield, as well as generalities about Shinji	Eva-01 withdrawing prog knife in mid-leap
01 [B]	エヴァンゲリオン　初号機 (Evangelion Unit-01) Evangelion Test Type [B]	06: 01-04	A detail of the angels engaged by the Eva-01, and generalities about the Pallet Rifle	Eva-01 poised with pallet rifle
01 [C]	エヴァンゲリオン　初号機 (Evangelion Unit-01) Evangelion Test Type [C]	25: 01-04	Details about the berserk mode of Eva-01, the changes it undergoes, and instances when it has occurred. Also, information about the Hand Gun and the Dummy System	Berserk Eva-01 ("awakened")
01 [D]	エヴァンゲリオン　初号機 (Evangelion Unit-01) Evangelion Test Type [D]	29: 01-04	The Eva-01 angelic status, and the use of the Spear of Longinus. Also, data about Operation Yashima and the Positron Sniper Rifle	Eva-01 with wings of light
02 [A]	エヴァンゲリオン　零号機 (Evangelion Unit-00) Evangelion Proto Type [A]	02: 01-04	Data about Eva-00 and orange shield colors, activation process and failures, the SSTO shield, and generalities about Rei	Eva-00 (orange model) squatting, with shield lifted in front
02 [B]	エヴァンゲリオン　零号機 (Evangelion Unit-00) Evangelion Proto Type [B]	15: 01-04	Details of the Eva-00' blue shield colors, booster rockets, the Prototype Entry Plug, and the Sniper Rifle	Eva-00' (blue model) with sniper rifle
02 [C]	エヴァンゲリオン　零号機 (Evangelion Unit-00) Evangelion Proto Type [C]	27: 01-04	Information about the angels engaged by Eva-00 and the weapons it has used: the Positron Sniper Rifle, the N2 Bomb and the Spear of Longinus	Eva-00' throwing Spear of Longinus
03 [A]	エヴァンゲリオン弐号機 (Evangelion Unit-02)　 Evangelion Production Model　[A]	03: 01-04		Eva-02 leaping and casting off Really Big Tarp
03 [B]	エヴァンゲリオン弐号機 (Evangelion Unit-02)　 Evangelion Production Model　[B]	20: 01-04	Battle history; damage dealt to individual mass production Eva units	Eva-02 with hand bazookas
03 [C]	エヴァンゲリオン弐号機 (Evangelion Unit-02)　 Evangelion Production Model　[C]	28: 01-04		Eva-02 (movie version)
04	エヴァンゲリオン　3号機／第13使徒　バルディエル (Evangelion Unit-03 / 13th Angel Bardiel) Evangelion Production Model / Thirteenth Angel Bardiel	17: 01-04		"Possessed" Eva-03 preparing to "throw" right arm
05	エヴァンゲリオン　量産機 Evangelion Mass Production Model	09: 01-04		Crouching MP Eva unit with ooken; two airborne units in background
06	第1使徒アダム First Angel Adam	14: 01-04		Adam as "Giant of Light" (extremely vague silhouette)
07	第２使徒リリス　 Second Angel Lilith	19: 01-04		Lilith as "Giant Rei" (sans bug-eyed facial expression)
08	第３使徒サキエル　 Third Angel Sachiel	04: 01-04		Two-faced Sachiel firing "lance of light"
09	第４使徒シャムシェル　 Fourth Angel Shamshel	07: 01-04		Shamshel in "battle mode," with "whips of light" flailing
10	第５使徒　ラミエル Fifth Angel Ramiel	11: 01-04		Ramiel with drill extended, charging up an attack
11	第６使徒ガギエル　 Sixth Angel Gaghiel	10: 01-04		Gaghiel underwater with jaws open
12	第７使徒イスラフェル　 Seventh Angel Israfel	18: 01-04		Israfel Alpha (gold) and Beta (silver)
13	第８使徒サンダルフォン　 Eighth Angel Sandalphon	16: 01-04		Sandalphon with mouth open and fingers spread
14	第９使徒マトリエル　 Ninth Angel Matriel	21: 01-04		Matarael (with legs not poised for reliable standing)
15	第１０使徒サハクィエル　 Tenth Angel Sahaquiel	12: 01-04		Sahaquiel doing a swan dive
16	第１１使徒　イロウル　 Eleventh Angel Yroul	26: 01-04		Simulation body covered in Ireul "nanomachines"
17	第１２使徒レリエル　 Twelfth Angel Leliel	23: 01-04		Leliel's ultra-flat body absorbing Eva-01, with spherical shadow overhead
18	第１４使徒ゼルエル　 Fourteenth Angel Zeruel	05: 01-04		Zeruel with tips of both arms split into "hands"
19	第１５使徒アラエル　 Fifteenth Angel Arael	24: 01-04		Arael seen from behind
20	第１６使徒アルミサエル　 Sixteenth Angel Armisael	22: 01-04		Eva-00 with "Angel Tower" growing out of back, with Armisael's "free end" (foreground) in shape of Rei
21	第１７使徒タブリス　 Seventeenth Angel Tabris	13: 01-04		Grinning, levitating Kaworu; Eva-02 "holding" Kaworu silhouetted in background
22	ジェットアローン　 Jet Alone	08: 01-04		J.A. taking a step forward, with right arm spread upwards
The following sheets "feature" colorized concept art instead of a spread by Ichikawa.
23	EVA長距離輸送機 Transport Aircraft	17: 09-10
24	EVA電源装着トレーラー　 Power Supply Installation Trailer	10: 09-10
25	14式大型移動指揮車　 Command Vehicle 2014Type	07: 09-10
26	NERV車両　 Nerv Vehicles	09: 09-10
27	国連軍兵器重戦闘機　 United Nations Force [1] Heavy Fighter	02: 09-10
28	国連軍兵器海上兵器　 United Nations Force [2] Naval Forces	05: 09-10
29	国連軍兵器陸上兵器　 United Nations Force [3] Ground Combat Vehicles	03: 09-10
30	国連軍兵器航空兵器　 United Nations Force [4] Air Force	20: 23-24
31	国連軍兵器 Mil-55d 輸送用ヘリコプター　 United Nations Force [5] Transport Helicopter	11: 09-10
32	14式大型架橋自走車　 Bridgelayer 2014Type	08: 09-10
33	アルピーヌ・ルノーA310（改）　 Alpine Renault A310 (Misato's Custom)	04: 09-10
34	防護服　 Protective Suit	06: 09-10
35	戦略自衛隊兵器　 Japan Strategic Self Defense Force	18: 19-20
36	医療機器　 Medical Equipment	16: 09-10
37	電子機器　 Electronic Equipment [1] Computer	12: 09-10
38	電子機器　 Electronic Equipment [2] SDAT / Video Camera	14: 09-10
39	NERV特殊機器　 NERV Special Equipment	15: 09-10
40	銃火器　 Firearms [1] Handgun	13: 09-10
41	銃火器　 Firearms [2] Machine Gun	22: 21-22
The final sheet in the section contains a two page spread.
42	エヴァンゲリオン　 Evangelions	30: 01-04		Collage of the 6 different Evangelion models.

II. Character Sheets

All original illustrations by Youichi Fukano (M.I.C.).

The Binder separator cardboard page front contains the same illustration of Eva-01, but this time on blue and black, along with Rei sitting in her plug suit, with a mysterious soft smile (art by Youichi Fukano). In the back, the same illustration of Eva-01 as for the previous separator cardboard page. This time, Eva-01's bright eye is blue colored.

Sheet Number	Sheet Name	Issue: Pages	Content Details	Original Illustration
01 [A]	碇シンジ Shinji Ikari　[A]	01: 05-08		Shinji holding Misato's photograph and R-55 handbag
01 [B]	碇シンジ Shinji Ikari　[B]	21: 05-08		Shinji sitting cross-legged in plugsuit
01 [C]	碇シンジ Shinji Ikari　[C]	24: 05-08		Shinji draping Gendo's uniform jacket over his shoulders
02 [A]	綾波レイ Rei Ayanami [A]	02: 05-08		Bandaged Rei in school uniform
02 [B]	綾波レイ Rei Ayanami [B]	10: 05-08		Rei in plugsuit sitting, holding Gendo's glasses
02 [C]	綾波レイ Rei Ayanami [C]	26: 05-08		"Transfer student Rei" waving in mid-run, with chibi Lilith attached to hand case
03 [A]	惣流・アスカ・ラングレー Soryu Asuka Langley [A]	03: 05-08		Asuka in sun dress holding red duffel behind her
03 [B]	惣流・アスカ・ラングレー Soryu Asuka Langley [B]	12: 05-08		Asuka sitting in plugsuit, resting elbow on knee and head on hand
03 [C]	惣流・アスカ・ラングレー Soryu Asuka Langley [C]	22: 05-08		Asuka in school uniform "reaching out," with chibi Pen Pen attached to hand case
04 [A]	葛城ミサト Misato Katsuragi [A]	04: 05-08		Misato in black one-piece, with one arm behind head and holding Nerv jacket in other
04 [B]	葛城ミサト Misato Katsuragi [B]	14: 05-08		Misato in formal uniform, with one hand on hip and twirling beret on index finger of other
04 [C]	葛城ミサト Misato Katsuragi [C]	29: 05-08		Young Misato in parka with her father's pendant
05 [A]	赤木リツコ　 Ritsuko Akagi [A]	05: 05-08		Ritsuko in standard attire, hands pocketed, looking downwards
05 [B]	赤木リツコ　 Ritsuko Akagi [B]	18: 05-08		Ritsuko seated with legs crossed, cigarette in hand, wearing lab coat and bathing suit
06 [A]	碇ゲンドウ　 Gendoh Ikari [A]	06: 05-08		Gendo in uniform, pushing glasses up bridge of nose
06 [B]	碇ゲンドウ　 Gendoh Ikari [B]	27: 05-08		Gendo Rokubungi resting left hand on injured arm
07 [A]	冬月コウゾウ　 Kouzou Fuyutsuki [A]	15: 05-08		Fuyutsuki in uniform, standing tall with hands behind back
07 [B]	冬月コウゾウ　 Kouzou Fuyutsuki [B]	28: 05-08		Fuyutsuki in olive business suit, holding folder of documents
08	加持リョウジ　 Ryoji Kaji	13: 05-08		Kaji with hands pocketed and cigarette in mouth, eyes cast downward
09	鈴原トウジ　 Tohji Suzuhara	17: 05-08		Toji sitting in plugsuit with arm resting on knee
10	相田ケンスケ　 Kensuke Aida	19: 05-08		Kensuke in military fatigues, with camcorder raised
11	日向マコト　 Makoto Hyuga	25: 05-08		Hyuga with handgun ready at his side
12	青葉シゲル　 Shigeru Aoba	20: 05-08		Aoba in casual attire, sitting with guitar case resting on left leg
13	伊吹マヤ　 Maya Ibuki	07: 05-08		Maya in mid-stride, cradling closed laptop PC in right arm
14	洞木ヒカリ　 Hikari Horaki	08: 05-08		Hikari with wrapped lunch and hand case
15	キール・ローレンツ　 Kiel Lorenz	09: 05-08		Keel standing with hands behind back
16	碇ユイ　 Yui Ikari	30: 05-08		Yui in standing while applauding, possibly in her pose from the final episode of the TV series
17	赤木ナオコ　 Naoko Akagi	16: 05-08		Naoko in labcoat, looking over shoulder, with folder labeled "MAGI" under left arm
18	渚カヲル　 Kaworu Nagisa	11: 05-08		Kaworu sitting in plugsuit with arm resting on knee, looking over shoulder
19	ペンペン　 Pen²	23: 05-06		Pen² from behind, looking over shoulder, with claws extended
The following "feature" colorized concept art instead of an original by Fukano.
20	NERV女性オペレーター　 Female Operators of Nerv	01: 09-10
21	NERV男性オペレーター　 Male Operators of Nerv	08: 11-12
22	NERVスタッフ　 Staffs of Nerv	03: 11-12
23	国連軍高官　 High Officers of the United Nations Forces	02: 11-12
24	オーバー・ザ・レインボウの艦長副長　 Captain and Commander of 'Over the Rainbow'	06: 11-12
25	２年A組の生徒たち　 Students of Class 2-A	04: 11-12
26	人類補完委員会　 The Human Instrumentality Committee	07: 11-12
27	その他の人々　 Other People	11: 23-24	Shiro Tokita, etc.

Binder No. 01

Binder No. 01 contains four main sections, Timeline Sheets, Tactics Sheets, Installation Sheets and Technology Sheets. This binder uses a purple shade for the logo letters and the insides of it, as a reference to the usual color of the shield of Eva-01.

The cover contains a drawing of Shinji, on top of a close portrait of Misato and the Eva-01, with a backdrop of fire, in an art by Yoshiyuki Sadamoto. The inside of the cover of the binder has a picture of Eva-01 standing on one foot while carrying the Pallet Rifle, in an art by Hirofumi Ichikawa. The back cover uses a background gray and white image of Shinji, and in a small box on top of it a picture of Rei, Asuka, Misato, Shinji and Kaworu, Shinji having a nice cup of coffee and using Misato's well-known cross necklace (again, art by Sadamoto).

III. Timeline Sheets

Step-by-step "walk-through" of the series, illustrated with screenshots and production images. It calls itself a "chronology," though is inconsistent about shuffling events into actual chronological order. For example, while events from Episode 21 et al. are arranged chronologically (on two sheets of "back story") before the story proper begins, a number of flashbacks, such as Misato scolding Shinji after the Shamshel fight and Eva-00's activation test, maintain their "in-episode placement."

The Binder separator cardboard page front features the same drawing of Eva-01, this time on purple and black, with Asuka sitting in her plug suit on (art by Youichi Fukano). In the back, the same gray and black illustration of the Eva-01 after going berserk, with a purple detail in Eva-01's eye.

Sheet Number	Sheet Name	Issue: Pages	Content Details
01	セカンドインパクト　 Second Impact	01: 13-16	Episode 21 et al.: Origins and plans of Seele; Fuyutsuki, Gendo Rokubungi, and Yui Ikari; Katsuragi Expedition and Second Impact; Second Impact aftermath; investigation of South Pole; Second Impact cover-up; Artificial Evolution Laboratory and Gehirn.
02	NERV、誕生　 A Day Nerv Was Born	02: 13-16	Episode 21 et al.: Yui's contact experiment and disappearance; Gendo takes up the Human Instrumentality Project; Misato, Ritsuko, and Kaji meet; Kyoko's contact experiment and suicide; Ritsuko and Misato join Gehirn; Rei 1's murder and Naoko's suicide; Nerv created.
03	使徒、襲来　 Angel Attack	03: 13-16	Episode 01: Up through Shinji accepting to pilot Eva-01.
04	初めて戦闘　 A First Engagenment [sic]	04: 13-16	Episode 01: Eva-01 launch. Episode 02: Sachiel battle; Shinji in hospital; cleanup after battle; committee meeting; Shinji and Gendo elevator encounter; Shinji moves in with Misato; "Hang in there."
05	転校生 (The Transfer Student) A Transfer	05: 13-16	Episode 03: All events.
06	ヤマアラシのジレンマ　 Hedgehog's Dilemma	06: 13-16	Episode 04: All events.
07	レイ、心の向こうに (Beyond Rei's Heart) Rei	07: 13-16	Episode 05: All events. Episode 06: Shinji recovered and hospitalized; analysis of Ramiel's attack.
08	戦闘、第3新東京市 Battle in Tokyo-3	08: 13-16	Episode 06: Remaining events. (Note: Uses Death screenshots for final scene.)
09	人の作りしもの A Human Work	09: 13-16	Episode 07: All events.
10	アスカ、来日 (Asuka Arrives in Japan) Asuka Strikes!	10: 13-16	Episode 22′: Asuka and Kaji en route. Episode 08: All events.
11	瞬間、心、重ねて (Moment and Heart Together) Let's Dance to Win!	11: 13-16	Episode 09: All events.
12	マグマダイバー Magma Diver	12: 13-16	Episode 10: All events.
13	静止した闇の中で (In the Still Darkness) The Day Tokyo-3 Stood Still	13: 13-16	Episode 11: All events.
14	奇跡の価値は (The Worth of a Miracle) Dive from the Stratosphere	14: 13-16	Episode 12: All events.
15	使徒、侵入 (Angel Invasion) Lilliputian Hitcher	15: 13-16	Episode 13: All events.
16	ゼーれ、魂の座 (Seele, Throne of Souls) Seele	16: 13-16	Episode 14: Meeting with committee; unit interchangeability experiment and aftermath; Gendo and Fuyutsuki's discussion; Eva-00 takes Spear to Terminal Dogma. Episode 15: Up through Shinji and Gendo's meeting at Yui's "grave marker."
17	男と女 Man and Woman	17: 13-16	Episode 15: Asuka returns from her date, to end of episode.
18	死に至る病、そして (Sickness Unto Death, And...) Despair and Death	18: 13-16	Episode 16: All events.
19	四人目の適格者 Fourth Children	19: 13-16	Episode 17: Misato questioned by Seele, through to Toji summoned from classroom
20	命の選択を (A Life Choice) Ambivalence	20: 13-16	Episode 17: Remaining events. Episode 18: Events up through Eva-03 going berserk at activation experiment.
21	ダミーシステム、起動 (Dummy System, Start-up) Dummy System	21: 13-16	Episode 18: Reclassification of Eva-03 as Angel to end of episode.
22	男の戦い (A Man's Battle) Introjection	22: 13-16	Episode 19: Up through Shinji's conversation with Kaji by melon patch.
23	初号機、覚醒　(Eva-01 Awakens) Awakening	23: 13-16	Episode 19: Remaining events.
24	心のかたち人のかたち (Form of the Mind, Form of the Man) Salvage Project	24: 13-16	Episode 20: All events. Episode 21: Fuyutsuki's seizure by Seele, etc.
25	せめて、人間らしく (At Least, Be Humane) Don't Be.	25: 13-16	Episode 21: Kaji retrieves Fuyutsuki; Misato released; Kaji killed; Misato receives Kaji's telephone message and mourns her loss. Episode 22: Asuka's plummeting synch rate to end of episode ("mind rape" sequences skipped over).
26	涙 Tears	26: 13-16	Episode 23: Up through Rei 3's release at the hospital.
27	最後のシ者 (The Final Messenger) Fifth Children	27: 13-16	Episode 23: Rei at her apartment to end of episode. Episode 24: Up through shower scene and Seele's initial congregation.
28	リリスとの邂逅 (Encounter with Lilith) Knockin' on Heaven's Door	28: 13-16	Episode 24: Gendo in Eva-01's Cage to episode end.
29	Air Love is Destructive	29: 13-16
30	まごころを、君に (Sincerely Yours) I Need You.	30: 13-16

IV. Tactics Sheets

Major events (e.g., Second Impact), tactical operations (battles), technical operations (experiments), and so forth.

The Binder separator cardboard page front features the same drawing of Eva-01, this time on bright orange and black, with Misato in her usual attire (art by Youichi Fukano). In the back, the same gray and black illustration of the Eva-01 after going berserk, with an orange detail in Eva-01's eye.

Sheet Number	Sheet Name	Issue: Pages	Original Illustration(s)
01	葛城調査隊＆国連セカンドインパクト調査団　 Katsuragi Research Team and UN Investigation Team of the Second Impact	28: 09-10	Gendo and Fuyutsuki on UN Investigation Ship (Morishita)
02	E計画　 Project E	24: 17-20	In-progress Eva prototype attached to a red cross and immersed in fluid (Morishita)
03	碇ユイ消失事件 (Yui Ikari Disappearance Incident) Dissolving Incident of Yui Ikari	30: 09-10	Young Shinji Ikari looks upon a window, where Yui is strapped to an early revision of the entry plug.
04	零号機起動実験　 Starting Experiment of Eva-00	02: 17-18	Eva-00 smashes the reinforced glass of the observation window (Io)
05 [A]	第３使徒サキエル戦 (The Third Angel Sachiel Battle) The Third Angel Sachiel Annihilation Operation [A]	01: 11-12	Sachiel being attacked by tanks and Heavy Fighters (Kinoshita)
05 [B]	第３使徒サキエル戦 (The Third Angel Sachiel Battle) The Third Angel Sachiel Annihilation Operation [B]	16: 11-12	Sachiel staggering back as Eva-01 uses the Angel's chest as a landing site (Kinoshita)
06	第４使徒シャムシェル線 (The Fourth Angel Shamshel Battle) The Fourth Angel Shamshel Annihilation Operation	03: 17-18	Eva-01 plunges the progressive knife into Shamshel's core (Io)
07	ヤシマ作戦　 Operation Yashima	05: 17-20	Eva-01 lifting positron cannon, Eva-00 in background (Kinoshita) / Eva-00 employing shield against Ramiel's attack (")
08	J.A.停止作戦　 J.A. Stoppage Operation	04: 17-18	Eva-01 attempting to restrain JA (Io)
09	第６使徒ガギエル遭遇戦　 The Sixth Angel Gaghiel Encounter Battle	06: 17-18	Gaghiel rushing towards Eva-02 underwater (Io)
10	二点同時過重攻撃作戦　 The Heavy Simultaneous 2-Point Attack	07: 17-20	Eva-01 and Eva-02 kicking Israfel's unfused cores in unison (Io) / Eva-01 and Eva-02 behind rising partition (")
11	使徒捕獲作戦　 Angel Capture Operation	08: 17-18	Asuka in entry plug glancing at screen with Sandalphon approaching, mouth open and arms spread (Io)
12	EVA人力起動　 Man-Powered Activation of Evangelion	10: 11-12	Workers manually lowering an entry plug into place with a pulley system (Io)
13	第９使徒マトリエル戦　 The Ninth Angel Matriel Annihilation Battle	09: 17-18	Eva-01 in shaft firing up at the Angel (unseen) (Io)
14	ロンギヌスの槍回収　 Recovering the Lance of Longinus	21: 09-10	Wrapped ~~Lance~~ Spear on deck of ship (Io)
15	第１０使徒サハクィエル　 The Tenth Angel Sahaquiel Annihilation Battle	18: 09-12	Eva-01 "holds up" Sahaquiel (not shown) as the other two Evas move in on both sides (Kinoshita) / Eva-02 jumping over telephone towers (")
16	第１１使徒イロウル戦　 The Eleventh Angel Yroul Annihilation Battle	13: 17-20	Simulation body begins to move under ~~Yroul's~~ Ireul's control (Morishita) / Simulation body covered in Ireul computer circuitry, with invasion status of Magi superimposed (")
17	第１回機体相互互換試験　 First Unit Interchangeability Test	12: 11-12	Eva-00 breaking out of restraints (Kinoshita)
18	第12使徒レリエル戦　 The Twelve Angel Leliel Annihilation Battle	15: 17-20	Eva-01 rips out of Leliel's spherical shadow (K2 Shoukai) / Eva-01 shoots at Leliel's ultra-flat body (")
19	EVA4号機S²機関搭載実験　 Experimental Installation of the S² Engine in Eva-04	20: 17-18	Woman in whitecoat looking through window of observation booth, while techies in foreground look at Eva-relevant displays (Io)
20	３号機起動実験　 Starting Experiment of Eva-03	11: 11-12	Eva-03 in Cage with Toji looking on (Yanase)
21	第１３使徒バルディエル戦　 The Thirteenth Angel Bardiel Annihilation Battle	14: 11-12	Eva-03/Bardiel restraining Eva-00 (K2 Shoukai)
22	サードチルドレン初号機占拠事件　 Eva-01 Seizure by the Third Children	22: 09-10	Two Nerv workers in protected suits soldering open Shinji's entry plug (Io)
23	第2次ジオフロント攻防戦 Second Battle at Geo Front	19: 09-12	Eva-01 rushing Zeruel in Command Center (Io) / Zeruel cuts of Eva-02's arms (")
24	サードチルドレンサルベージ作業　 Salvage Operation for Third Children	23: 11-12	Ritsuko and Maya standing on umbilical bridge in front of bandaged Eva-01 (Morishita)
25	第１５使徒アラエル戦　 The Fifteenth Angel Ariel Annihilation Battle	17: 11-12	Eva-00 after flinging the Spear of Longinus into the sky (Morishita)
26	第１６使徒アルミサエル戦　 The Sixteenth Angel Armisael Annihlation Battle	25: 09-12	Eva-00 restraining Armisael and shooting with sniper rifle (K2 Shoukai) / Shinji sees Rei-Armisael through the entry plug screens (")
27	第１７使徒タブリス戦　 The Seventeenth Angel Tabris Annihilation Battle	29: 09-12	Kaworu as Tabris, floats over to face Lilith (with her usual seven eyes mask on)
28	NERV強制接収　 Compulsory Requisition of Nerv	26: 09-12	Armed JSSDF soldiers head down a stairway; VTOLs in background (Io) / Eva Series land inside the Geofront (")
29	人類補完計画　 The Human Instrumentality Project	27: 09-12	Two uniformed Rei stand in the Command Center looking down at where Hyuga and Aoba had once been (Morishita) / Giant Rei "embraces" a winged Eva-01 (")
30	全使徒戦報告書 (Report on All Angel Battles) Angel Combat Report	30: 20-24	Misato overlooking Sachiel destruction trail from the Command Center

V. Installation Sheets

Places, organizations, facilities, etc.

The Binder separator cardboard page front features a drawing of Eva-01's face, this time on green and black, with Gendou in his middle-fingered pushing his glasses up, in his NERV Commander attire (art by Youichi Fukano). In the back, the same illustration of the Eva-01 as berserk, with some green details for Eva-01's eye.

Sheet Number	Sheet Name	Issue: Pages	Original Illustration(s)
01 [A]	第３新東京市　 Tokyo-3 [A]	01: 17-18	Worker with clipboard oversees transport of pallet rifle to armament building (Io)
01 [B]	第３新東京市　 Tokyo-3 [B]	14: 17-20	Tokyo-3 six-lane street (Io) / Mirror buildings (")
01 [C]	第3新東京市　第3新東京市立第壱中学校　 Tokyo-3 [C] Tokyo-3 1st Public Junior High School	23: 21-24	Students gathered excitedly around newcomer Ikari (Io) / Female students at swimming pool (")
01 [D]	第3新東京市　居住施設　 Tokyo-3 [D] Housing Facilities	25: 17-20	Hikari leaning against her refrigerator with an open book in hand (Io)
02 [A]	その他地域　旧東京　 Other Regions [A] Old Tokyo	17: 17-18	Heavy Fighter VTOL flying over flooded Old Tokyo (Io)
02 [B]	その他地域　第2新東京市　 Other Regions [B] Tokyo-2	21: 11-12	Citizens in Tokyo-2 street look up at giant-scale TV monitor announcing Japan-wide blackout (Io)
02 [C]	その他地域日本国情勢 Other Regions [C] The Situation in Japan	29: 17-18
02 [D]	その他地域国際情勢 Other Regions [D] The International Situation	30: 11-12
03 [A]	NERV　 Nerv [A]	02: 19-20	Nerv Headquarters pyramid and subterminal (kmyu)
03 [B]	NERV　 Nerv [B] Central Operations Room	05: 11-12	Command Tower from the front (Imai)
03 [C]	NERV　EVA関連施設　 Nerv [C] Eva Related Facilities	20: 09-12	Group of workers supervising Eva-02 in Cage (Io) / Workers supervising Eva launch procedure (?) (")
03 [D]	NERV　本部内施設　 Nerv [D] Institution in the Headquarters	24: 09-23	Handcuffed Shinji in Gendo's office (Io) / Misato sitting in strategy room with Hyuga standing at her side and Eva-01 balloon dummy on screen (")
03 [E]	NERV　ターミナルドグマ　 Nerv [E] Terminal Dogma	27: 17-18	Failed prototypes lying in heap within "graveyard" (Io)
04	ゲヒルン　 Gehirn	10: 17-18	Two Gehirn whitecoats look up at first Evangelion prototype (Io)
05	ジオフロント　 Geo Front	03: 19-20	View from linear rail of ceiling city and Geofront below (Takahashi)
06	ぜーレ　 Seele	08: 19-20	Fuyutsuki standing before the Seele monoliths (Imai)
07	人類補完委員会　 The Human Instrumentality Committee	06: 19-20	The committee holding session (Keel Lorenz, Gendo Ikari, and the American and English committeemen visible) (Io)
08	日本国政府　 Government of Japan	12: 23-24	The prime minister hangs up the phone, with secretary in foreground (Io)
09	国連　 United Nations	04: 19-20	VTOLs above, naval fleet below (Io)
10	葛城調査隊　 Katsuragi Research Team	11: 17-18	Three scientists looking at computer screens with data on Spear of Longinus and Adam (Io)
11	日本重化学工業共同体　 Japan Heavy Chemical Industrial Co-operative	18: 17-18	Jet Alone under construction (Io)
12	浅間山地震観測研究所　 Mt. Asama Earthquake Research Laboratory	22: 11-12	Volcano probe undergoing maintenance (Io)
13	戦略自衛隊　 Japan Strategy Self Defense Force	26: 17-18	JSSDF soldiers in the forest, preparing for the assault (Io)
14	南極　 South Pole	28: 11-12	Survey ship investigating post-2I South Pole (Oomoto)

VI. Technology Sheets

This section contains a series of detailed information about the technology involved in the whole series: Evangelions, weaponry, support equipment, terminology and specific instances/occurrences in Evangelion history.

The Binder separator cardboard page front features the same drawing of Eva-01, this time on light blue and black, with Ritsuko in her science team robe and swimsuit, smoking a cigarette (art by Youichi Fukano). In the back, the same gray and black illustration of the Eva-01 after going berserk, with a light blue detail in Eva-01's eye.

Sheet Number	Sheet Name	Issue: Pages	Content Details	Original Illustration(s)
01	エヴァンゲリオン　 Evangelion	01: 19-22		Eva-01 receiving entry plug (Io) Eva-01 in Cage (Io)
02	EVA銃火器類　 Eva Firearms	15: 21-24		Eva-00 reclining and taking aim with positron sniper rifle (Yoshio Sugiura) Eva-02 with pallet rifle (")
03	EVA格闘武器類　 Eva Combat Arms	17: 19-22		Eva-01 wielding progressive knife (SHISHIZARU) Eva-02 brandishing smash hawk, with Leliel around the bend (")
04	アンビリカル・ケーブル　 Umbilical Cable	02: 21-22	NOTE: Revised edition of sheet included in Issue 05.	Eva-02 switching umbilical cable at Tokyo-3 outlet (Io)
05	ポジトロンライフル　 Positron Rifle	07: 21-22		Eva-02 taking aim with 20x positron rifle (Kinoshita)
06	パレットライフル　 Pallet Rifle	10: 19-20		Eva-01 firing pallet rifle within Tokyo-3 (Kinoshita)
07	EVA支援装備　 Eva Support Equipment	22: 17-18		Eva-02 in D-Type Equipment (Io) / Eva-00 standing with heat-resistent shield (")
08	プログレッシブ・ナイフ　 Progressive Knife	03: 21-22		Eva-02 brandishing progressive knife (Io)
09	EVA活動限界　 Limitation of Activity of Eva	25: 21-24		Asuka in Eva-02 turning to face replica Spear ("off-screen"), with last two Eva Series units visible on-screen (Io) / Zeruel lifting inactive Eva-01 by the head (")
10 [A]	エントリープラグ１　 Entry Plug [A]	08: 21-22		Cockpit interior being placed inside (taken out of?) open entry plug (Io)
10 [B]	エントリープラグ２　 Entry Plug [B]	24: 21-22	Dummy plug/system	Eva-01 holding crushed entry plug of Eva-03 (Io)
11	L.C.L.	14: 21-22		Rei sitting inside entry plug being flooded with LCL (Io)
12	シンクロ　 Synchronize	16: 17-20		Ritsuko and Maya look on as Eva-01 stands up from its meal of Scrumptious Angel (Io) / Shinji inside Eva-01 entry plug, with Sachiel on-screen, up close and personal (")
13	EVA輸送システム　 Eva Transport System	04: 21-22		Transport aircraft prepares to release Eva unit mid-air (Io)
14	EVA戦闘支援システム　 Eva Combat Support System	20: 19-20		Eva-01 with pallet rifle crouches next to active missile silo (Kakoi)
15	マイクロマシン　 Micro Machine	30: 17-18		Two micro machines firing their lasers to the corruption caused by Yroul
16	パイロット装備　 The Pilot Equipment	21: 17-20		Asuka getting into plugsuit (K2 Shoukai) / Shinji putting on interface headset, with Rei in background (")
17	エヴァンゲリオン量産機　 Evangelion Mass Production Model	19: 17-18		Two Eva Series units (K2 Shoukai)
18	ｎ²兵器　 n² Weapon	13: 21-24		Eva-00 with n² bomb (Io) / Israfel Alpha and Beta being hit by n² depth charges (")
19	Magi	12: 17-20		Three Magi systems seen from the command tower (Io) / Raised Magi "innards" (")
20	S²機関　 S² Engine	11: 19-20		Eva-01 feasting upon Zeruel (Morishita)
21	A.T.フィールド　 A.T. Field	05: 21-22		Berserk Eva-01 encountering enemy A.T. Field (Io)
22	ロンギヌスの槍　 Lance of Longinus	06: 21-22		Eva-00 removing ~~Lance~~ Spear from Lilith (Kinoshita)
23 [A]	セカンドインパクト　 Second Impact [A]	09: 11-12		Giant meteor impacts into South Pole (Io)
23 [B]	セカンドインパクト　 Second Impact [B]	26: 19-20		Fuyutsuki with Second Impact report, turning to fellow investigation member (Io)
24	サードインパクト　 Third Impact	30: 19-20		Giant Rei extracting a big sphere of L.C.L.
25	使徒　 Angel	23: 17-20		"Angel tower" rising out of Eva-00's back (Io) / Kaworu Nagisa levitating, with battling Evas in background (")
26	サルベージ　 Salvage	27: 19-20	Salvage of Eva-01 from Leliel; salvage of Eva-01's pilot after disintegration into LCL	Ritsuko with fist upon equation-covered whiteboard (Io)
27	遺伝子　 Gene	28: 17-18		Rei clones inside tank (Io)

Binder No. 02

Binder No. 02 only contains a section, Extra Sheets. It contains an assortment of details about different events, terminology, about the TV series and theatrical releases (up to The End of Evangelion), the title cards, video games and more. This binder uses a red shade for the logo letters and the insides of it, as to refer to the color of Eva-02's shields.

The cover features an image of Asuka in her sunflower yellow colored dress, besides of a close portrait of Kaji and as a backdrop, the Eva-02 looms in darkness, drawn by Yoshiyuki Sadamoto. The inside of the cover of the binder has a picture of Eva-02 handling dual grenade launchers, in an art by Hirofumi Ichikawa. The back cover uses a background gray and white image of Asuka, and in a small box on top of it, the world famous picture of Asuka in her dress atop the NERV logo (art by Sadamoto).

VII. Extra Sheets

As detailed before, The Extra Sheets contains detailed information about the series, including some interpretations and conclusions that might or not be even considered third-tier canon.

It divides itself into four subsections: Glossary (in the ever-wonderful Japanese kana order), Planning Documents, Topics, Theme Song Collection and Lists of Staff for the series and theatrical movies.

Though this binder only contains this section, it was released with a separator cardboard as well. The front of it features the same drawing of Eva-01, this time on dark orange and black, with Kaworu in his plug suit seductively sitting by (art by Youichi Fukano). In the back, the same gray and black illustration of the Eva-01 after going berserk, with some dark orange detail in Eva-01's eye.

Glossary

40 sheets of key terms, people, places, and so forth, down to minutiae only mentioned or seen on screen once -- even the most hardened veteran may find the listing full of previously unnoticed items. The Glossary includes some extra-canonical items like video game characters and Eva weapons, as well. Illustrated with captioned screenshots.

For a translated listing of the glossary's contents, see Evangelion Chronicle (Glossary Index).