tr:Reichu'dan Seçilmiş Gönderiler: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "''ÇN: Bu makale Reichu tarafından, kendi ağzından yazılmıştır. Reichu, EvaWiki'nin adminlerinden, Japonca-İngilizce çevirmenlerinden ve ed...")
 
Line 8: Line 8:


===Manga Gendo Neden En Kötü Gendo?===
===Manga Gendo Neden En Kötü Gendo?===
Sadamoto, aynı zamanda onu lanet olası bir embriyo yiyen (önce şeytani bir şekilde sırıttığından emin olarak) bir çizgi film kötü adamı yaparak Gendo'yu en savunmasız halinde göstermek gibi güzel materyalleri mahveder ve Shinji'den korkmayan ama onu kıskanan birisi olarak tasarlar, çünkü "annesi tüm ilgiyi ve sevgiyi Gendo'ya değil de Shinji'ye vermeye nasıl cüret eder!" Bu -onun insan sevgisi ve ilişkileri hakkında bir şeyini biliyorsanız- Gerçek Gendo'nun antitezidir.
  Soru: Son cümleyi genişletir misin?
Mangayı çok fazla analiz etmediğimi hemen kabul edeceğim! Gendo'yu o kadar çok analiz etmem, çünkü manganın kendi içinde ilginç olan şeyleri ele aldığını düşünmüyorum. Ama bunu yazmadan önce, bariz bir hafıza kaybı hatası olasılığını azaltmak için en azından manganın ilgili bölümlerinin çoğunu tekrar okudum.
Sadamoto'nun karakterlerde yaptığı farklılıklar, yalnızca ek materyallerle değil, aynı zamanda Gendo'nun animedeki en açıklayıcı anlarından bazılarını (çoğu? tümünü?) değiştirerek, sadece en yüzeysel şekilde orijinaline benzeyen bir sonuç veriyor benim gözümde. Kendi oğluna neden boktan bir baba olduğuna dair son açıklaması da bu konuya dahildir. Manga Gendo, Shinji'ye yüzüne karşı "[Shinji] Yui'nin [Gendo'ya] olan sevgisini aldığı için" onu hiç sevmediğini söyler. Evet, o kadar küçük bir pislik ki, karısı kendisinden farklı olarak gerçek bir ebeveyn olduğu için kendi çocuğunu kıskanıyor. Oh, ayrıca Tanrı'yı "Yui'yi alıp götürdüğü" için suçluyor, her ne kadar bu Yui'nin '''istediği''' için yaptığı bir şey olsa da!^1
Ancak animede... Gendo, ölümünden önce, sorunun Shinji'de değil, kendisinde olduğunu samimiyetle itiraf ediyor.
{{quote|Gendo:
Shinji ile birlikteyken, onu sadece incitiyorum. O yüzden hiçbir şey yapmasam daha iyi.
Yui:<br>
Demek Shinji'den korkuyordun.
Gendo:<br>
Başkaları tarafından sevilebileceğime inanmıyorum... Ben sevilmeye layık değilim.}}
Kendinden nefret eder ve AT Alanının arkasına saklanır, böylece zavallı ve sevgiyi hak etmeyen ruhunun kendisine ve başkalarına acı getireceğinden emin olduğu kişilerle arasını açarak acılarla uğraşmak zorunda kalmaz.^2 Anime Gendo'nun bencil, acımasız davranışı yüzeysel olarak manga Gendo'nunkiyle aynı görünebilir, ancak psikolojileri dikkate alındığında, tamamen farklı duygusal temellerden doğan benzer sonuçlarla uğraşıyoruz gibi görünüyor. Bu adam üzgün çünkü hiçbir şeyi hak etmediğine inanıyor; diğeri delidir çünkü hak ettiğini düşündüğü şeye sahip değildir. İlki endişe ve çaresizlikten, ikincisi ise hak ettiğine olan inancından ve kıskançlıktan güç alır.

Revision as of 08:16, 3 August 2021

ÇN: Bu makale Reichu tarafından, kendi ağzından yazılmıştır. Reichu, EvaWiki'nin adminlerinden, Japonca-İngilizce çevirmenlerinden ve editörlerinden birisidir.

Eski yorumların yerini değiştirmenin zorluğu göz önüne alındığında, bunlar çoğunlukla reddit'ten bana (Reichu) ait bir dizi gönderidir. Bunlar burada çoğunlukla kendi amaçlarım için toplanıyor (gerekli olan yerlerde, çeşitli düşünce ve fikirlerimin nihai olarak EG-Wiki'ye dahil edilmesi); ama bu sayfanın keyfine varabilirsiniz, sanırım, benim başıboş konuşmamı okumaya değer bulan herkes keyfine varabilir diye düşünüyorum. İkinci nedenden dolayı, bu makaleyi "Teori ve Analiz" kategorisine dahil ettim. Bunların ansiklopedik amaçlarla yazılmadığı gerçeğinden dolayı, üslubun son derece gayri resmi olabileceğini ve orada burada sıradan küfürler içerebileceğini unutmayın.

Karakter Konuları

Gendo

Manga Gendo Neden En Kötü Gendo?

Sadamoto, aynı zamanda onu lanet olası bir embriyo yiyen (önce şeytani bir şekilde sırıttığından emin olarak) bir çizgi film kötü adamı yaparak Gendo'yu en savunmasız halinde göstermek gibi güzel materyalleri mahveder ve Shinji'den korkmayan ama onu kıskanan birisi olarak tasarlar, çünkü "annesi tüm ilgiyi ve sevgiyi Gendo'ya değil de Shinji'ye vermeye nasıl cüret eder!" Bu -onun insan sevgisi ve ilişkileri hakkında bir şeyini biliyorsanız- Gerçek Gendo'nun antitezidir.

  Soru: Son cümleyi genişletir misin?

Mangayı çok fazla analiz etmediğimi hemen kabul edeceğim! Gendo'yu o kadar çok analiz etmem, çünkü manganın kendi içinde ilginç olan şeyleri ele aldığını düşünmüyorum. Ama bunu yazmadan önce, bariz bir hafıza kaybı hatası olasılığını azaltmak için en azından manganın ilgili bölümlerinin çoğunu tekrar okudum.

Sadamoto'nun karakterlerde yaptığı farklılıklar, yalnızca ek materyallerle değil, aynı zamanda Gendo'nun animedeki en açıklayıcı anlarından bazılarını (çoğu? tümünü?) değiştirerek, sadece en yüzeysel şekilde orijinaline benzeyen bir sonuç veriyor benim gözümde. Kendi oğluna neden boktan bir baba olduğuna dair son açıklaması da bu konuya dahildir. Manga Gendo, Shinji'ye yüzüne karşı "[Shinji] Yui'nin [Gendo'ya] olan sevgisini aldığı için" onu hiç sevmediğini söyler. Evet, o kadar küçük bir pislik ki, karısı kendisinden farklı olarak gerçek bir ebeveyn olduğu için kendi çocuğunu kıskanıyor. Oh, ayrıca Tanrı'yı "Yui'yi alıp götürdüğü" için suçluyor, her ne kadar bu Yui'nin istediği için yaptığı bir şey olsa da!^1

Ancak animede... Gendo, ölümünden önce, sorunun Shinji'de değil, kendisinde olduğunu samimiyetle itiraf ediyor.

Gendo:

Shinji ile birlikteyken, onu sadece incitiyorum. O yüzden hiçbir şey yapmasam daha iyi.

Yui:
Demek Shinji'den korkuyordun.

Gendo:
Başkaları tarafından sevilebileceğime inanmıyorum... Ben sevilmeye layık değilim.

Kendinden nefret eder ve AT Alanının arkasına saklanır, böylece zavallı ve sevgiyi hak etmeyen ruhunun kendisine ve başkalarına acı getireceğinden emin olduğu kişilerle arasını açarak acılarla uğraşmak zorunda kalmaz.^2 Anime Gendo'nun bencil, acımasız davranışı yüzeysel olarak manga Gendo'nunkiyle aynı görünebilir, ancak psikolojileri dikkate alındığında, tamamen farklı duygusal temellerden doğan benzer sonuçlarla uğraşıyoruz gibi görünüyor. Bu adam üzgün çünkü hiçbir şeyi hak etmediğine inanıyor; diğeri delidir çünkü hak ettiğini düşündüğü şeye sahip değildir. İlki endişe ve çaresizlikten, ikincisi ise hak ettiğine olan inancından ve kıskançlıktan güç alır.