Inside the forest, the camera pans from Unit 01’s melting arm to the entry plug from Unit 00 that it is holding (it’s already melting). Shinji stands in front of it.
