When the hand moves back, Misato can be seen in the control room with her arms crossed
TEXT:“Cage 7 Control Room”
OPERATOR (MALE) (OFF):“Unit-01’s pilot has regained consciousness. No problems detected in his examination results.”
MISATO:“Good. Then, the operation will proceed as planned.”
OPERATOR (MALE) (OFF):“Understood.”