FGC:Episode 06 Cut 091: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
(Ornette's bot uploaded this)
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{FGC:Scene
{{FGC:Scene
|cuts=
|cuts=
</noinclude>{{FGC:Cut|episode=
</noinclude>{{FGC:Multicut|episode=
|cutname=
|cutname=
|images=
|cut_rows= 2
[[Image:06_C091a.jpg]]<br><br>
 
[[Image:06_C091b.jpg]]<br><br>
|im_span_01              = 1
[[Image:06_C091c.jpg]]<br><br>
|images_01              =
[[Image:06_C091a.jpg]]
 
|sc_span_01              = 1
|script_01              =
{{FGC:Script Text|type=description
|text=Extreme close-up of Misato.
After Misato’s lines, there is a pause before Ritsuko starts to speak off-screen. }}
 
{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=MISATO
|text=Yes, sir.}}
 
{{FGC:Script Text|type=description
|text=---short pause ---
}}
 
{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=RITSUKO (OFF)
|text=You’ve come up with yet another...}}
 
|collapsible_script_01  =
|cm_span_01              = 1
|comments_01            =
|collapsible_comments_01 =
 
|im_span_02              = 1
|images_02              =
[[Image:06_C091c.jpg]]
 
[[Image:06_C091d.jpg]]
[[Image:06_C091d.jpg]]
|sc_span_02              = 1
|script_02              =
{{FGC:Script Text|type=description
|text=The camera tracks back after Ritsuko starts to speak
Ritsuko is behind Misato on the escalator, looking exasperated. }}
{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=RITSUKO (ON)
|text=...reckless plan, I see. '''''Operations Chief''''' Katsuragi-san}}
|collapsible_script_02  =
|cm_span_02              = 1
|comments_02            =
{{FGC:Comment|name=Translator's Note
|comment=<font color=darkred>''Operations Chief (sakusen buchou 作戦部長) is highlighted in the original.''</font color>}}
|collapsible_comments_02 =


|cutnumbertext=[[FGC:Episode 06 Cut 091|091]]
|cutnumbertext=[[FGC:Episode 06 Cut 091|091]]
Line 19: Line 67:
|text= }}
|text= }}


{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=MISATO
|text=Yes, sir.}}


{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=RITSUKO
|text=But you sure have come up with
a reckless plan,
Operations Director Katsuragi.}}


{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=
{{FGC:Script Text|type=dialogue|speaker=
Line 38: Line 80:
|comments=
|comments=


{{FGC:Comment|name=
 
|comment=}}


{{FGC:Comment|name=
{{FGC:Comment|name=

Revision as of 15:21, 12 June 2010


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

091
Extreme close-up of Misato.

After Misato’s lines, there is a pause before Ritsuko starts to speak off-screen.

MISATO:“Yes, sir.”

---short pause ---

RITSUKO (OFF):“You’ve come up with yet another...”

The camera tracks back after Ritsuko starts to speak

Ritsuko is behind Misato on the escalator, looking exasperated.

RITSUKO (ON):“...reckless plan, I see. Operations Chief Katsuragi-san”

Translator's Note: Operations Chief (sakusen buchou 作戦部長) is highlighted in the original.