A shot of the outside of the treatment room. The light shines bizarrely red and bright.
Misato stands alone, left behind in front of the treatment room.
FreakyFilmFan4ever: The wide angle lens and dark lighting now make Misato appear alone and trapped in her situation.