HYUGA (OFF, SPEAKER):“Remove second level restraints.”
MAN (OFF, SPEAKER):“Roger.”
Sailor Star Dust: Curiosity on how well Shinji will fare in the battle, perhaps? I sort of get a "existence that gazes upon man" (quote from the Renewal/Platinum booklet and seemingly nowhere else) feel from this shot, despite the fact this isn't Quantum Rei.