Cody MacArthur Fett: I think this scene makes it pretty obvious that Rei is not only a stoic to rival Spock, but that she is also asexual. Coincidently, this scene also cemented in my mind the idea that naked women are not "fanservicey" -- then again I'm asexual myself, so make of that what you will.
thewayneiac: Given the symbolism inherent in this scene, I doubt you are right about the asexual part. As I note in Cut 223, it's likely that she simply doesn't know how she's supposed to react. If you mean that naked women are never fanservice, I can't say that I agree. However, this scene is certainly not fan service. Fanservice includes gratuitous nudity; this is giving us important information on the characters.
