MISATO:“He's right, Ritsuko.
Never underestimate the ability
of the human animal
to adapt to its environment.
And anyway, if he does move...
Shinji, can you bring me
another one, please?”
SHINJI (OFF):“Right.”
MISATO:“The red tape would be a pain.
He just got his permanent security card,
you know.”
