FGC:Episode 01 Cut 293: Difference between revisions

From EvaWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Automated Text Replace to correct Scene Image links. Images no longer use FGC_ prefix)
Line 6: Line 6:
|images=
|images=


[[Image:FGC_01_C293.jpg]]
[[Image:01_C293.jpg]]
|cutnumbertext=[[FGC:Episode 01 Cut 293|293]]
|cutnumbertext=[[FGC:Episode 01 Cut 293|293]]
|script=
|script=

Revision as of 22:49, 27 December 2009

FGC:Episode 01 Cut 293


Screenshots Cut # Description/Dialogue Commentary

293
Shinji:“I'll pilot it.”
thewayneiac: Of course you will, Shinji, or there wouldn't be a show.


Keisuke-kun: He more says “I'll get in” — but that doesn't have as much dramatic effect.


Reichu: Yeah, but if one translates noru or norimasu as “get in” every single time it's said, the dialogue sounds that much more awkward in English.

Retrieved from "https://wiki.evageeks.org/index.php?title=FGC:Episode_01_Cut_293&oldid=42860"