MISATO:“I'm going to the cage.
Take care of the rest!!”
SE <<Ga-shhuu vwiii.>>
WOMAN:“Relief squad, standby.”
MAN:“Prepare emergency cooling for the torso!”
WOMAN:“Second Assimilation team, hurry to Gate 7!”
Kendrix: One of the few scenes where Ritsuko shows concern over the pilots - or is she just nervuos because they lost the battle?
NemZ: I really doubt Ritsuko's reaction is one of concern for Shinji unless you mean in a "it broke a crucial part!" sort of manner. She's not completely heartless, but when she's in a crisis mindset she shuts out any such complications.
EvangelionFan: And now Misato has her turn at riding the mini-elevator we first saw in Episode 01 C-188