FGC:Episode 06 Cut 044

Screenshots	Cut #	Description/Dialogue	Commentary
	044	The Angel is standing still in the middle of Tokyo 3. Its shield descends. SE <<Gogogogogo clang vwiiiii>>	Translator's notes: "Tokyo 3" is literally "New Tokyo City Number 3". What the subtitles refer to as a “drill” is referred to in Japanese as the “shield". Mr. Tines: Shield as in Tunnelling Shield.