Kendrix: Whatever caused the last malfunction, it has something to do with dark parts of Rei's self she doesn't want to look at/accept - something that scares her. By looking at Gendo's glasses she affirms her 'connections', reaffirming herself that those are what truly form her and she doesn't have to be afraid of losing herself.