The two of them are fallen on the floor, with Rei covered by Shinji. The shining glass projects a spectrum on the walls and ceiling.