Shinji has a faint smile on his face…
He seems to be sneering at himself.
Shinji:“"Of course not. You've got no relation to me."”
OMF: Shinji still feels there is no connection between them, apart from the chain of command. He's still laughing bitterly at his own lonesome dilemma.
