Soluzar: Following up on what Wigs said in #01/C-179, This anime is normally rendered in a rather naturalistic style, so when the animators decide to use a more exaggerated, cartoonish style, it can be quite jolting, for me. I'd just as soon they wouldn't do that.
Reichu: Ooo, I can't wait to hear you tear apart some of Misato's expressions next episode!
Shin-seiki: (032~033) Her extravagant reaction here is probably a result of her disgust with herself at having to tell a lie (the credibility of which is undermined by her behavior in cut 020). The head-shrinks call this sort of thing "projection"…
Reichu: I suspect the boys were too preoccupied to put two and two together. ;;>