RITSUKO (OFF):“Don't worry. The video monitors
have been shut off.
Your privacy is protected.”
ASUKA:“That isn't the point! It's an emotional thing!”
UrsusArctos: This provides one of the rare shots of Asuka in profile without her interface headset. As an aside, couldn't they have some sort of sterile towel or blanket so the three of them wouldn't have to walk side-by-side naked, and spare them all the intense embarrassment/ickiness of this situation?
Dr. Nick: I would assume Asuka forced Shinji to walk through the corridor first, without any backward glances.