ASUKA:“You can't solve an easy equation like this?
There, done.”
UrsusArctos: Asuka leaning over like that is evocative of Misato's [intro photograph] and with [distorted image of Yui]. It also prefigures Asuka rolling onto Kaji on the carrier flight deck and demanding he acknowledge her as an adult.
