Misato makes a show of covering up her chest area.
MISATO:“Okay, okay.”
Kendrix: As per her usual pattern, Misato covers her doubt about having made things awkward with her usual playful/flirty manner which at this point probably just makes Shinji think that she doesn't take his concerns too seriously.
