God

God (神, kami) is a gratuitously abused term in the NGE universe, used excessively broadly and often to mean more than one thing. It's hard to define, as well, since kami is both a concept unique to Shintoism and the Japanese translation of the Western term "G/god", which is something wildly different.

• "Are humans something created by a god (kami-sama)? Are humans something created by humans?" - Rei, Episode 14
• "Eva-01's the living embodiment of a god now, that's no good! We have no intention of reifying a god!" - Seele, Episode 21
• "The Path to God, which no one has ever achieved..." - Gendo, Episode 21
• "Humans found a god (kami-sama), and, in their joy, tried to make her theirs." - Ritsuko, Episode 23
• "Gendo Ikari wants to attain the power of a god" - Seele, Episode 24'
• "...join humans, G/god(s), and all living things in "death"" - Seele, Episode 25'
• "Eva-01 has become something kinda like a god" - Fuyutsuki, Episode 26'

It also shows up in the Classified Information a ludicrous number of times. Its usages can be noted here, as well.