Mr. Tines: Another all too brief male bonding time. Shinji would have benefited from being transferred to Kaji's care -- but that would have cut too deeply into his double-agent time.
UrsusArctos: Perhaps, but Kaji's repressed death-seeker tendencies might rub off onto Shinji.