Ritsuko (OFF):βTo that end, if someone seems to have the slightest
chance of synchronizing with the Eva, we have no choice but to put them
on board.β
Dream: I guess this is a way for Anno to convey how secretly screwed up or dark is the concept of child pilots or chosen ones.