FGC:Episode 14 Cut 124: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Ornette's bot uploaded this) |
UrsusArctos (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 45: | Line 45: | ||
|comments= | |comments= | ||
{{FGC:Comment|name= | {{FGC:Comment|name=UrsusArctos | ||
|comment=}} | |comment=The word that the platinum subtitles (used here) render as "script" is actually the English word "scenario". It makes little sense to change it, since "scenario" in the original Italian is synonymous with a script in the sense of a theater, movie or TV script, in addition to having the meaning of "the outline or model of an expected sequence of events", which is very much what is going on here. c.f. the use of "scenario planning" in business. Besides, "Everything is proceeding according to our scenario" just sounds cooler.}} | ||
{{FGC:Comment|name= | {{FGC:Comment|name= |
Latest revision as of 23:09, 1 October 2021
Screenshots | Cut # | Description/Dialogue | Commentary | ||
---|---|---|---|---|---|
124 |
|
|