View source for tr:Karakterler (Portal)

{{laptop-frame|width=85%|max-width=100em
|stickers=
{{laptop-left-sticker|image=Maya rabbit sticker.png|top=40%|left=5px}}
|screen_content=
{{CharacterListHead(tr)}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Shinji Ikari|Shinji Ikari]]
|name_jp=碇 シンジ
|image=[[Image:26_C343_shinji-grin.jpg|150px|Shinji Ikari]]
|age=14
|va_jap=[[tr:Megumi Ogata|Megumi Ogata]]
|va_eng=
|description=Evangelion'un ana kahramanı ve [[tr:Evangelion Ünite-01|Evangelion Ünite-01'in]] ana pilotu. Havarileri yenmek ve dünyayı kurtarmak, kendi içindeki şeytanların üstesinden gelmek için mücadele ederken Shinji'nin endişelerinin en küçüğüdür.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Misato Katsuragi|Misato Katsuragi]]
|name_jp=葛城 ミサト
|image=[[File:OP_C014_misato.jpg|150px|Misato Katsuragi]]
|age=29
|va_jap=[[tr:Kotono Mitsuishi|Kotono Mitsuishi]]
|va_eng=
|description=Nerv'in Taktik Operasyonlar Şefi ve Shinji'ye kendi kendini atadığı koruyucusu. Misato, Havarileri yenmek, İkinci Patlama ve Tokyo-3'ün ardındaki sırları keşfetmek için çalışırken profesyonel göreviyle özel kaygılarını tartıyor.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Rei Ayanami|Rei Ayanami]]
|name_jp=綾波レイ
|image=[[File:OP_C016_rei.jpg|150px|Rei Ayanami]]
|age=14
|va_jap=[[tr:Megumi Hayashibara|Megumi Hayashibara]]
|va_eng=
|description=[[tr:Evangelion Ünite-00|Evangelion Ünite-00'ın]] pilotu ve İlk Çocuk. Rei'nin sessizliği, konuşması ve ruhani görünümü, onun daha büyük doğasını ve amacını yalanlıyor. Shinji, Ünite-01 ve Kumandan Ikari ile bağlantıları göründüğünden daha derin ve karanlıktır.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Asuka Langley Soryu|Asuka Langley Soryu]]
|name_jp=惣流・アスカ・ラングレー
|image=[[File:OP_C057_asuka.jpg|150px|Asuka Langley Soryu]]
|age=14
|va_jap=[[tr:Yuko Miyamura|Yuko Miyamura]]
|va_eng=
|description=[[tr:Evangelion Ünite-02|Evangelion Ünite-02'nin]] pilotu ve İkinci Çocuk. Nerv'in yüksek eğitimli pilot ası, Shinji tarafından sahnede geçilmekten hiç hoşnut değil ama yine de kendisine rağmen ona çekiliyor. Bağımsız ve sıcakkanlı kişiliği bazı eski ve acı veren yaraları maskeliyor. Rebuild'deki meslektaşı Asuka Shikinami Langley, aşağıda ayrı bir karakter olarak ele alınmaktadır.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Asuka Shikinami Langley|Asuka Shikinami Langley]]
|name_jp=式波・アスカ・ラングレー
|image=[[File:Eva2-0_trailer_C16_mycom.jpg|150px|Asuka Shikinami Langley]]
|age=14(?), [[tr:Eva 3.0|Eva 3.0'da]] 28 (kronolojik olarak?)
|va_jap=[[tr:Yuko Miyamura|Yuko Miyamura]]
|va_eng=
|description=[[tr:Eva 2.0|Eva 2.0'da]] İkinci Kız, "Avrupa Hava Kuvvetleri Kaptanı" ve Evangelion Ünite-02'nin Pilotu. Orijinal dizinin Asuka Langley Soryu'dan uyarlanmış olsa da, Japonca soyadı farklıdır ve karakterizasyonu Yeni Sinema Sürümü filmleri boyunca oldukça önemli şekillerde farklılık gösterir. 
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Ritsuko Akagi|Ritsuko Akagi]]
|name_jp=赤木 リツコ
|image=[[File:OP_C015_ritsuko.jpg|150px|Ritsuko Akagi]]
|age=30
|va_jap=[[tr:Yuriko Yamaguchi|Yuriko Yamaguchi]]
|va_eng=
|description=E Projesi Başkanı ve Nerv'in baş bilimcisi Dr. Akagi, Evangelionların muazzam gücünü dizginlemek için dünyanın en ileri teknolojisini kullanıyor; zar zor da olsa. Ritsuko, Misato'nun en eski ve en yakın arkadaşıdır, ancak Komutan'ın sırlarına daha derinden ve daha fazlasına sahiptir.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Gendo Ikari|Gendo Ikari]]
|name_jp=碇 ゲンドウ
|image=[[File:Op_C013_gendo.jpg|150px|Gendo Ikari]]
|age=48
|va_jap=[[tr:Fumihiko Tachiki|Fumihiko Tachiki]]
|va_eng=
|description=Nerv ve Shinji'nin yabancılaşmış babası Komutanı. BM tarafından Gendo Ikari'ye, havarileri ne pahasına olursa olsun yenmesi için ekstra yasal yetki verildi; ve akıllarında kendi karanlık hedefleri olan daha güçlü kişiler ise hepsini yönetmekte. Ancak Yui ile yeniden bir araya gelmek onun kişisel hedefidir ve başarmak için hiçbir şeyden vazgeçmeyecektir.  
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Ryoji Kaji|Ryoji Kaji]]
|name_jp=加持 リョウジ
|image=[[File:OP C042 kaji.jpg|150px|Ryoji Kaji]]
|age=30
|va_jap=[[tr:Koichi Yamadera|Koichi Yamadera]]
|va_eng=
|description=Tokyo-3'ün en gösterişli üçlü ajanı ve Misato'nun eski sevgilisi. Kaji, Nerv, Seele ve Japon İstihbarat Bakanlığı'nı birbirlerine karşı oynayarak tehlikeli bir yalan oyunu yürütür; ve tüm bunları asıl gerçeği öğrenmek için gerçekleştirir.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Kozo Fuyutsuki|Kozo Fuyutsuki]]
|name_jp=冬月 コウゾウ
|image=[[File:OP C037A kozo.jpg|150px|Kozo Fuyutsuki]]
|age=60
|va_jap=[[tr:Motomu Kiyokawa|Motomu Kiyokawa]]
|va_eng=
|description=Nerv Komutan Yardımcısı ve Gendo'nun sağ kolu. Fuyutsuki eskiden metafizik biyoloji profesörüydü ve BM'nin İkinci Patlama soruşturmasının bir parçasıydı. Bir zamanlar dünyaya gerçeği açıklamaya çalışsa da, şimdi ikisi eski öğrencisi Yui'nin idealleri için çalışırken Gendo ile birlikte çalışıyor.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Toji Suzuhara|Toji Suzuhara]]
|name_jp=鈴原 トウジ
|image=[[File:OP C058 toji.jpg|150px|Toji Suzuhara]]
|age=14
|va_jap=[[tr:Tomokazu Seki|Tomokazu Seki]]
|va_eng=
|description=2-A sınıfının bir öğrencisi ve Shinji'nin yakın arkadaşı, zorlu bir başlangıçtan sonra. Ancak Toji'nin sert görünümünün altında, altından bir kalp yatıyor. 
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Kensuke Aida|Kensuke Aida]]
|name_jp=相田ケンスケ
|image=[[File:OP C059 kensuke.jpg|150px|Kensuke Aida]]
|age=14
|va_jap=[[tr:Tetsuya Iwanaga|Tetsuya Iwanaga]]
|va_eng=
|description=2-A sınıfından rakipsiz Otaku ve Shinji'nin arkadaşı. Kensuke, Evangelion delisidir ve her zaman gerçekten olması gerekenden daha fazlasını biliyor gibi görünmektedir.    
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Hikari Horaki|Hikari Horaki]]
|name_jp=洞木 ヒカリ
|image=[[File:OP C060 hikari.jpg|150px|Hikari Horaki]]
|age=13
|va_jap=[[tr:Junko Iwao|Junko Iwao]]
|va_eng=
|description=2-A'nın Sınıf Temsilcisi ve Asuka'ya çok güvenen biri. Sert olabilse de Hikari, öğrencilerinin duygularına karşı çok düşüncelidir.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Maya Ibuki|Maya Ibuki]]
|name_jp=伊吹マヤ
|image=[[File:OP C040 maya.jpg|150px|Maya Ibuki]]
|age=24
|va_jap=[[tr:Miki Nagasawa|Miki Nagasawa]]
|va_eng=
|description=Teğmen rütbesiyle Ritsuko'nun baş yardımcısı. Maya işini ustaca yapıyor, ancak Nerv'in daha karanlık çalışmaları hakkında derin düşünceleri var.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Makoto Hyuga|Makoto Hyuga]]
|name_jp=日向マコト
|image=[[File:OP C038 hyuga.jpg|150px|Makoto Hyuga]]
|age=&ndash;
|va_jap=[[tr:Hiro Yuki|Hiro Yuki]]
|va_eng=
|description=Teğmen rütbesiyle Misato'nun baş yardımcısı. Hyuga, özellikle doğru kişi istiyorsa, işi halletmek için ne gerekiyorsa yapacaktır.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Shigeru Aoba|Shigeru Aoba]]
|name_jp=青葉シゲル
|image=[[File:OP C039 aoba.jpg|150px|Shigeru Aoba]]
|age=&ndash;
|va_jap=[[tr:Takehito Koyasu|Takehito Koyasu]]
|va_eng=
|description=Nerv Teğmen ve Köprü Personeli Üçlemesinin son üyesi. Aoba, gitar çalmadığı zamanlarda dünyanın en gelişmiş askeri organizasyonunun operasyonlarını yönetmekten sorumludur.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Kaworu Nagisa|Kaworu Nagisa]]
|name_jp=渚カヲル
|image=[[File:24 C303 col-disc.jpg|150px|Kaworu Nagisa]]
|age=15
|va_jap=[[tr:Akira Ishida|Akira Ishida]]
|va_eng=
|description=Beşinci Çocuk... ve Son Havari. Kaworu, Seele tarafından Komutan Ikari'nin planlarını bozmak için Tokyo-3'e gönderilir, ancak yol boyunca Shinji'ye geçici bir ilgiden fazlasını gösterir. Özgür İrade Havarisi, deyiminin nihai ifadesini yapmayı seçer.  
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Yui Ikari|Yui Ikari]]
|name_jp=碇ユイ
|image=[[File:21_C342_yui.jpg|150px|Yui Ikari]]
|age=27<ref name="time_of_death">"Ölüm" zamanında</ref>
|va_jap=[[tr:Megumi Hayashibara|Megumi Hayashibara]]
|va_eng=
|description=Shinji'nin annesi ve Komutan Ikari'nin kayıp karısı. Yui'nin bedeni bu dünyada kayboldu ama o [[tr:Eva-01|Eva-01'in]] merkezinde ve onu tanıyanların kalplerinde yaşıyor.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Kyoko Zeppelin Soryu|Kyoko Zeppelin Soryu]]
|name_jp=惣流・キョウコ・ツェッペリン
|image=[[File:25_C297_kyoko.jpg|150px|Kyoko Zeppelin Soryu]]
|age=31<ref name="time_of_death">"Ölüm" zamanında</ref>
|va_jap=[[tr:Maria Kawamura|Maria Kawamura]]
|va_eng=Kimberly Yates(ADV)
|description=Asuka Langley Soryu'nun annesi. Animede görünüşleri sınırlı olsa da, [[tr:Eva-02|Eva-02]] ve kızının kişiliği üzerinde derin bir etkisi var.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Keel Lorenz|Keel Lorenz]]
|name_jp=キール・ローレンツ
|image=[[File:OP C046 keel.jpg|150px|Keel Lorenz]]
|age=&ndash;
|va_jap=[[tr:Mugihito|Mugihito]]
|va_eng=
|description=İnsanlığı Tamamlama Komitesi'nin ve arkasındaki gizli örgüt Seele'nin başkanı. Başkan Keel, Seele'nin nihai ve yıkıcı hedeflerini gerçekleştirme konusunda Gendo Ikari'yi görevlendirdi; ama ona güvenmenin yersiz olduğunu anlar.
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Naoko Akagi|Naoko Akagi]]
|name_jp=赤木 ナオコ
|image=[[File:21 C136 naoko.jpg|150px|Naoko Akagi]]
|age=&ndash;
|va_jap=[[tr:Mika Doi|Mika Doi]]
|va_eng=
|description=Ritsuko'nun annesi ve Gehirn'in eski baş bilim adamı; şimdi merhum. Naoko, Magi süper bilgisayar sisteminin oluşturulmasından ve Proje E'nin ilk aşamalarından sorumluydu.
}}

{{CharacterListRow
|name=[[tr:Pen Pen|Pen Pen]]
|name_jp=ペンペン
|image=[[File:02 C152 penpen.jpg|150px|Pen Pen]]
|age=&ndash;
|va_jap=[[tr:Megumi Hayashibara|Megumi Hayashibara]]
|va_eng=
|description=Bir "kaplıca" pengueni ve Misato'nun evcil hayvanı/oda arkadaşı. Bazıları Pen Pen'in göründüğünden daha fazlası olduğunu öne sürse de, zamanının çoğunu buzdolabında televizyon izleyerek ve Misato'nun birasını içerek geçiriyor.  
}}
{{CharacterListRow
|name=[[tr:Mari Makinami Illustrious|Mari Makinami Illustrious]]
|name_jp=真希波・マリ・イラストリアス
|image=[[Image:Eva2-22 C1498A crop.jpg|150px|Mari Makinami Illustrious]]
|age=&ndash;
|va_jap=[[tr:Maaya Sakamoto|Maaya Sakamoto]]
|va_eng=Trina Nishimura
|description=[[tr:Evangelion 2.0|Evangelion 2.0'da]] tanıtılan [[tr:Evangelion Ünite-05|Evangelion Ünite-05'in]] esrarengiz pilotu.
}}
{{CharacterListFoot}}
{{reflist}}
}}

{{Karakter Listesi(tr)}}

[[Category: Portallar(tr)]]
[[Category: Turkish Language Pages]]