UrsusArctos: This looks like a bank of microphones for recording dialogue and on-set sound effects. There's movie production equipment in every scene that "shatters", suggesting that Shinji is an actor on a stage. Given Anno's love of tokusatsu movies, it seems appropriate that he's putting one of his surrogates on such a stage.
