KAJI (OFF):“Have you found anything that you enjoy?”
dzzthink: In the context of the NGE and Rebuild series, this scene is very significant. Kaji is telling Shinji there is more to life than piloting an Eva, and that his simple act of nurturing watermelons can bring him great peace. It is a moment of pure serenity and calm before being broken by the complications of work and relationships when Misato rings in.