MISATO (OFF):“Of all the people, it's that child?”
RITSUKO (OFF):“It can't be helped.
All the candidates were gathered
together for protection.”
MISATO (OFF):“It'll be hard to break to them.”
UrsusArctos: Ritsuko's actually telling the truth about the candidates being gathered together for their protection, but it'll take Kaji's revelation to make the situation perfectly clear to Misato.
