Inside the entry plug, Shinji is limp. Warning sounds are heard along with Misato's voice.
SE <<All kinds of warning sounds>>
Misato (OFF - radio):“Shinji-kun. All you alright? Shinji-kun! (to Hyuga) Damage report?”
Hyuga (OFF - radio):“No problems detected. He can make it.”
Shinji:“Uh… uh…”
Shinji gets up and notices the monitor.
Reichu: They actually do have the entry plug's orientation change with regards to the Eva's torso (i.e., EVA-01 is on her back here, rather than upright) when it suits them. ::p