A book computer on top of a desk. A mountain of documents. A coffee cup being held and a woman's legs are in the foreground.
Ritsuko (OFF):“How's it going? Are you getting along with your boyfriend?”
Misato (OFF - TEL):“Boyfriend?”
A little dig, possibly referencing Misato's "It's not like I'm going to 'put the moves on' a kid" line from #02.
thewayneiac: Though it's disguised as teasing, Ritsuko once again indicates that she knows where Misato's head is at.
Soluzar: More foreshadowing for #23's "Irony Bomb"?
OMF: I have actually heard grown women say pretty much these exact lines to each other when referencing adolescent boys. And given Ritsuko's genuinely friendly tone, maybe it's just a playful prod.