|Weather Girl:“The Izu-Hakone region has good weather today. The forecast predicts a high of 30 degrees, 2 above the average.”
Shinji is further in.
Shinji:“Hey, Misato-san. It's morning already.”
Weather Girl:“We have hot days all year now, but Japan once had four seasons: Spring, Summer, Fall and Winter.”
The futon wriggles about (Misato turning over in bed).
Misato:“———. Uh… I just got back from night duty. I don't have to go to work until this evening… So please, let me sleep.”